L'envoyée des Valar - livre IV (LOTR - Seigneur des anneaux)

Chapitre 49 : Le roi Thorin

Le royaume des nains était encore plus magistral et gigantesque que ce qu'Elanor avait imaginée.

Les murs et les voûtes étaient magnifiques, sculptée dans une veine de marbre vert et noir. Le plafond était si haut qu'il était impossible parfois de la voir, ou d'en définir la hauteur. C'était aussi grand que la Moria, mais ce royaume-là était plein de vie.

Les torches enflammées crépitaient joyeusement à chaque angle d'une allée, et le grand hall pullulait de toute une ribambelle de nains. Elanor crut pendant de longues secondes qu'il n'y avait que des hommes ici, avant de voir une femme et quelques enfants...

La seule différence qui permettait de les reconnaître, était les robes colorées et les riches parures de colliers qu'elles portaient.

Subjuguée, Elanor ne pouvait s'empêcher de tourner la tête toutes les deux secondes, son attention attirée par quelque chose à chaque fois nouveau. Legolas était plus calme, mais il regardait lui aussi avec curiosité le nouvel environnement qui l'entourait. Car c'était la première fois qu'il venait ici.

- Thorin a envoyé un contingent de nains pour aider les hommes à rebâtir leur cité, déclara Gloin distraitement. Une petite centaine des nôtres. Cela n'aidera pas à reconstruire la ville en un jour, mais c'est assez suffisant pour les aider à élever des bâtiments avant l'hiver. Ce n'est pas avec des femmes et des vieillards qu'ils arriveront à faire quelque chose avant l'hiver.

- Les hommes sont ici ? demanda Gimli, fronçant les sourcils.

Gloin acquiesça, l'idée ne semblant lui aussi pas le ravir.

- Oui, pour l'instant.

- C'est très généreux de votre part, de leur avoir offert un abri, déclara Legolas. Je dois dire que je suis surpris.

Gloin faillit s'arrêter de marcher, mais il ralentit simplement la cadence de ses pas, et se tourna vers lui.

- Qu'est-ce que ça veut dire ? lança-t-il menaçant.

Elanor jeta un coup d'œil à Legolas, quasiment au même moment que tous les autres nains, qui regardèrent l'elfe avec un air renfrogné.

- Rien, répondit-il. Seulement que vous avez évolué. En bien.

Certains visages de nains s'empourprèrent de colère, alors que d'autres continuèrent à le fusiller du regard.

- Ne me faites pas regrettez de vous avoir laissé entrer, maître elfe, répondit Gloin.

Legolas n'eut aucune réaction.

- Ce n'était pas mon intention de vous offenser, répondit-il posément.

Gloin ne sut trouver de contre-argument. Gimli en profita pour changer de sujet.

- Vous avez parlé de lourdes pertes, père. Qui est mort de notre côté ?

Gloin soupira.

- Dain... Dwalin et Bifur. Et beaucoup d'autres. Ils sont morts en défendant les portes d'Erebor jusqu'au bout.

Gimli baissa les yeux vers le sol, assaillit par la tristesse. Gloin posa une main réconfortante sur son épaule. Elanor avait également son ventre se nouer, lorsqu'elle avait reconnu les noms des deux nains qui avaient fait partis de la compagnie de Thorin Ecu-de-Chêne.

- Nous les avons enterrées il y a trois semaines. Je suis désolé que tu n'aies pas put y assister à leur enterrement, mon fils, mais nous ne pouvions t'attendre plus longtemps.