Secrets That Bind Us

18

CAMILA

— Je suis plutôt impressionné par les moyens qu'ils ont pris pour te protéger, dit Isaac, son regard posé sur moi.

Je pris une grande inspiration, cherchant à organiser mes pensées.

— Ils ne sont pas là pour protéger, murmurai-je, les yeux rivés sur mes mains nerveuses. Ils sont là pour surveiller. Pour s'assurer que je reste sous contrôle. Mon père... il pense que je vais faire une erreur, quelque chose qui pourrait lui échapper.

Je restai un moment silencieuse, laissant mes mots flotter dans la voiture. La nuit tombait rapidement, et les lumières de la ville défilaient à travers la vitre, créant des ombres qui accentuaient ma tension.

Finalement, je pris une décision. L'idée de fuir était tentante, mais je savais que reculer ne ferait qu'aggraver les choses. Je me laissai guider par deux des gardes, silencieux mais omniprésents, qui fermaient la marche derrière moi. À peine avais-je franchi le seuil que l'un des gardes murmura.

— Votre père souhaite vous voir dans son bureau.

Mon cœur se serra. Je traversais le long couloir, chaque pas résonnant dans le silence imposant. La maison semblait retenir son souffle avec moi. La porte du bureau était entrouverte, et je le vis, penché sur des documents. À mon entrée, il leva les yeux, son expression impassible me glaçant comme toujours.

— Camila, dit-il calmement en refermant son dossier.

— Ces gardes, ce n'est pas excessif ? demandai-je, désignant la fenêtre d'un geste las.

Mon père soupira, comme si la réponse était évidente.

— Tu sais pourquoi ils sont là, Camila. Le danger autour de toi est réel, que tu l'admettes ou non.

Je croisai les bras, essayant de contenir la frustration qui montait en moi.

— Oui, mais ils sont littéralement partout, dis-je, le regard perçant. À chaque sortie, chaque rue que j'emprunte... je ne peux même pas respirer sans qu'ils soient dans mon ombre.

Il posa ses mains à plat sur le bureau, adoptant ce ton mesuré qu'il utilisait toujours pour me convaincre.

— C'est justement pour ça que je les ai placés là. Ils ne sont pas là pour te gêner, mais pour prévenir ce qui pourrait t'arriver si un jour ils n'étaient pas là.

— Et tu crois vraiment que c'est la solution ? m'exclamai-je, la voix tremblante. Tu crois qu'une dizaine d'hommes qui me suivent comme des ombres vont résoudre quoi que ce soit ? Je me sens... prise au piège, à chaque instant.

Il soutint mon regard, son expression ferme mais calme, voulant absolument se faire entendre.

— Et tu crois que je peux supporter l'idée de te voir en danger, juste parce que tu ne supportes pas leur présence ? Il y a des choses que tu ne sais pas, Camila, des choses que j'ai dû gérer pour m'assurer que tu restes en sécurité. Que toute cette famille soit en sécurité.

Je baissai les yeux, la gorge nouée. Cet argument, je le connaissais trop bien : sa justification ultime pour son contrôle constant.

— Peut-être... mais moi aussi, j'ai besoin de respirer, de sentir que j'ai encore une part de liberté. Qu'est-ce que tu veux ? Que je passe ma vie entourée de gardes, toujours en fuite ?

Un éclair passa dans ses yeux, mais il reprit rapidement son contrôle.

— Ce que je veux, Camila, c'est que tu sois en sécurité, peu importe le prix à payer.

Je restai là, debout dans son bureau, sentant à la fois la colère et la résignation se mêler en moi, consciente que cette lutte pour ma liberté n'était pas près de se terminer.