Hey, shouldn't you and I just unfold this?
Stand with open arms, stand with a smile, put ourselves out there
Not hold it down, not wrap it up
Not shield it from the rain or snow or windMarie Key -«Uden Forsvar»
В двенадцать часов следующего дня Луи уже стучится в дверь к Гарри. Они не выбрали точного времени для встречи, но дома Луи было скучно, поэтому он подумал, что может наведаться к лучшему другу. Долго ждать не приходится - и вот он уже слышит щелчок открывающегося дверного замка, спустя несколько секунд дверь распахивается, а на пороге появляется слегка недовольный Гарри. Его кудри спрятаны под чёрной бини, сам он в спортивных штанах и большой серой рубашке с длинными рукавами, которая свободно висит на подтянутом теле, скрывая его торс, что, если честно, интересует Луи больше всего.
- Луи? - Удивлённое восклицание возвращает Луи в реальность, и он концентрирует наспех сфокусированный взгляд на лице своего друга. Секунду Луи беспокоится, что тот будет недоволен его незваным визитом, но быстро отталкивает подальше от себя эту мысль, когда видит довольную улыбку Гарри и ямочки на его щеках. - Ты рано.
Луи пожимает плечами.
- Прости, мне было скучно, да и заняться нечем. Наверное, нужно было позвонить, да?
Гарри торопливо берётся мотать головой.
- Нет-нет, Лу. Можешь приходить, когда захочешь. И для этого тебе не обязательно постоянно названивать, ты же знаешь. Проходи.
Луи улыбается словам Гарри, когда тот шире открывает дверь и отступает, позволяя Луи войти внутрь.
- Руководство звонило этим утром, - информирует его Гарри, когда они проходят в гостиную. - Они пытались до тебя дозвониться, но ничего не вышло. Я тоже пытался, но меня переправили на голосовую почту. Наверное, они решили, что ты снова их избегаешь.
- Хм, - промыкивает Луи, забираясь рукой в карман и выуживая оттуда свой телефон. - Я ничего не слышал, - продолжает он, нажимая кнопку «домой» на своём iPhone и ожидая, пока тот засветится. - А-ай, - протягивает он, после того как на него продолжает пялиться чёрный экран телефона, - наверное, разрядился утром - я даже не заметил. Чего они хотели?
- Только уточнить некоторые детали. В четыре часа мы должны быть в Tesco, минут сорок пять закупаться, а по дороге домой нас будут преследовать папарацци.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
And Then a Bit(Larry Stylinson fanfiction) |RU translation|
FanfictionМы дадим фанатам то, чего они хотят, - заявляет Магги, положив руку перед собой на стол и подавшись вперёд. - Мы дадим им Ларри Стайлинсон. *оригинал перевода можете почитать на Фикбук.