People leave each other
they can't make it stick together
and then there is somebody else standing there
but you and I can't do without one anotherMarie Key - "Uden Forsvar"
На следующий день Луи просыпается первым, но, даже придя в сознание, лежит с закрытыми глазами. Он чувствует себя значительно лучше. Обычно эти двадцать четыре часа Луи почему-то переносит тяжелее всего. Неважно. Он просто рад, что чувствует себя лучше.
Может, всё дело в курином супе Гарри, может, в волшебстве. Если честно, Луи бы не удивился.
Где-то в течение ночи они оказались друг у друга в объятьях. Лоб Луи лежит на обнажённой груди Гарри. Наверняка, одна из его птиц окажется совсем близко, как только Луи откроет глаза. Руки Гарри вокруг Луи, прижимают второго к груди, руки Луи упираются в мягкую и тёплую кожу груди Гарри. Их ноги сплетены, и Луи думает о том, смогут ли они когда-нибудь спать в одной постели, не прикасаясь друг к другу.
Наверное, нет.
По крайней мере, Гарри тот ещё любитель пообниматься.
Захотев пописать, Луи как можно осторожнее распутывается из объятий Гарри, стараясь не разбудить младшего парня. Должно быть, он ещё долго не ложился спать после того, как Луи уже уснул, жар и болезнь существенно влияли на его нормальный сон.
Ему как-то удаётся выбраться из кровати, и хотя Гарри немного вертится во сне и притягивает одеяло ближе к груди, обнимая его вместо Луи, он не просыпается.
Решаясь в самую последнюю минуту, Луи хватает с тумбочки телефон и пробирается по коридору в ванную, чтобы не будить Гарри, пользуясь той, что находится в его комнате.
Шагая по коридору, он проверяет в телефоне время. Четверть девятого, и где-то в глубине сознания Луи примечает, что спал этой ночью лучше, чем когда-либо на пике своей карьеры. Что очень странно.
Ещё он замечает, что самое время позвонить маме и предупредить, что они с Гарри будут у неё завтра около полудня. Конечно, она будет жаловаться на такой короткий срок, что он ей даёт, но она лишь будет шутить, потому что Луи знает, как сильно она скучает по нему, и что она бы никогда не упустила возможности увидеть его. Или Гарри.
Его мама всегда обожала Гарри, но с течением времени виделась с ним всё реже и реже, а его с Луи дружбу скрывали от мира всё больше и больше. Сейчас Луи кажется, что его мама не видела Гарри годы, хотя они всё ещё продолжают общаться. То же и у Луи с Энн, хотя он навещал их несколько раз во время перерыва, и последний раз на тихом ужине в честь дня рождения Гарри. С семьёй Гарри гораздо проще, всегда было проще, потому что они всегда знали всю правду, никогда не было причин от них что-то скрывать, никогда не было причин постоянно быть начеку, как со своей семьёй.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
And Then a Bit(Larry Stylinson fanfiction) |RU translation|
FanfictionМы дадим фанатам то, чего они хотят, - заявляет Магги, положив руку перед собой на стол и подавшись вперёд. - Мы дадим им Ларри Стайлинсон. *оригинал перевода можете почитать на Фикбук.