Falling [muke] Russian Translation

Chapter 9

Упоминание самоповреждения, не совсем, но упоминается.

POV Luke

Я проснулся от звука тошноты, исходящего из моей ванны. Именно поэтому я не напиваюсь. Это однозначно Майкл, так как вторая половина кровати пуста.

Я не помню, как уснул прошлой ночью. Я провел время думая о Майкле.

Я проверил телефон, уже почти 11:00 и у меня куча пьяных сообщений от Эштона.

"Хей броо я люю тя"

"Давай закажем пицццу завтррра"

"хахахха сиськи"

Я покачал головой и положил телефон на место, размышляя, следует ли мне встать и проверить Майкла, или лечь прямо здесь и впасть в кому.

Я решил подняться и проверить Майкла, так как не знаю, как впасть в состояние комы.

Я встаю и иду в туалет, теперь вся одежда на Майкле, и его в очередной раз вырвало.

-Хей, - сказал я, а Майкла по прежнему тошнило. Он застонал в ответ.

Я поднял брови, и пошел обратно в свою комнату. Это может затянуться на некоторое время.

40 минут спустя, Майкл вошел в комнату.

-Эй, как ты себя чувсвуешь? - спросил я, слегка улыбаясь.

-Как будто меня переехал автобус, - ответил Майкл, садясь на кровать рядом со мной.

-Подожди тут, я принесу что-нибудь, - сказал я, выходя из комнаты. На кухне я взял 'Tylenol'* и стакан воды для Майкла. Я принес это Майклу, он тут же проглатил таблетку.

-Спасибо, - сказал он. - И извини, что проблевался у тебя в ванной пару сотен раз.

-Все в порядке. Я привык, Эштон блюет в ванной, когда напивается, - сказал я, смеясь.

POV Michael

Я проснулся этим утром в кровати Люка, голова на его груди, и честно говоря, я чуть не обосрался от испуга.

Я не могу вспомнить, что было прошлой ночью, или почему я в кровати Люка, или почему я в одних трусах.

И еще одна вещь, я был только в трусах. Люк мог с легкостью увидеть мои запястья. Они были под одеялом, когда я проснулся, но я молю Бога о том, что Люк уже спал, когда я снимал с себя одежду, или он просто не видел того, чего не должен был видеть.