KAMU SEDANG MEMBACA

Look At Me

Random

Inspirasi : LOOK AT ME Singer:Girl's day cast : Lee hyeri (girls day) Kang ha neul "Mungkin aku tidak dapat melihat sebuah rahasia yang ada dikenyataan ini. Tolong sekali ini saja, lihat aku. Aku sudah berubah menjadi seseorang yang sudah pantas u...

lirik lagu girls day

158 1 0

oleh elisanandari

oleh elisanandari

LOOK AT ME..

푹 빠졌어 꾹 참았던 내 맘을 그렇게 넌
puk ppajyeosseo kkuk chamatdeon nae mameul geureoke neon
왜 그리 몰라줘
wae geuri mollajwo
내가 어려서 알면서 모른 척 하는 거니
naega eoryeoseo almyeonseo moreun cheok haneun geoni

얼마나 오랫동안 이 순간만을 기다렸는데
eolmana oraetdongan i sunganmaneul gidaryeonneunde
어린애 취급만 동생으로만
eorinae chwigeumman dongsaengeuroman
바라보는 게 싫어
baraboneun ge sirheo

하루 종일 계속 꾸미고 꾸미다
haru jongil gyesok kkumigo kkumida
보여주고 싶어 남들처럼
boyeojugo sipeo namdeulcheoreom
알건 다 아는 나도 여자라는 걸
algeon da aneun nado yeojaraneun geol
don't you know

look at me now look in my eyes
니 앞에 훤히 보이잖아
ni ape hwonhi boijanha
예전에 맘 여렸던 아이
yejeone mam yeoryeotdeon ai
철 없기만 했던 아이
cheol eopgiman haetdeon ai
더 이상은 아냐
deo isangeun anya

look at me now look what you see
I'm a beautiful lady
제발 오빠 오빠 날 사랑해줘
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
지금 all day all night 날 니 꺼 라고 해줘
jigeum all day all night nal ni kkeo rago haejwo

look at me now 제발 look what you see 제발
look at me now jebal look what you see jebal
깜깜한 밤에 난 니 생각만
kkamkkamhan bame nan ni saenggangman
내가 더 오히려 이쁘게 보이려다
naega deo ohiryeo ippeuge boiryeoda
자꾸 꼬이면 넌 억울해
jakku kkoimyeon neon eogulhae

look at me now look in my eyes
니 앞에 훤히 보이잖아
ni ape hwonhi boijanha
예전에 맘 여렸던 아이
yejeone mam yeoryeotdeon ai
철 없기만 했던 아이
cheol eopgiman haetdeon ai

더 이상은 아냐
deo isangeun anya
look at me now look what you see
I'm a beautiful lady
제발 오빠 오빠 날 사랑해줘
jebal oppa oppa nal saranghaejwo
지금 all day all night 날 니 꺼 라고 해줘
jigeum all day all night nal ni kkeo rago haejwo

진심이 담긴 너의 그 모습을 바라지
jinsimi damgin neoui geu moseubeul baraji
청순한 여자든 섹시한 여자든 널 위해서라면
cheongsunhan yeojadeun seksihan yeojadeun neol wihaeseoramyeon
니가 원하는 여자 되어줄게
niga wonhaneun yeoja doeeojulge

사랑에 빠지면 난 바보 같애져
sarange ppajimyeon nan babo gataejyeo
그래도 이 마음 숨기면 더 아플 것 같애
geuraedo i maeum sumgimyeon deo apeul geot gatae
그래서 말할게
geuraeseo malhalge

Lirik Terjemahan Girl's Day - Look At Me

Aku sudah jatuh dalam-dalam padamu
Aku menahan perasaanku begitu banyak tapi kenapa kau tidak tahu?
Apakah kau berpura-pura tidak tahu karena aku masih muda?

Aku sudah menunggu saat ini begitu lama
Tapi kamu hanya memperlakukanku sebagai seorang adik perempuan
Aku benci itu

Sepanjang hari, aku berpakaian bagus
Aku ingin menunjukkan kepadamu seperti yang lain
Aku tahu segala sesuatu yang aku perlu tahu, aku seorang wanita
Apakah kamu tidak tahu

Lihatlah aku sekarang, lihat di mataku
Kamu dapat melihat dengan jelas di depanmu
Gadis berhati lembut dari masa lalu
Gadis kekanak-kanakan
Aku bukan dia lagi

Lihatlah aku sekarang, lihat apa yang kau lihat
Aku seorang wanita cantik
Silakan oppa, oppa, mencintaiku
Sekarang, sepanjang hari, sepanjang malam, katakan padaku aku milikmu

Lihatlah aku sekarang, silahkan lihat apa yang kamu lihat, silakan
Pada malam-malam gelap, aku hanya memikirkanmu
Jika aku mencoba untuk terlihat lebih cantik
Dan jika orang lain tertarik padaku, Kamu akan cemburu

Sepanjang hari, aku berpakaian bagus
Aku ingin menunjukkan kepadamu seperti yang lain
Aku tahu segala sesuatu yang aku perlu tahu, aku seorang wanita
Apakah kamu tidak tahu

Lihatlah aku sekarang, lihat di mataku
Kau dapat melihat dengan jelas di depanmu
Gadis berhati lembut dari masa lalu
Gadis kekanak-kanakan
Aku bukan dia lagi

Lihatlah aku sekarang, lihat apa yang aku lihat
aku seorang wanita cantik
Silakan oppa, oppa, mencintaiku
Sekarang, sepanjang hari, sepanjang malam, katakan padaku aku milikmu

Aku ingin melihatmu menjadi nyata
Apakah aku harus menjadi seorang gadis lugu atau gadis sexy