Сэм остановился на полпути между мотелем и церковью, когда услышал мои шаги.
— Ты не должна идти за мной.
— Я знаю.
— Ты слышала, что я натворил. Это была моя ошибка, и я выпустил Люцифера, — его голос слегка дрогнул, и Сэм отвернулся от меня, борясь с эмоциями.
— Это немного похоже на то, как я не сдала органическую химию в том году.
— Не сдачу экзамена не сравнить с началом конца света, — фыркнул он, но всё же хоть немного улыбнулся.
— Я не это имею ввиду. Я забросила все остальные предметы, всю себя посвещая подготовке к экзамену. Я была уверена, что полностью готова ко всему, но оказалось, что я его завалила, получив всего двадцать из ста возможных процентов, — Сэм молчал, но я была уверена, что он меня слушает, поэтому я продолжила. — Ты думал, что делаешь правильно, убивая Лилит, ведь она та, кто держал контракт Дина, и из-за кого он попал в Ад? — Винчестер кивнул. — Таким образом ты хотел отомстить ей за брата и заодно не дать начаться Апокалипсису. Ведь никто не знал, что Руби использовала тебя.
— Я предпочёл её Дину. Не поверил ему. Это... Он не простит меня за это.
— Вы оба в реальности слишком упёртые, чем в книгах, — честно сказала я, чем вызвала улыбку на лице Сэма. — Послушай, давай просто вернёмся в номер и продолжим искать способ спасти этот чёртов мир.
— А, когда сделаем это, тихо все вместе уйдем в закат, — добавил он, вновь улыбнувшись.
Я была довольна результатом и хотела приобнять его за плечи, но с моим невысоким ростом это невозможно сделать, поэтому он сам обнял меня одной рукой за плечи, и мы вернулись к мотелю. Когда мы вошли в номер, то первым делом заметили лежащего на полу Бобби с колотой раной в животе, в нескольких метрах от него Дин в это время боролся с демоном.
— Нет! — крикнул Сэм, отпуская меня, и бросился к Сингеру, но его дорогу перегородила невысокая брюнетка.
— Привет, Сэмми. Скучал по мне? — сверкнув чёрными глазами, спросила она.
— Мэг, — я удивлена, что он сразу признал её. Когда я видела её в последний раз, то она была блондинкой с короткой стрижкой.
Винчестер хотел подбежать к Бобби, но удар в пах от демоницы его остановил. Я замерла, кровь и демоны испугали меня. Я, не глядя, пошарила рукой по столу стоявшему рядом со мной в поисках чего-нибудь для защиты, и нащупала что-то металлическое и холодное. Это оказалась фляга с выдавленным на ней крестом. «Святая вода!» — промелькнуло у меня в голове, пока Мэг упрекала в чём-то Сэма. Собрав остатки смелости, я плеснула содержимое фляги в демоницу. Она завопила, делая шаги назад, это отвлекло второго демона, который боролся с Дином, позволяя Винчестеру повалить противника на пол и пронзить тем же ножом, которым был ранен Бобби. Было ужасно смотреть на то, как демон умирает, по сути это первое убийство произошедшее на моих глазах за всю мою жизнь. Желто-оранжевый свет замерцал внутри монстра, выделяя изнутри скелет человека, и резко потух, а тело грузно рухнуло на пол. Теперь Дин, хватая по-удобнее антидемонский нож, шёл на Мэг. Поняв, что эта битва ею проиграна, демоница вылетела из своего сосуда и в виде черного дыма сбежала через окно.
— Бобби! — наконец, спохватился Сэм, бросаясь к лежащему на полу старому охотнику. Дин мгновенно последовал за ним. Я до сих пор не могла отойти от шока увиденного, поэтому лишь прислонилась к ближайшей стене, сползая по ней.
— Нужно вызвать скорую! — хоть моё сознание еще не пришло в норму, всё же натура медика кричала, что наше бездействие до добра не доведет.
— Нет времени их ждать! — грубо ответил Дин, но я его не осуждаю. Хоть с Бобби я была мало знакома лично, всё же я знала, что он хороший человек, а хорошие люди должны жить долго.
Кивком головы старший Винчестер указал брату брать Сингера за ноги, а сам поднял его за руки, и они аккуратно понесли его к Импале. Чтобы не быть совсем уж бесполезной, я хотя бы приоткрыла заднюю дверцу, помогая им уложить Бобби туда. Сэм сел рядом с ним, чтобы следить за его состоянием.
— Кроха, ты спереди, — кинул мне Дин, усаживаясь за руль машины. Лишь по пути в ближайшую больницу я осознала, что теперь я одна из очень не многих людей, кто вообще сидел в Импале, да и к тому же на переднем сиденьи, не считая Сэма. Конечно, если бы ситуация не была критической, то я бы никогда не оказалась на этом месте. Когда Дин припарковался возле больницы, я первая выбежала из машины и бегом направилась внутрь здания.
