B.R.O.N.X by swaggiebiebsie Slovak translate POZASTAVENE

30. perfect imperfections part 2 preložila @Pata12310

Keď som ráno otvorila oči slnečné lúče prenikali cez závesy. Večer sme ich asi zabudli zatiahnuť. Zažmurkala som a svoj zrak prispôsobila náhlemu svetlu. Chcela som sa posadiť, no niečo mi v tom bránilo alebo skôr niekto.

"Dobré ránko, Princezná." Usmial sa na mňa Justin. Bol opretý o lakeť, a skúmavo sledoval moju tvár. Skoro som dostala infarkt. Snažila som si vlasmi zakryť moju ospalú a pravdepodobne hrozne vyzerajúcu tvár. V tom som zívla.

"Dobré." Nemohla som si pomôcť, ale keď povedal dobré ráno, princezná na tvári sa mi okamžite objavil úsmev. Myslím si, že takéto niečo by dievča malo počuť aspoň raz za život. "Ako dlho si hore?" Spýtala som sa ho a ešte stále si vlasmi zakrývala tvár.

"Iba pár minút." Pokrčil plecom a poškriabal sa na hrudi.

"A rozhodol si sa ostať tu so mnou miesto toho, aby si si šiel pripraviť raňajky?" Zasmiala som sa a chytila tričko, ktoré mi dal včera v noci Justin.

"Čakám na to, kým si ich spravíme spolu."

Usmiala som sa. "Aké milé." Vstala som z postele a pozrela sa na neho. "Ale dúfam, že neočakávaš, že budem variť."

"Nemôžeš variť?" Zatváril sa smutne. "Myslím, že potom budeme musieť jesť cereálie alebo také niečo." Zamrmlal a vstal. "Dúfala som, že mi spravíš palacinky."

"Prepáč." Povedal. Zasmiala som sa postavila som sa za neho. Skočila som mu na chrbát a čakala kým ma odnesie do kuchyne. Zasmial sa a potom mi chytil nohy, aby som nespadla a začal cválať do ďalšej izby. Vydával konské zvuky a ja som sa neubránila a musela sa zasmiať.

"Ty si taký trkvas." Posmievala som sa mu potom, čo ma položil na kuchynskú linku a išiel do chladničky po nejaké veci.

"Ale aj tak ma miluješ." Okamžite sa otočil a žmurkol na mňa. Och, keby si len vedel... "Mimochodom, ak chceš zatiaľ môžeš použiť kúpeľňu." Dodal, naznačil kruhový pohyb v okolí očí a povedal: "Špirálu máš rozmazanú po celej tvári."

Rukami som si okamžite zahanbene zakryla tvár. Mohla som to predpokladať, keďže som si včera večer neumyla tvár - obrúsky na odmaľovanie som mala v kabelke a tá je u Kelsey v aute. "Ďakujem, že si mi to povedal až teraz." Odpovedala som mu sarkasticky a uprene sa na neho pozerala.

Keď som to povedala zoskočila som z pultu a pobrala som sa do kúpeľne. Naozaj, po celej tvári som mala maličké čierne bodky zo špirály a očnej linky. Vyzerala som ako mŕtvola. Opláchla som si tvár studenou vodou a hľadala nejaký čistiaci prostriedok na tvár. Určite tu niečo musí byť, pretože v tomto dome žijú dve ženy. Nakoniec som našla malú zelenú fľaštičku. Vytlačila som si z nej trochu na ruku a rozotrela si to po celej tvári. Nakoniec som si to znova opláchla studenou vodou. Potom som sa pozrela do zrkadla a uvidela moju bledú tvár. Pochybujem, že teraz bez makeupu vyzerám lepšie, ale s tým nič nespravím.

Moje vlasy boli úplne strapaté, zamotané a trčali do všetkých svetových strán. Bolo nemožné ich upraviť. Povzdychla som si, odvrátila som svoj pohľad od zrkadla a vrátila sa späť do kuchyne, kde sedel Justin a mal pre oboch pripravené raňajky.

"Hmmm, vonia to dobre." Zažartovala som, a Justin hravo pretočil očami.

"Cereálie a pomarančový džús." Snažil sa povedať s francúzskym prízvukom.

Sadla som si oproti nemu a zasmiala som sa. "Kapitán Crunch, vážne?" Škodoradostne som sa zachichotala a chytila krabicu do druhej ruky. "Koľko máš rokov, 5?"

"Kúpili sme ich, pretože ich má Jaxon rád." Snažil sa brániť.

"Áno, jasné, Jay." Zaspievala som, a hrala sa s cereáliami v miske.