The Loyal Pin Vol. 1 (Português-BR)

Capítulo 12 - O Grande Príncipe

Para certos indivíduos, o período de espera parece passar lentamente, durando aparentemente para sempre, como se fosse infinito. Embora as coisas tenham mudado em um piscar de olhos...

Por exemplo, o Pine Palace foi rapidamente concluído no mesmo dia em que Pilantita riscou seu calendário de mesa desde o primeiro dia em que esperou; até o sexto ano; com uma atitude focada e esperançosa. Sob a propriedade da Princesa Anilaphat, o Palácio Pine, embora não seja tão vasto quanto o Palácio Burapha do Grão Príncipe ou mesmo o Palácio Horadee do segundo Príncipe, não é deforma alguma tão vasto quanto o Palácio Burapha do Grande Príncipe ou mesmo o Palácio Horadee do segundo Príncipe. 'pequeno' como a princesa Padmika havia mencionado anteriormente.

Uma casa cinza-índigo de estilo ocidental e uma casa de meio andar com terraço na espaçosa área cercada por altos pinheiros. A parte de trás do palácio é decorada com um lindo jardim com uma pérgula para o chá da tarde escondida no canto do jardim. Exclusivamente, na lateral do palácio, à sombra dos pinheiros, existe um campo de ténis pintado com folhas verdes contrastando com o branco brilhante da orla do estádio.

"Anil é brincalhão e rico."

O Príncipe Anantawut que veio inspecionar o palácio disse impensadamente.

"Parece que é Anil." Príncipe Anon disse rindo.

"Veremos se seremos convidados para jogar tênis aqui."

O irmão mais velho disse enquanto balançava os braços para frente e para trás, como se estivesse praticando chicotear uma bola de tênis.

 "Deve ter sido difícil, depois que a conheci no ano passado; parece que nós dois seremos a última pessoa que ela convidará."

O Príncipe Anon ergueu a mão e acariciou seu queixo: "Receio que nós dois tenhamos que deixar crescer bigode para assustar os meninos. Anil é tão lindo."

"Acredito que sim, mas também acho que quanto mais rico e refinado Anil se torna, mais difícil é encontrar um homem disposto a pedir uma mulher de alto status em casamento. É como procurar uma agulha no oceano."

"Suas palavras me deram intuições."

O Príncipe Anon comentou com um largo sorriso: "Temo que os cavalheiros ocidentais não compartilhem de sua perspectiva." 

"Isso é ainda mais preocupante. Os homens ocidentais, especialmente os de ascendência europeia, tendem a ser mais ousados do que os homens tailandeses."

"Anil foi nomeado para ficar noivo de alguém?", perguntou finalmente o príncipe Anon, expressando a sua preocupação.

"Não por enquanto. Na perspectiva do pai, Anil ainda é muito jovem, e todos os pretendentes dignos de seus títulos têm suas imperfeições. Alguns são mais velhos, alguns menos ricos e alguns parecem despenteados; nenhum parece receber a aprovação dopai"

 O Grande Príncipe explicou, balançando a cabeça.

"Nascer na realeza é um desafio, e nascer como uma mulher da realeza é ainda mais desafiador em muitos aspectos. No mínimo, nós dois podemos selecionar um parceiro para a vida sem as restrições dos títulos reais, ao contrário dela."

"É assim mesmo?"

Parece que o olhar do Grande Príncipe está escurecendo, mesmo que apenas por um breve momento, uma mera fração de segundo. Mas o Príncipe Anon percebeu isso imediatamente.

"Em breve você se casará com Lady Parvati. Por favor, meu irmão, não fique pensando no passado, irmão."

O Grande Príncipe olhou para seu irmão mais novo, que não tinha apenas o rosto doce da princesa Alisa, sua mãe, mas também o sorriso gentil.

"Não quero insistir nisso, mas não consigo parar de pensar, Anon. Meu compromisso com Euangfah é forte, mas nossos laços familiares são muito próximos. bem para o nosso futuro filho. Com todo o conhecimento e estudos que tive, como posso simplesmente ignorar isso?"

O príncipe Anantawut parecia sombrio quando mencionou Euangfah, que tem o título de sobrinha da princesa Alisa com tristeza. Lady Euang, que é quase doze anos mais nova que o Grão Príncipe, tem um rosto lindo e modos doces e gentis como uma mulher Lanna. Isso ficou gravado em todas as considerações do irmão mais velho desde a primeira vez que viu o rosto dela, quando a princesa Alisa o levou para visitar o palácio da princesa Dararai, tia do príncipe em Chiang Mai.

