Falling [muke] Russian Translation

Chapter 15

POV Michael

Я поцеловал Люка Хеммингса и это было великолепно. После поцелуя мы сидели на траве какое-то время и просто сидели и разговаривали. Но нам пришлось вернуться на эту тупую вечеринку, чтобы забрать Калума и Эштона, которые были чрезвычайно пьяные.

Я повез нас домой, Люк сидел на пассажирском сиденье, а Калум и Эштон на заднем. Причем Эштон решил, что ему будет удобнее сидеть на коленях Калума.

Сначала я запретил им это делать, потому что они не смогу застегнуть ремень безопасности, но каким-то образом эти пьяные парни смогли поделить один ремень безопасности. Эти двое странные.

Когда мы приехали, Люк и Эштон пошли к Люку домой, а я повел Кэла к себе. Я бы хотел, чтобы Люк вернулся ко мне домой, и мне бы не пришлось спать одному, но у каждого из нас есть пьяный друг, о котором нужно заботиться.

После того, как я уложил Калума в его кровать, слушая его протесты о том, что он хочет на еще одну вечеринку, я пошел в свою комнату и лег в кровать.

Люк поцеловал меня. Я поцеловал Люка. Почему я не целовал его до этого? Он мне очень нравится. Черт, может, я даже люблю его теперь.

Но потом я вспомнил, почему не целовал его раньше. Каждый, кого я когда-либо любил всегда бросали меня. Никто не оставался. Люк не станет оставаться.

Я пытался заткнуть свой разум, что бы я мог уснуть и перестать думать, но чем больше я впадаю в неизвестность, я не могу уснуть.

~

'Майкл, встреть меня на улице после школы' я улыбнулся на сообщение своего парня, Брайана. Люди говорят, что я не могу 'быть влюбленным', так как мне только 16, но ведь, я влюблен.

Когда прозвенел последний звонок с урока, значил то, что пора уходить. Я быстро вышел из класса и прошел по коридорам, пока не оказался на улице. Я начал искать Брайна, пока не нашел его и не подошел к нему.

-Хей, - сказал я, улыбаясь. Он не улыбнулся в ответ, он просто смотрел на асфальт. Но я не обратил на это особого внимания.

-Нам нужно поговорить, - сказал он, не смотря мне в глаза.

-Хорошо, давай поговорим, - сказал я, хмурясь. Вокруг было не так много людей, так как некоторые автобусы уже отъехали, а остальные начали идти по домам.