TNT-Teens in Times (时代少年团) Song Collection 🎵

Lying down

想躺在没人的地方
看天上星星那么亮
大城市的路灯照得我太紧张
翻个身不去在乎别人要怎么想

Xiǎng tǎng zài méi rén dì dìfāng
kàn tiānshàng xīngxīng nàme liàng
dà chéngshì de lùdēng zhào dé wǒ tài jǐnzhāng
fāngè shēn bù qù zàihū biérén yào zěnme xiǎng

I want to lie down in a deserted place. Look at the stars in the sky. The street lights in the big city make me too nervous. I just turn over and don't care what others think.

想躺在没人的地方
看天上星星那么亮

Xiǎng tǎng zài méi rén dì dìfāng
kàn tiānshàng xīngxīng nàme liàng

I want to lie down in a deserted place and watch the stars in the sky shining so brightly

大城市的路灯照得我太紧张
翻个身不去在乎别人要怎么想

Dà chéngshì de lùdēng zhào dé wǒ tài jǐnzhāng
fāngè shēn bù qù zàihū biérén yào zěnme xiǎng

The street lights in big cities make me too nervous. I just turn over and don’t care what others think.

想要去遥远的地方
终点是沿途的花香

Xiǎng yào qù yáoyuǎn dì dìfāng
zhōngdiǎn shì yántú de huāxiāng

I want to go to a faraway place. The destination is the fragrance of flowers along the way.

大城市的车声吵得我太心慌
我不会去管结局只要我在路上

Dà chéngshì de chē shēng chǎo dé wǒ tài xīnhuāng
wǒ bù huì qù guǎn jiéjú zhǐyào wǒ zài lùshàng

The noise of cars in the big city makes me too nervous. I don’t care about the ending as long as I am on the road.

天要下雨我不肯走
听雷声轰隆
雨点打在我的脸上
放大了瞳孔

Tiān yào xià yǔ wǒ bù kěn zǒu
tīng léi shēng hōnglóng
yǔdiǎn dǎ zài wǒ de liǎn shàng
fàngdàle tóngkǒng

It's going to rain but I won't leave. I hear thunder rumbling. Raindrops hit my face. My pupils are dilated.

不再奢求别人原谅
保留点冲动
顺着雨点向上望
望不穿高楼

Bù zài shēqiú biérén yuánliàng
bǎoliú diǎn chōngdòng
shùnzhe yǔdiǎn xiàngshàng wàng
wàng bù chuān gāolóu

No longer begging for others’ forgiveness
Retain some impulse
Look up along the raindrops
You can’t see through the tall buildings

现在放心去淋雨吧
做自己的太阳
用力深呼吸
去到海面上

Xiànzài fàngxīn qù lín yǔ ba
zuò zìjǐ de tàiyáng
yònglì shēnhūxī
qù dào hǎimiàn shàng

Now go get wet in the rain without worry. Be your own sun. Take a deep breath. Go to the sea.

又得到默许
谁变得乖张
长大的代价
我学会退让

Yòu dédào mòxǔ
shéi biàn dé guāizhāng
zhǎng dà de dàijià
wǒ xuéhuì tuìràng

And got tacit approval
Who became perverse
The price of growing up
I learned to give in

给我张床
我还能躺一天
看过的剧
还能再看几遍

Gěi wǒ zhāng chuáng
wǒ hái néng tǎng yītiān
kànguò de jù
hái néng zài kàn jǐ biàn