Naquela época, o Príncipe Anantawut apenas guardava tudo consigo, no que diz respeito ao desejo que esperava que seus sentimentos mudassem com o passar do tempo, mas com o passar do tempo, o carinho por Lady Euang cresceu cada vez que ele teve a oportunidade de conhecer seu parentes em vários eventos. Embora não se encontrem com frequência, a voz terna com que Lady Euangfah se dirige a ele como "Phi, Chao' continua a ressoar em sua mente, causando um rebuliço toda vez que ele relembra isso."

 "Isso é apenas entre nós, Anon."

O Grande Príncipe sorriu, mas parecia ainda mais sombrio.

"Mesmo Lady Euang não sabe, nem deveria saber."

"Mas parece que Anil está ciente", admitiu o Príncipe Anon, incapaz de negar que tinha aprendido este segredo com a Princesa Anilaphat durante a sua recepção de boas-vindas ao regressar da Europa há seis anos.

"Aquela, só de olhar nos olhos dela, ela já saberá, Anon. Ela é muito esperta."

"Se você assumiu um compromisso com Lady Parvati, deveria deixá-la ir", aconselhou o Príncipe Anon, relembrando sua 'futura cunhada'.

Na opinião do Príncipe Anon, por mais amável e encantadora que Lady Euang possa ser, ela não se compara a LadyVati, uma estudante estrangeira com uma personalidade cativante que lembra uma garota ocidental.

"Eu sei disso..." o rosto eloquente do Grão-Príncipe de repente tornou-se solene, pois nem mesmo o Príncipe Anon conseguiu se defender a tempo.

"Eu vou superar ela, Anon, não se preocupe." 

 "Por que o Pine Palace foi obrigado a ser concluído dois anos antes do retorno da Princesa Anil?" 

Prik expressou suas dúvidas no dia em que Lady Pin a convenceu a entrar e investigar o Pine Palace, apesar de ser incapaz de contradizer o comando da Princesa Padmika:'Lady Pin, por favor, vá e veja por mim. Se houver alguma coisa desarrumada, podemos consertar a tempo.

"Talvez porque o rei sinta tanto a falta de sua filhinha, portanto, se for o desejo da princesa Anil, Sua Majestade se apressou em terminar mais cedo."

Lady Pin olhou para os arredores do palácio e respondeu à pergunta de Prik. O interior do palácio de pinho foi decorado com móveis de estilo ocidental.

O salão central é caracterizado por uma lareira ligada à chaminé, não diferente dos desenhos e coloridos dos contos grossos. Em frente à lareira, há um sofá bege em forma de U, que parece muito macio e confortável para dormir. Perto da moldura da janela da varanda há um sofá cinza esfumaçado e uma mesa redonda de leitura. Um quarto principal é decorado de forma simples com índigo e verde acinzentado, contrastando com o branco suave da roupa de cama. O quarto de hóspedes, três vezes menor que o quarto principal, é decorado no mesmo esquema de cores.

Além disso havia uma cozinha inglesa decorada com todas as pequenas coisas. A leste do palácio há um modesto escritório pintado em azul marinho, cercado por estantes com grossos livros ilustrados. Até o banheiro recebeu um toque ocidental. Suspeitamente, também existem vasos de plantas verdes. Os aposentos dos empregados são incrivelmente espaçosos, o suficiente para fazer o coração de Prik disparar quando ela imaginou que eles eventualmente se tornariam seus. 

"O palácio da Princesa Anil é lindo, minha senhora"

Prik refletiu enquanto explorava cada canto do Palácio do Pinho.

"O suserano de Prik planejou meticulosamente cada detalhe, como você poderia não ficar encantado?"

Lady Pilantita respondeu em um tom abafado, quase exigindo que ela levantasse um ouvido para ouvir.

"Muito inteligente", disse Prik.

 "Ela é mais ocidentalizada."

Lady Pin refletiu: "Ela é diferente de qualquer outra pessoa antes de partir, de qualquer maneira."

"Por que a Princesa Anil deveria ser como qualquer outra pessoa quando ela é muito mais inteligente?"

Prik argumentou a favor de seu senhor até que seu pescoço se levantou.

"Vocês são bastante parecidos, sempre gostam de questionar e debater", observou Lady Pilantita, erguendo seu olhar de desaprovação para encontrar o olhar inabalável de Prik.

