Coming Home [Traduzione Italiana]

Capitolo 10

"Halstead!" Trey Davis, un soldato, urlò mentre portava Jay Halstead fuori dalla linea di fuoco, in una zona sicura, e loro continuavano a camminare

"L'abbiamo appena lasciato lì per essere rapito ragazzi. Cosa dovremmo fare ora?" pianse Jay

"Non avevamo scelta. Saremmo morti tutti se gli fossimo andati dietro"

"È nostro amico Trey" esclamò Jay

"Potremmo estendere la missione per trovarlo, se è quello che vuoi"

"Si, dobbiamo trovarlo" disse Halstead mentre raggiungeva il suo sito determinato ad inventarsi un piano per riprendersi il suo amico dalle mani nemiche. Se qualcosa fosse successo al suo amico, sarebbe stata colpa sua; non si sarebbe mai perdonato

***

"Will" disse Erin mentre gentilmente scuoteva il letto di Halstead. Era seduta alla fine del letto, una mano alla sua pancia e l'altra "Will"

Halstead non mosse nemmeno un pollice, era come svenuto

Lindsay decise di alzare la voce ancora di più per ottenere finalmente la sua attenzione "Will. Halstead"

Will si svegliò spaventato e disse "Huh, sono sveglio. Erin stai bene?"

"Rilassati, sto bene" Erin ridacchiò "Ho solo fame. I bambini hanno fame"

"Che ore sono?" disse Will sfregandosi gli occhi mentre raggiungeva il telefono sul comodino "Sono le 2:30 del mattino, che ci fai in piedi?"

"I bambini scalciano come pazzi" disse Erin mentre accarezzava la sua pancia "Ed hanno fame"

"Okay, ti preparo qualcosa" disse Will mentre lentamente si alzava e raggiungeva la cucina

Erin lo seguì subito dopo "Stavo giusto pensando che potresti andarmi a prendere un milkshake e delle patatine fritte da Chick-fil-A?"

"A quest'ora?" chiese confuso Will

"Andiamo Will. Sei tu che hai detto che mi avresti aiutato a soddisfare le mie voglie notturne quando ti saresti trasferito qui"

Lui sospirò "Okay. Torno subito, fammi andare a vestire"

Erin sorrise e si andò a sedere sul divano per guardare un po' di tv "Grazie Halstead"

"Si, si" Halstead sventolò una mano e ritornò nella sua stanza

-

"Okay, goditele" disse Will passandole la grande busta "Io ritorno a letto, ho il turno presto. Sai questi piccolini saranno una tortura per tutti noi" Will mise una mano sul suo pancione "Smettetela di colpire vostra madre piccoli Halstead. La state facendo impazzire"

"Sei così scontato Halstead" disse Erin a Will mettendo la sua mano sullo stomaco "Speriamo solo che voi due non prendiate il senso dell'umorismo di vostro padre e vostro zio"

"Hey, questi bambini potranno essere dozzinali quanto vogliono ... sono degli Halstead"

Lei mise le sue mani intorno a lui e seppellì la testa nel suo petto. Questa nuova forma di vulnerabilità era nuova per lei, e la imbarazzava. Aveva bisogno di Will e lui era lì per lei visto che Jay non c'era. Si sentiva sopraffatta dalle ultime settimane e poteva dire con fiducia che se non ci fosse stato Will, lei non avrebbe saputo cosa fare. Probabilmente avrebbe detto a Jay della gravidanza e messo a rischio la sua vita. Will era stato a sua completa disposizione ed era sempre lì se aveva bisogno. Non avrebbe potuto ringraziarlo mai abbastanza per essere lì con lei