And Then a Bit(Larry Stylinson fanfiction) |RU translation|

chapter 15

Проснувшись следующим утром, Луи сразу же замечает перед собой пару зелёных глаз, неуверенно за ним наблюдающих, и чувствует, как обволакивает его кожу уже до мельчайших деталей знакомое тело. На губах непроизвольно вспыхивает довольная улыбка, и он поднимает руку, большим пальцем проглаживая дорожку на щеке Гарри.

- Доброе утро, сладкий.

Гарри озаряется улыбкой, едва не слишком великой для его лица, грозящей расколоть его на множество кусочков и кажущейся довольно болезненной. У него чуть опухшее ото сна лицо, растрепанные и своеобразно зачёсанные только на одну сторону кудри, но Луи кажется, что прекраснее он ещё никогда не выглядел. И каждый день оставшегося кусочка своей жизни теперь хочется просыпаться только вот так, рядом с Гарри, ощущая кожей их переплетённые конечности.

- Очень доброе утро, - подтверждает Гарри и подаётся вперёд за поцелуем. «Утреннее дыхание, будь оно проклято», - думает Луи, отстраняясь с сомнением и машинально закладывая между бровей морщинки от лёгкой нахмуренности. - Прости за прошлую ночь, Лу, просто я... я был потрясён. Для меня это было неожиданно, наверное, будто в один день сбылась моя самая большая мечта.

Луи качает головой, ещё раз быстро чмокая его в губы.

- Не переживай так, милый.

Гарри переворачивается на спину, глядя на потолок и держа в правой руке ладошку Луи, а тот ближе притягивает к себе его руку с намерением поиграть немного с его длинными пальцами, пока им не придётся встать с постели и лицом столкнуться с серьёзными проблемами, решение которых они так долго откладывали на потом. Но внезапно он замечает тату и невольно пробегается большим пальцем по чернилами въевшимся в кожу Гарри словам.

I just want it to be you and I forever...

И вдруг для него всё становится ясно как день. Он поднимает глаза, замечая давно направленный на себя взгляд, и знает, что признание уже пропечатано на лице Гарри очевидным окрасом.

- Для меня?

На несколько секунд глаза Гарри застилаются веками, и хватка Луи на его запястье неосознанно крепчает. Когда Гарри снова открывает глаза, то поспешно придвигается ближе, так невозможно близко, что ближе они могли бы стать, только въевшись в кожу друг друга. Но, как бы жутко это ни звучало, Луи хочется даже этого. К Гарри невозможно быть слишком близко. Такого понятия для Луи просто не существует. Теперь, когда они наконец обрели друг друга, он будто постоянно голодает по его прикосновениям, будто, чтобы существовать, ему необходимо именно это, и чем ближе, тем лучше.