Shattered (Russian Translation) #Wattys2016

Если ты захочешь поговорить, я всегда рядом.

Прошло уже три дня с того момента, как Гарри и я поцеловались. Я не о чем не жалею. Вероятно, это был лучший поцелуй из всех, которые у меня были и будут.

Я не жалею об этом, но это разъедает меня изнутри. Я представляю себя на месте Мэрилин. Как бы я отреагировала, если бы моя сестра поцеловала парня, с которым я встречаюсь два года? Я бы была в ярости. Именно поэтому Мэри никогда об этом не узнает, и я не позволю этому случиться снова.

Но частичке меня было интересно узнать, что это вообще значило, и что это значило именно для него. Почему он это сделал? Почему он сказал, что долго ждал этого момента? Так много вопросов, ответы на которые я не осмелюсь узнать.

Я наколола оливку на конец зубочистки и опустила ее в стакан мартини. Эта работа начала мне нравиться. Я был хороша в этом. Кто бы мог подумать?

- Вот ваше мартини, мэм. - я поставила стакан перед женщиной, которая заказала его.

- Спасибо - она улыбнулась, прежде чем сделать глоток.

Я думаю, что училась с ней в старшей школе, но я не уверена.

Я осмотрела бар и увидела, что Гарри смотрел на меня. Он улыбнулся, тем самым заставляя меня краснеть. Его идеальные губы изогнулись в маленькую улыбку и ямочка появилась у него на щеке.

Стоп.

Я наказала себе. Это не должно произойти. Я не могу влюбиться в него. Ни за что.

Harry's POV.

Я наблюдал, как Сидней с теплой улыбкой на лице, отдает заказ женщине. Ее улыбка была такой красивой. Это заставило меня улыбнуться.

Ее голова слегка повернулась в мою сторону и мы встретились взглядом. Я не был смущен тем, что она поймала меня, когда я любовался ею, я наоборот хотел, чтобы она увидела. Она закусила свою губу и слегка покраснела.

Она отвернулась и начала смотреть на экран телевизора, такая серьезная. Интересно, о чем она думает. Она снова была в этих проклятых штанах для йоги, они такие обтягивающие, прям как лосины, но я не против. Я бы хотел, чтобы она носила их всегда. Я должен сделать это ее обязательной рабочей одеждой. Множество вещей может произойти, пока она будет носить их.

Я улыбнулся моим извращенным мыслям и попытался не думать о ней.

Я не могу поверить, что я на самом деле поцеловал ее. У меня есть девушка, которая, кстати, приходиться ей сестрой. Я люблю Мэрилин. Я правда люблю ее. Но она просто девушка. Сидней ... Я даже не могу это объяснить. Просто что-то привлекает меня к Сидней так, как ни к кому другому.