Predator (harry styles) TRADUZIONE

Capitolo 17

"Chiamami Harry"

*la mattina dopo*

Sento il mio corpo essere scosso e grugnisco in risposta. Ma una mano continua  a rimanere sulla mia spalla continuando a scuotermi.
"Jade" dice una profonda e roca voce.
Riconoscerei questa voce ovunque. Harry .
Apro gli occhi e li sbatto un paio di volte per tornare a vedere chiaramente, volto la faccia e la sua è a una distanza quasi inesistente dalla mia. "Buongiorno, amore" sorride per poi togliermi una ciocca di capelli che mi copre il viso.
Io in risposta gli rivolgo un leggero sorriso mentre mi sfrego gli occhi e mi siedo sul letto, facendolo spostare.
"Cosa ci fai qui?" Domando
"Ecco... Io ummmm" si inceppa nelle sue stesse parole per poi continuare "i-io mi chiedevo se ti andava di fare colazione con me nella stanza dei quadri"

Lo guardo confusa il che lo fa chiarire cosa intende "la stanza dove siamo stati ieri"

Rilascio un piccolo 'oh' per poi sorridergli "sarebbe fantastico"
Mi alzo dal letto per dirigermi verso l'armadio e cercare qualcosa da mettermi, dopo un po' tipo fuori un vestito blu che ha attirato la mia attenzione

"Starebbe benissimo su di te" ammette Harry
"Oh ummm... Grazie" dico voltandomi verso di lui , per poi abbassare lo sguardo e arrossire non riuscendo a reggerlo.
Harry tossisce in imbarazzo per poi dirmi che esce per lasciarmi cambiare e di salire in cucina quando avrò finito. Io annuisco in accordo per poi rivolgergli un ultimo sorriso e iniziare a togliermi il pigiama.
Non indosso il reggiseno perchè il vestito ne ha uno incorporato  [ credo intenda tipo le coppe idk ]
Sento lo sguardo di qualcuno su di me , ma quando mi volto non vedo nessuno.. Scuoto la testa cercando di non pensarci per poi indossare il vestito.
Mi guardo un secondo allo specchio per controllare che lo abbia messo bene ed esco dalla cella ed andare in cucina.
Quando varco la porta della stanza lo vedo seduto di fronte all'isola della cucina, le braccia incrociate e un cipiglio gli solca il volto, mentre osserva un punto che non riesco a definire. Poso gentilmente la mano sulla sua spalla facendolo sobbalzare per la sorpresa
"Ciao" dice guardandomi
"Ei" rispondo
Mi guarda dall'alto al basso per poi sorridermi "l'avevo detto che saresti stata bellissima con questo vestito" ammette
Io arrossisco e potrei giurare di essere dello stesso colore di un pomodoro , mordendomi il labbro per contenere un sorriso
Ridacchia per poi prendere la mia mano e portarla verso le sue labbra, lasciandogli un bacio "possiamo andare?" Annuisco per poi seguirlo

Quando arriviamo nella cosiddetta 'stanza dei quadri' vedo subito un tavolo posto al centro della stanza con due sedie agli estremi. Il tavolo é pieno di cibo, dai pancake , alle uova, al bacon.. Tant'è che il mio stomaco brontola per la fame facendo ridere Harry
È cosí imbarazzante.
Poggia la sua mano sul mio basso schiena [ allora in teoria si direbbe fondoschiena .. Ma dire 'fondoschiena' mi sapeva più di culo.. Invece qua intende proprio il fondo della schiena ] per poi avvicinarsi al tavolo . Sposta la mia sedia per farmi sedere e lo ringrazio mentre lui va verso la sua sedia e si siede.
"mangiamo" dice, cosí iniziamo a mangiare silenziosamente e mentre io assaggio i miei pancake rilascio un gemito di piacere per ammettere che é davvero delizioso. "L'hai fatto tu Harry?" Domando
Lui annuisce e sorride "si. Ero un po' preoccupato che non ti piacesse la mia cucina"
Scuoto la testa velocemente "stai scherzando?? È buonissimo, mio dio" esagero continuando a mangiare
"Grazie amore" dice harry ricevendo da parte mia un piccolo cenno.