"Não sei, sei ler e escrever porque a Princesa Anil poupou seu tempo de brincadeira para me ensinar. Fui inteligente porque a Princesa Anil me ensinou mais do que meus próprios pais. doações de roupas. Ela até me presenteou com um colar e uma pulseira, assim como fez com todos os outros. Lady Pin, por favor, evite falar mal da princesa Anil onde eu possa ouvir. Isso pode me irritar aponto de não conseguir me controlar ."

 "Prik!"

Lady Pilantita só pôde dizer isso e permaneceu em silêncio, pois as palavras de elogio de Prik à Princesa Anil estão ecoando em sua mente.

"Estando ao meu lado, mas firmemente no time da Princesa Anil, Prik é bastante parcial. Você tem um profundo carinho apenas pela Princesa Anil, não é?"

 Prik fingiu indiferença, pois a acusação de Lady Pin continha alguma verdade em sua mente. Quais são os resultados de cinco e seis anos? Prik ainda se lembra vividamente de seus doze anos ao lado da princesa Anil.

"Por favor, evite sugerir que sou parcial. Não é você quem ama a princesa Anil mais do que qualquer outra pessoa?"

"Eu não quero mais discutir com você."

O rosto de Pilantita ficou vermelho de repente.

"Agora, entre e limpe."

Lady Pin disse enquanto fingia olhar aqui e ali, mas só havia uma coisa que eu não ousei olhar...É o rosto astuto de Prik, que agora está olhando para ela!

"Sim, virei aqui para limpar todos os dias."

Prik sorriu amplamente, mostrando os dentes brancos.

"Talvez não com tanta frequência. A cerimônia de noivado do Grão-Príncipe está marcada para esta semana, e desta vez você precisará ajudar com o Palácio da Frente."

"Isso mesmo. Terei que dar uma volta na cozinha para fazer lanches, mas vou reservar um tempo para limpar aqui todos os dias."

 "O que você quiser, Prik."

 Lady Pin olhou para Prik de forma irresistível. Enquanto Prik não prestou atenção aos olhos de Lady Pin, pois ela foi apressadamente limpar a casa dos empregados primeiro.

"Você parece tão feliz como se a princesa Anil voltasseamanhã."

 Pilantita olhou para as costas grandes e grossas de Prik e murmurou sozinha. Um dia antes da cerimônia de noivado entre o Príncipe Anantawut e Lady Parvati, a Princesa Padmika recrutou muitas mulheres habilidosas, incluindo Prik e sua sobrinha Lady Pin, para ajudar a fazer centenas de buquês para decorar os cantos do salão de recepção que foi designado como local do evento. cerimônia. Enquanto o salão de recepção fervilhava de agitação, o olhar de Lady Pin desviou-se para o opulento e brilhante carro preto do Príncipe Anantawut que entrava no pátio da fonte.

Do seu ponto de vista, enquanto criava uma delicada flor-coroa (Uba Dok Rak), ela percebeu que o príncipe não estava sozinho no banco de trás; ele estava acompanhado por uma jovem. Vendo isso, a senhora ficou de cabeça baixa fazendo buquê spensando que a jovem sentada ao lado do príncipe teria que ser Lady Paravati; sua noiva, até mesmo ouvindo o burburinho dos criados sentados ao seu redor. A senhora ainda está focada apenas em fazer os buquês.

Foi somente quando Prik, que estava sentado ao lado de Lady Pin, deixou cair um feixe de guirlandas na frente dela, que Lady Pilantita ergueu o olhar na direção da atenção de Prik...Foi revelado que a garota não era Lady Parvati, mas sim uma adolescente branca. Ela possuía uma figura esbelta, alta e graciosa, com postura impecável, alinhando as costas retas com os ombros e o pescoço majestoso. Seu rosto oval estava ligeiramente voltado para cima, destacando o contorno de sua mandíbula. Seus olhos finos e escuros eram expressivos, radiantes e brilhavam de vida. Ela tinha um nariz lindo e lábios pintados com um tom vermelho-tijolo suave. Até que aquele rosto familiar fixou seu olhar em Lady Pin, fazendo seu coração palpitar antes que ela abrisse um sorriso gentil, revelando covinhas adoráveis em ambas as bochechas lisas. É por isso que Lady Pin estava confiante naquele momento......Nada pode dar errado...E Lady Pin não estava sonhando...A garota que está na frente dela é na verdade a princesa Anilaphat Sawetawarit.

---------- fim do capítulo -----------