È passata più di una settimana dalla partita che la Raimon ha disputato contro la infinity stone, la quale ha visto la sconfitta di quest' ultima, tutti i giocatori dell'inazuma hanno molti dubbi su cosa voglia fare la infinity stone e chi stia cercando, ma la più preoccupata di tutti sembra proprio Kaguya anche se non lo da a vedere. Dopo una giornata di scuola Kaguya non fa altro che pensare tra sé :" devo fare qualcosa prima che sia troppo tardi". Intanto la ragazza decide di andare a trovare David il bambino dell'altra volta, e Vladimir e di portare un dolce proprio a quest 'ultimo visto che ne è amante, così Kaguya esce di casa e si dirige verso l' ospedale una volta li attraversa il lungo viale dell'ospedale e ad un tratto un pallone si dirige verso la ragazza che con maestria lo lo prendere, subito dopo dei bambini corrono verso di lei per riprendersi la palla e tra i bambini c'era anche il piccolo David che vedendola la saluta con un abbraccio e gli chiede se vuole giocare con loro ma la ragazza però gli dice che prima deve andare a trovare una persona e che dopo giocherà con loro e salutando i bambini, si dirige verso l'entrata una volta li enta nel lungo corridoio dove ci sono le varie stanze e li bussa ad una porta e dice : " permesso posso entrare?"
Vladimir : " avanti "
Kaguya : " ciao Vladimir! Come va?"
Vladimir : " Kaguya cosa ci fai qui? "
Kaguya : " Sono venuta a trovarti e ha portarti una sorpresa"
Vladimir : " davvero evai che cos'è?"
Kaguya : " ta-daaa!! ti ho fatto una bella torta al cioccolato, la tua preferita"
Vladimir : " evai!! " siii.!!!! Grazie mille ti voglio un mondo di bene con tutte le torte che mi porti mi sto riprendendo molto più in fretta! Lo sai Hahhaha!"
Kaguya : " sei proprio buffo Hahhaha!!"
Vladimir : " Kaguya qualcosa non va, ti vedo preoccupata? "
Kaguya : " non è niente di importante non preoccuparti!". È tardi è meglio che vada."
Vladimir : " ciao Kaguya e grazie ancora per la torta, anche se non siamo fratelli io ti voglio bene come una sorella!"
Kaguya : " lo so e anche per me è lo stesso ora vado ciao fratellone!" e la ragazza esce dall'ospedale e si dirige verso casa mentre cammina passa per il campo da calcio vicino al fiume e vedendolo promette a se stessa che farà di tutto per proteggere quello che ama di più.