— Нам нужна срочная помощь! — выкрикнула я, едва притормозив у регистрации, где в это время за стойкой сидела высокая женщина лет тридцати и тщательно что-то записывала. Она вздрогнула, когда я к ней примчалась, но всё же, сосредоточившись, быстро спросила:
— Что случилось?
— Ножевое ранение, — отозвался Дин, в это время вносящий вместе с Сэмом раненого Бобби.
— Срочно каталку и готовьте операционную! — выкрикнула врач, и спустя несколько секунд Сингера уже аккуратно укладывали на тележку и увозили куда-то. Мы хотели последовать за ним, но женщина нас остановила.
— Вы стойте здесь. У меня к вам есть некоторые вопросы, — она всунула Дину несколько бумаг, видимо в надежде, что он их заполнит, но у охотника были другие планы.
— Нам нужно идти, — тихо сказал он, откладывая бумажки на регистрационный стол.
— Мы не можем его здесь бросить! — вступился Сэм. Он чувствовал свою вину в том, что случилось с Бобби. Ведь не уйди он тогда из номера, возможно бы Сингер был бы сейчас здоров, и его жизни ничего не угрожало.
— Демоны знают, где меч, поэтому нам лучше добраться до него быстрее них, — пояснил свои слова Дин, но ни я ни Сэм не сдвинулись с места. — Хорошо, пускай Ариэль останется здесь, а нам с тобой нужно найти меч.
— Эй! — возмутилась я, оставаться одной в неизвестной больнице не входило в мои планы, тем более, что я отвечу, если врач или медсестра спросят меня о том, что произошло с Бобби? — Я здесь одна не останусь!
— Прекрасно! — старшего Винчестера уже начинала бесить данная ситуация, поэтому он один решил отправиться на поиски меча. Лишь когда он подошёл ко входной двери, то ещё раз спросил, собираемся ли мы ехать с ним или останемся в больнице.
— Хорошо, мы едем, — Сэм решил за нас двоих, и мы втроём быстрым шагом направились к Импале. За Бобби если что присмотрят доктора, так что он в надежных руках, а мир в очередной раз висит на волоске, и только Винчестеры могут его спасти.
Дин сел за руль, Сэм рядом, а я сзади. Пока мы ехали я всё время старалась не смотреть на следы крови, оставшиеся от Бобби.
— А куда мы едем? — спросил Сэм, когда Импала с рёвом выехала со стоянки больницы и на всех парах мчалась к автостраде.
— На север Нью-Йорка. У отца там склад на холме «Сорока двух собак» — ответил Дин, не сводя взгляда с дороги и прибавляя скорость.
— Замок сорока двух псов, — вспомнила я тут же послание Бэкки. — Ты думаешь, меч Михаила всё это время был у вашего отца?
— Это нам и нужно выяснить, — сказал младший Винчестер, и в машине вновь поселилась тишина.
Оказалось, Дин был прав, потому что, когда мы добрались до склада Джона, то на пороге нашли несколько тел с выжженными глазами.
— Какого чёрта! — выругался старший охотник, медленно пробираясь внутрь склада и опуская пистолет. Сэм последовал его примеру, а я просто тихо шла позади них, так как мне оружие по ясным причинам не доверили.
— Я вижу, ты рассказал демонам про меч Михаила... — позади нас послышался уже знакомый нам голос. Я очень надеялась, что ошибаюсь в своих догадках, но, к сожалению, оказалась права. Это был Захария с теми же двумя лакеями, что и были в прошлую нашу встречу.
— Слава Богу, ангелы за нами приглядывают, — съязвил Дин, но это осталось проигнорированным Захарией.
— Подумать только, они могли взять его в любой момент, он был у них всегда перед носом, — ангел махнул рукой в сторону двери, и она с шумом закрылась на замок. Я начала себя чувствовать будто попала в какой-то фильм ужасов, а не в сериал «Сверхъестественное». Теперь было ясно: без боя нам не выйти.
— Что ты имеешь в виду? — спросил Сэм, непонимающе хмуря брови и пытаясь понять, о чём идёт речь. А вот до меня начало доходить, я вспомнила этот момент из серии. Жаль меня поздно осенило, а то так бы мы смогли подготовиться к встрече с пернатой парочкой и их лысым командиром.
— Возможно это мы послали Чаку то пророчество про меч, но мы и не представляли, что оно приведёт к таким последствиям. А теперь главное оружие Небес здесь, — ангел перевёл взгляд своих холодных серых глаз на меня и ухмыльнулся. — Судя по тому, как побледнела малышка Ариэль, она поняла, на что я намекаю.
— Ариэль? — две пары недоуменных глаз уставились на меня, не выдержав их, я опустила взгляд на пол.
— Это ты, — собравшись с духом, начала я и посмотрела на Дина. — Ты - меч Михаила.
