The Rise Of Ning/Shou Fu Yang Cheng Shou Ce/首辅养成手册

chapter 77-78

Heppy Reading...

BAB 77 Kebangkitan Ning

Rumah Marquis Ying diselimuti perak setelah hujan salju tadi malam.

Di luar Aula Jing'an Nyonya Tua Wei, beberapa pelayan sedang menyapu salju dari tangga. Setelah salju tebal, langit menjadi cerah, dengan matahari yang semakin tinggi. Setiap hembusan napas menghasilkan kabut putih di udara.

Di dalam, lantai yang dipanaskan membuat ruangan tetap hangat. Nyonya Song membantu Nyonya Tua Wei duduk di dekat sofa sementara seorang pembantu meletakkan secangkir sup sarang burung sambil berlutut. Pembantu lainnya diam-diam mengganti bunga plum di ruangan itu dengan yang baru.

Nyonya Tua Wei mengambil surat itu lagi. Dia telah membacanya beberapa hari yang lalu tetapi tidak dapat menahan diri untuk tidak membukanya sekali lagi.

Di masa mudanya, Nyonya Tua Wei adalah seorang wanita cantik, dan bahkan di usia tuanya, dia tetap memiliki aura yang berwibawa. Dia mengenakan ikat kepala bertahtakan giok dan jubah cokelat tua dengan pola swastika yang tak berujung. Rambutnya ditata rapi. Dia telah membaca surat itu berkali-kali, dan semakin marah setiap kali membacanya. “… Dia benar-benar orang yang tidak waras, melupakan putrinya di luar dan membiarkannya menderita begitu lama!”

Nyonya Song tersenyum meyakinkan, “Jangan khawatir, Nyonya. Dia sudah ditemukan sekarang.”

“Dia anak dari keluarga Marquis Ying. Bagaimana mungkin kita membiarkan keluarga lain membesarkannya?” Nyonya Tua Wei masih kesal. “Seharusnya kau memberitahuku lebih awal agar aku bisa membawanya kembali! Membesarkannya di sisiku akan jauh lebih baik daripada di mana pun dia berada.” Di bawah asuhannya, gadis itu akan sangat berharga. Sebagai seorang wanita muda dari keluarga Marquis Ying, dia akan dihormati di seluruh ibu kota.

“Marquis khawatir Anda tidak akan menerima latar belakang anak itu…” Nyonya Song, yang telah melayani Nyonya Tua Wei selama bertahun-tahun, menjelaskan. “Dia mengirim surat sebelum menjemputnya. Mereka akan segera tiba.”

Nyonya Tua Wei mendesah, “Di usiaku, apa yang bisa diterima atau tidak? Bukankah aku yang membesarkan Mingzhu? Meskipun bukan anak keluarga kita, dia tetaplah seorang wanita muda yang baik. Terlebih lagi, dia adalah cucu kandung kita sendiri.” Seorang pembantu menawarinya sesendok sup sarang burung, tetapi Nyonya Tua Wei merasa terlalu manis dan menolaknya lagi. Dia bertanya, “Apakah Mingzhu sudah bangun?”

Nyonya Song membantu Nyonya Tua Wei berdiri. “Kemarin dia bermain dengan putri Marquis Zhongxian cukup lama, jadi dia tidur hari ini. Ketika pembantunya membangunkannya, dia masih di tempat tidur.”

“Bangunkan dia,” kata Nyonya Tua Wei. “Kita belum memberitahunya tentang Yining. Dia harus bertemu dengan saudara perempuannya.”

Nyonya Song mengangguk dan pergi memberi perintah.

Derap kaki kuda dan hembusan debu salju membawa aroma yang familiar ke Yining.

Dia mengangkat tirai kereta. Setelah perjalanan sehari semalam, mereka mendekati Beijing. Jalan-jalan dan gang-gang lebar berlapis batu sebagian besar masih tutup, tetapi beberapa kedai teh lama telah dibuka. Panci-panci mengepul merebus susu kedelai, aromanya memenuhi udara. Daerah dekat Yujing Hutong ramai, dengan sebagian besar ditempati oleh rumah bangsawan Ying. Huaishu Hutong di dekatnya menampung kediaman Marquis Ningyuan. Marquis Ying yang lama adalah menteri pendiri, jadi rumah mereka megah dan mengesankan. Kediaman bangsawan yang kemudian diwariskan tidak dapat dibandingkan.

Di pintu masuk Huaishu Hutong berdiri pohon belalang, sementara Yujing Hutong memiliki sumur kuno. Para pedagang menggunakan airnya untuk membuat susu kedelai yang manis dan harum. Kenangan yang dulunya berdebu itu kini tampak jelas dan hidup. Yining menatap ke luar, tenggelam dalam pikirannya. Dia tidak pernah membayangkan akan kembali seperti ini.