Dopo un po' ho finito la mia colazione , essendo pienissima. Bevo un po' di succo all'arancia ed Harry chiede "hai finito?" Io annuisco pulendomi le labbra con un tovagliolo. "Hai ancora fame? Posso farti qualcos'altro se ne vuoi ancora" propone
"No grazie, sono abbastanza piena adesso" ammetto
"Oh okay" si alza e afferra entrambi i piatti
"Torno subito" afferma per poi lasciare la stanza con i piatti in mano.
Intanto io mi alzo e vago per la stanza osservando i quadri, i dettagli, sono bellissimi. Mi avvicino a uno di essi . È il dipinto di una stupenda cascata. Il verde e le rocce lo rendono ancora più bello.

Faccio un balzo quando sento una mano fredda poggiarsi sopra la mia spalla ,quando mi giro vedo Louis. I suoi occhi sono spalncati e sussurra "che cosa diavolo ci stai facendo qui?"
Lo guardo confusa "scusami?"
Grugnisce e rilascia un sospiro "intendo, come diavolo ci sei entrata? Nessuno è autorizzato ad entrare in questa stanza"

"Se nessuno è autorizzato allora te cosa stai facendo qua dentro?" Domando
"Cerco di tirarti fuori prima che Harry ti uccida"

Prima che possa dire qualcosa mi afferra per un braccio e mi trascina fuori dalla stanza "L-Louis cos-"

"Cosa stai facendo?" Una voce molto familiare mi blocca , Harry é appoggiato allo stipite della porta con le braccia incorciate e uno sguardo che varia dal confuso all'arrabbiato.
Louis mi sposta dietro di lui come se volesse proteggermi.
"Harry , non farle del male lei-"
Prima che finisca la frase harry lo blocca "perchè dovrei farle del male?" Domanda

"Louis" sussurro
"Jade. Tranquilla"  Louis mi guarda per poi rivolgere di nuovo il suo sguardo a Harry
"É entrata dentro Harry, te non vuoi che nessuno entri in questa stanza"
Harry grugnisce "l'ho fatta entrare io, l'ho invitata"
Louis assume un'aria scioccata , "cosa?" e se non fossimo in questa situazione riderei per la faccia di Louis perchè è davvero esilarante.
"L'ho invitata. Abbiamo fatto colazione assieme. Non capisci?" Spiega freddo Harry
Inizio ad avere paura quando harry e louis cominciano a guardarsi intensamente negli occhi, "si capisco, scusate per l'interruzione" si scusa Lou e prima che possa battere ciglio se ne è gia andato con la super-velocitá . Wow, mi soprende ogni volta.

Harry sta respirando ancora pesantemente e capendo che è arrabbiato faccio un paio di passi indietro. Deve aver notato la mia azione infatti ritorna a respirare in modo calmo, camminando verso di me. È ora di fronte a me e mi afferra la mano gentilmente "stai bene?" Domanda incrociando le nostre dita
"Si , io sto bene e tu?" Annuisco
"Infastidito, ma sto bene comunque. Non ti ha fatto del male vero?" Domanda

Scuoto la testa "nono ovviamente no. Era solo confuso"
"Lo so" ammette harry per poi guardare in basso verso le nostre mani intrecciate e fare un impercettibile sorriso.

"Lo sai che non ti farò del male vero?" Domanda distraendomi dai miei pensieri.
Lo guardo e noto che mi sta osservando intensamente, sto zitta non sapendo cosa rispondere "io non ti farò del male okay. Io..." Si blocca per prendere un lungo respiro e chiudere gli occhi

"Significhi qualcosa per me"

SCLERO

HELP

OKAY , SONO TROPPO INCASINATA SCUSATE SE NON RIESCO AD AGGIORNARE PIÚ DI UNA VOLTA A SETTIMANA

Anyway... Secondo voi Harold ha detto la veritá ? Non le farà piú del male?

All the love xx