— Что ты имеешь в виду под этим? — спросил меня охотник, но Захария ответил за меня, вновь переводя всё внимание Винчестеров на себя.
— Ты оружие Михаила. Точнее его сосуд.
— Как? Почему... Почему именно я? — Дин выглядел ошеломленным этой новостью, в принципе как и Сэм.
— Потому что ты - Избранный, Дин. Это великая честь для обычного человека.
— Ну да. Быть ангельским презервативом это так почётно. — мне всегда нравился сарказм Винчестера, но, мне кажется, сейчас он немного не к стати.
— Опять шутишь... — видимо Захария не впечатлился этим подколом. — Шути дальше.
Ангел, сложив пальцы одной руки в виде пистолета, направил их в мою сторону и сделал вид будто стреляет. По моему позвоночнику прошлась резкая боль, и послышались два хруста, после которых я рухнула на пол, но Сэм успел меня подхватить. Я отдалённо слышала, как Винчестеры выкрикивали моё имя, но ответить им я не могла. Все мои мысли заполнила ужасная боль. Этот крылатый урод сломал мне обе ноги в районе голени.
— Ах ты, сукин сын! — Дин хотел броситься на ангела, но был остановлен взмахом руки. Сквозь туман, заполонивший мой разум, промелькнула радостная мысль, что не смотря на то, что Винчестеры познакомились со мной совсем недавно, они всё равно готовы защищать меня.
— Следи за своими словами, мальчишка! Иначе я сломаю этой маленькой принцессе не только ноги, — тон ангела явно показывал всем, что он больше не намерен играть в игры и при малейшей угрозе в его сторону убьёт меня. От страха я крепко вцепилась в куртку Сэма, пряча лицо в его плече, а Захария всё продолжал: — Началась война, а у Небес нет своего генерала. Но теперь Михаил займёт свой истинный сосуд и свершится Великая Битва.
— И сколько человек умрёт в итоге, а? — парировал Дин. — Миллион? Пять? Десять?
— Больше, — спокойно ответил ангел. — А знаешь, сколько их умрёт, если Люцифера не остановить? Все! Он просто изжарит эту планету.
— Есть причина, почему ты так передо мной распинаешься. Михаилу нужно согласие, чтобы влезть в мою тушку, — от этих слов я почувствовала, как хватка Сэма стала крепче.
— Другого пути нет! Михаил должен убить Люцифера!
— Возможно, но мой ответ - нет! — отрезал старший Винчестер, не собираясь уступать.
— Хорошо... — протянул Захария, на секунду задумавшись. — А что если так. Ваш друг Бобби Сингер. Скажешь «да», и мы излечим его, а «нет», то он никогда не встанет на ноги. — а вот это уже нечестная игра. Бобби заменил Винчестерам отца, всегда помогал советом или делом и давным-давно стал частью их семьи. Интересно, а меня заметят, если я попытаюсь нарисовать символ, который отошлет куда-подальше ангелов? Вспомнить бы только его.
— Нет, — поколебавшись, ответил Дин. Он не хотел такой участи для близкого ему человека, но всё же ставки сейчас были как никогда высоки.
— А если мы вылечим тебя от четвертой стадии рака желудка? — сначала никто не понял, о чём речь, но внезапно Дин начал захлебываться кровью.
— Нет! — прохрипел он, сплевывая тёмно-алую жидкость ему под ноги.
— Даже так... Тогда мне интересно, сколько Сэм проживёт без лёгких? — Захария лишь взглянул в нашу сторону, как я почувствовала, что что-то не ладно.
Сэм резко отпустил меня и судорожно начал хватать ртом воздух, заваливаясь на пол. Теперь была моя очередь помогать ему. Я приподняла его, положив его голову к себе на колени. Я едва сдерживала слёзы, видя как мучается младший Винчестер, как вдруг вновь услышала голос Дина.
— Хватит! — голос Дина был на грани крика.
— О, тебе уже весело? Мне так очень! — Захария явно наслаждался нашими мучениями и не скрывал своей улыбки.
— Просто убей нас! — сквозь хрип сказал старший охотник, всё ещё с вызовом смотря на противника.
— Убить! Ну уж нет. Я только начал развлекаться! — но сделать ангел ничего не успел. Яркая белоснежная вспышка озарила полумрак склада, и один из приспешников Захарии замертво упал на пол со сквозной дыркой в горле.
Увидев это, я хотела отвернуться, чтобы не видеть, но моё внимание привлекла фигура в бежевом плаще, с растрепанными тёмными волосами и ярко горящими синими глазами, которую я тут же узнала.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Catch Me Now (Rus Translation)
FanfictionЖизнь обычной студентки из Нью-Джерси круто меняется, когда она случайно поскользнулась на льду и очутилась в одном самолёте с Винчестерами. Возможно, она сможет помочь им остановить Люцифера, но ведь она практически ничего не помнит из сериала, а...