Słówka part 2

3.1K 295 131
                                    

Bias - Ulubiony członek z zespołu.

Ultimate Bias - Ulubiony bias ze wszystkich biasów, czyli najukochańszy idol, najlepszy ze wszystkich.

Aegyo - Urocze zachowanie, może być wymuszone (piskliwy głosik, śpiewanie uroczych piosenek, zachowywanie się jak małe dziecko) lub być naturalne, kiedy ktoś nieświadomie zachowuje się uroczo.

Skinship - Połączenie słów Skin i Friendship, oznacza to kontakt cielesny pomiędzy przyjaciółmi. W Korei normą jest, że zaprzyjaźnieni chłopcy siadają sobie na kolanach, przytulają. To właśnie jest Skinship.

Lightstick - Jeden z fanowskich gadżetów. Najczęściej używany na koncertach. Świeci na kolor zespołu i specjalnie zaprojektowany kształt.

Fanservice - Zachowania, dzięki którym gwiazda chce się przypodobać fanom, np. Pokazywanie serduszek, aegyo, skinship z innymi członkami zespołu, itp.

Eye Smile - Oznacza uroczy sposób uśmiechania się, gdy oczy zamieniają się w "odwrotne uśmiechy".

Selca - Odpowiednik selfie, skrót od Self Camera.

Rookie - Ktoś nowy w branży, w k-pop'ie Rookie Group to zespół, który niedawno zadebiutował i jest jeszcze mało rozpoznawalny. Zwykle traci ten tytuł po około roku od debiutu lub nawet po kilku latach, do momentu w którym nie stanie się szerzej rozpoznawalny.

Flower Boy - Chłopak o delikatnej, ładnej buzi.

Trainee - Osoba trenująca i przygotowująca się do debiutu w danej wytwórni.

Comeback Stage - Powrót zespołu, pierwszy występ z nowym utworem.

Goodbye Stage - Ostatni występ z promowaną piosenką, zapowiedź przerwy zespołu lub solisty w tworzeniu muzyki.

OTP - One True Pairing. Oznacza to nasz ulubiony pairing, uważamy, że jest on bardzo prawdopodobny i mu kibicujemy.

Ulzzang - Określa się tak osobę wyróżniającą się urodą wśród rówieśników, lub taką, która za pomocą swojego wyglądu zdobyła popularność w Internecie.

Sub-Unit - Podgrupa zespołu

Aigoo  - Zwrot ten jest odpowiednikiem naszego "O Boże" lub "Cholera"

Daebak - Odpowiednik naszego "Super!", "Fajne!", "Wspaniale!"

Fighting - Zwrot zachęcający do działania, fani często mówią tak do swoich idoli.

Black Ocean - Moment, kiedy na widowni podczas koncertu gasną wszystkie lightsticki. Jest to często powiązane z jakimś skandalem danego zespołu i wyraża to wielki brak szacunku.

All Kill - Zdobycie pierwszego miejsca jednym singlem, na wszystkich siedmiu głównych listach w Korei.

CF - Skrót od Commercial Film, czyli po prostu reklama.

Hallyu Wave - Określenie oznaczające międzynarodową popularność koreańskiej muzyki i dram, czyli rozprzestrzenianie się koreańskiej popkultury poza Koreę.

MC - Skrót od Master of Ceremony, czyli najprościej prowadzący programu.

Variety Show - Telewizyjny program rozrywkowy. Mogą mieć bardzo różną tematykę, od zwykłych talk-show, po zabawy z idolami.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Źródło : http://pl.kpop.wikia.com/wiki/K-Pop_Wikia/Słowniczek_K-Pop%27u

KoreaOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz