Capitulo 8: Saliendo del hospital y algo más (Especial Parte 5/7)

700 66 33
                                    

Narrador Universal. 

Era Martes por la mañana, en el hospital se encontraban los 5 chicos esperando a que el mayor saliera del consultorio. Luna veía Kuroshitsuji, Mary leía el manga de Junjou Romantica, Steve leía una revista de videojuegos y Kronno pensaba en sus sentimientos. Paso una hora más o menos, cuando el ojicafé salió del consultorio. 

Zarcort:-Ya podemos irnos-

Luna:-Ok. Ya vamónos que Kronno y yo llegamos tarde a nuestros exámenes. Ángel, Mary y Steve se irán en el carro de Steve y Kronno y yo en su moto. Nos vemos en la noche. Adiós-

Los dos azabaches se fueron caminando al estacionamiento, mientras los otros 3 se quedaron firmando papeles para poder sacar al mayor de allí. 

Narra Kronno.

Baje con Luna al estacionamiento, mientras ella hablaba con su madre yo le explicaba al guardía el motivo de sacar mi moto. A los minutos Luna se volteo con una sonrisa.

Luna:-Mi madre me ha dado permiso de irme a tu casa una semana pero que me quiere el Domingo a las 6:00 pm en punto. Ni un minuto más tarde-

Kronno:-Vale. Entonces ¿Nos vamos señorita?-

Luna:-Jeje...Si ya vamónos o no llegaremos a los exámenes-

Se subio detrás de mi abrazando mi cintura, arranqué la moto y nos fuimos. Tardamos 30 minutos en llegar al Instituto, aparqué mi moto en los estacionamientos de estudiantes. Luna se bajo y se despidió de mi dandóme un beso en la mejilla.

Luna:-*Le besa la mejilla*-Te veo en el descanzo-*Sale corriendo a la clase de alemán*

Kronno:-*Sonrojado levemente y susurrando*-Ok-

Baje de la moto y me encaminé a la clase de música.

Narra Luna.

Entré a la clase y me senté, 10 segundos después entró la señorita Castillo.

Señorita Castillo:-Buenos días alumnos-

Alumnos:-Buenos días señorita Castillo-

Señorita Castillo:-Bueno alumnos como ya sabrán en unos días el ciclo escolar terminará y ustedes pasarán a la Universidad. Por lo tanto este es el último exámen que les haré...-*Toma aire*-Ahora sin más preámbulos pasaré a dar los exámenes-

Cuando mi exámen estuvo en el pupitre observe las palabras.

Señorita Castillo:-Tienen 1 hora para resolver su exámen. ¡Comiencen!-

Vi la primera traducción, se me pedía pasarla al español: 

¨Selbst wenn der Himmel grau ist schön. Einige Leute denken, dass Grau ist eine Farbe der Trauer, aber ich denke, es ist eine sehr schöne Farbe.¨

El alemán era algo sencillo si lo comparas con el japónes. Respondí calmada y con mi cabeza tranquila:

¨Incluso cuando el cielo se torna de color gris es hermoso. Algunas personas piensan que el gris es un color de tristeza, pero yo pienso que es un color muy bello.¨

La siguiente traducción era muy dificíl por el tamaño del texto pero no era rival para mí:

¨Ich kann Ihnen Tag und Nacht und die Wellen des Meeres.

Ich kann mich selbst neu zu erfinden, zu löschen meine schlechten Dinge und drehen, zu lieben.

Weil ich sehr wenig wert, wenn Sie nicht.

Sin ti...No soy nada(Zarcort x Town)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora