Destroy Me| Logan Lerman| traduction française.

Chapitre 23|Hannah.

-Hannah-

Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé. Je ne sais pas non plus quand j'ai arrêté de pleurer. La seule chose qui m'empêche de me casser en mille morceaux, c'est les bras de Logan autour de moi. Je suis couchée sur ses genoux, avec la tête enfouie dans son cou. Je me sens minuscule, fragile et vulnérable.

Je m'attendais à toutes les réactions, sauf à celle qu'il a eu. De tous les scénarios que j'ai imaginé; celui-là je ne l'avais vraiment pas vu venir.

Sentir ses lèvres sur mes horribles cicatrices ; c'était plus de ce que je pouvais supporter. C'est sans doute le plus beau geste que quiconque a eu pour moi. C'est comme s'il cherchait à me réparer en sachant pertinemment que je suis détruite. Cassée.

D'une certaine manière, c'est ce qu'il fait: il me répare.

Il n'a pas dit un seul mot. Il a murmuré que j'étais magnifique et après, il s'est juste limité à me tenir dans ses bras. Je ne le mérite pas. J'ai douté de lui. J'ai douté de sa parole, mais il est toujours là. Avec moi. Essayant de me réparer. Vraiment , je ne le mérite pas.

J'essaie de me dégager de son emprise. J'ai besoin de m'habiller. Je dois cacher mon dos. Je dois...

-Non.-il dit.-Je n'ai pas envie de me séparer de toi...  Pas tout de suite.

Un nœud se forme dans ma gorge.-J-j'ai b-besoin d-de m''habiller.-
bégaie-je.

-Non, je n'ai pas envie de me séparer de toi.-répète-t'il.

Je lève le regard pour l'observer, et ma poitrine se serre lorsque je vois qu'il a les larmes aux yeux. Je caresse son menton avec la pointe des mes doigts. Il se rapproche davantage de moi, nos nez s'effleurent, et j'ai juste une envie; sentir nos lèvres se toucher.

-Je veux le tuer.-il chuchote.- je te jure: j'ai envie de le tuer.

-Tu vaux mieux que lui.- je murmure en fermant les yeux.

-Hannah, j'ai envie de le faire souffrir.-je vois comme ses doigts se sont crispés et j'effleure mes lèvres avec les siennes. Je ne veux surtout pas penser à mon père.

La tension retombe grâce au contact de nos lèvres. Il effleure à son tour nos lèvres. Ma peau fourmille, il s'éloigne soudainement.

-Je veux que tu m'embrasses.- je murmure.

Ses lèvres trouvent les miennes en un baiser lent, calme et doux.... Sa bouche bouge contre la mienne et sa langue trace des caresses qui me donnent la chair de poule. J'enroule mes bras autour de son cou, appuyant mes doigts contre sa nuque, en intensifiant davantage notre baiser.

Ses gestes deviennent de plus en plus urgents. Sa main commence à tracer des caresses sur mes hanches et je frissonne.
Mon corps se cambre, et un gémissement s'échappe de ses lèvres. Je sens ses doigts effleurer la naissance de mon sein gauche; mais il ne me touche pas , en tout cas pas comme je le voudrais.

-Je ne veux pas que tu penses que je profite de la situation.-il dit contre ma bouche. Je m'écarte pour le regarder.

-Je le veux.-j' acquiesce, anxieuse.-Je le veux, avec toi.

Il avale sec en niant de la tête.-Pas comme ça, Han-je remarque la douleur dans son regard .-Pas de cette manière. Je veux te faire l'amour. Je ne veux pas coucher avec toi...
Je te ferais l'amour lorsque je serais vraiment sûr que tu le désires aussi.

Ma main se dégage de son emprise et je baisse le regard. Je ne peux éviter la déception, mais je comprends. Je suis vulnérable. J'essaie de me dégager, essayant de me redresser afin de m'habiller.