"I open my eyes" (Apro i miei occhi)
"I try to see but I'm blinded by the white light" (Cerco di vedere ma sono accecato dalla luce bianca)La musica era tutto.
"I can't remember how" (Non riesco a ricordare come)
La musica permetteva a Louis di scappare dal mondo.
"I can't remember why, I'm lying here tonight"
(Non riesco a ricordare perchè, sono sdraiato qui stanotte)Scappare per non pensare a tutto quello che succedeva attorno.
"And I can't stand the pain..." (E non posso reggere il dolore)
"And I can't make it go away" (E non posso mandarlo via)La musica era un modo per esprimere quello che provava.
"No, I can't stand the pain..." (No, non posso reggere il dolore)
Quando suoni puoi creare tante melodie differenti. Allegre, romantiche, tristi...
"How could this happen to me?" (Come è può succedere questo a me?)
Esistono un'infinità di melodie.
"I've got nowhere to run..." (Non ho nessun posto in cui scappare)
"As I'm fading away, I'm sick of this life" (Sto scomparendo, sono stanco di questa vita)Ma quelle sottili dita che rincorrevano i tasti bianchi e neri del pianoforte producevano una melodia tutt'altro che allegra.
"I just wanna scream" (Voglio solo gridare)
"How could this happen to me?" (Come può succedere questo a me?)E quella voce, che in un qualche modo evocava dolcezza, pronunciava parole tutt'altro che romantiche.
"Everybody's screaming" (Tutti gridano)
"I try to make a sound but no one hears me..."
(Cerco di emettere un suono ma nessuno mi sente)Una voce distrutta, malinconica...
"I'm slipping off the adge.." (Sto scivolando giu dal baratro)
"I'm hanging by a thread" (Sono appeso ad un filo)Una voce immersa nella tristezza.
Una voce che esprimeva solo una cosa..."I wanna start this over again" (Voglio ricominciare ancora)
Dolore.
"So I try to hold onto a time when nothing mattered"
(Quindi cerco di aggrapparmi ad un tempo nel quale niente importava)Un cuore spezzato, ma non solo.
"And I can't explain what happened..." (E non riesco a spiegare cosa è successo)
"It's too painful..." (È troppo doloroso)A questo dolore se ne era aggiunto un altro, devastante.
Un dolore che Louis provava da troppo tempo..."And I can't erase the feelings that I felt"
(E non posso cancellare le cose che ho provato)
"No I can't..." (No, non posso)Con Stan, era riusciuto a dimenticare.
Ma dimenticare era una parola troppo grossa, forse sarebbe più adatto dire 'messo da parte' o 'temporaneamente ignorato'.
No, non era mai riuscito a cancellare quell'emozione."How could this happen to me?
I've got nowhere to run..
As I'm fading away, I'm sick of this life..
I just wanna scream,
How could this happen to me?"Era ritornato a galla alla fine...
E aveva soffocato Louis tutto in una volta, in una morsa violenta di ricordi.
Memorie che avrebbe voluto dimenticare, che da solo non aveva la forza di accettare..
Non sapeva più come andare avanti.
STAI LEGGENDO
Per farti innamorare di me 《L.S》
ФанфикLouis Tomlinson ha 18 anni e frequenta ancora il quarto anno di scuola superiore per essere stato bocciato. Molti ragazzi ci provano con lui, pur sapendo di non avere speranze. Perché sì, è da un anno che Louis non sorride e non scherza più e allon...