Shattered (Russian Translation) #Wattys2016

Ты готова идти?

Эта вечеринка была такой идиотской. Я могла бы сейчас спать дома. Мэрилин пригласила меня, но я редко видела ее за всю ночь. Все пили и делали другие ужасные вещи, которые я просто не люблю.

Я вошла в гостиную и увидела Мэрилин и Гарри на диване. Она сидела у него на коленях и играла с его кудряшками.

Я думала, он сказал, что они поругались? Эх, я не знаю, может быть, они помирились.

Я направилась на кухню и встала около стойки.

- Эй, хочешь выпить? - светловолосый парень подошел ко мне. Я покачала головой.

- Нет, спасибо, я не пью. - я показала рукой на красный стаканчик в его руке.

- Так ты говоришь мне, что пришла на мою вечеринку и не собираешься пить? - он ухмыльнулся. Я хихикнула.

- Думаю нет.

-Кто ты, кстати? - он прислонился к стойке рядом со мной.

- Сидней Нобл. Сестренка Мэрилин. - улыбнулась я. Он наклонил голову в бок, всматриваясь в мое лицо.

- Ах, сейчас я вижу сходство между вами. Найл. - он протянул руку. Я пожала его руку, своей маленькой.

- Приятно познакомиться. - я улыбнулась, смотря в его голубые глаза.

- Взаимно. - подмигнул он.

Harry's POV.

Я играл с волосами Мэрилин, пока она разговаривала со своей подругой, Кейси. Она была такой шлюхой, и совершенно не волновала меня.

Интересно, где Сидней? Я не видел ее всю ночь, за то время пока мы были здесь. Я осмотрелся и посмотрел на кухню. В доме Найла, можно увидеть кухню из гостиной, и наоборот.

Когда я посмотрел на кухню, я увидел, что она прислонилась к стойке и  разговаривала с Найлом. Ее длинные светлые свисали до ее прекрасной попки .

Я выкинул эту мысль из головы. Я начал больше присматриваться к ней, и заметил, как мало, но сильно она напоминала Мэрилин. У них был одинаковый нос и форма лица, но это все. Глаза Мэрилин были коричневыми, у Сидней голубыми. Улыбка Мэрилин был небольшой и счастливой, улыбка Сидней была широкая и яркая.

У Сидней была такая улыбка, что, когда она улыбнулась, ее лицо сияло. Ее глаза ярче, у нее были милые ямочки. Сейчас она выглядела именно так, смотря на Найла.