Книги: обзоры и разборы.

Обзор вне рамок Wattys2016

Черт, ребята, ну, не могу я пройти мимо этого начинания! Честно! Споткнулась, упала, потеряла сознание, очнулась - гипс!

Я, видимо, сделаю автору, как минимум, с полсотни просмотров, может, ни одной звезды, но промолчать не смогу! Я даже подпишусь на автора, чтобы не пропустить продолжения.

Итак..."Colorless" от -nitwit

Аннотация: Ты страдала бесцветной болезнью. Пока я тобой, моя маленькая Белоснежка.

В меру своей воспитанности, я промолчу. Но в безмерном пространстве своего невежества так и хочется дополнить: "Пока я тобой не вытер пол..." или "Пока я тобой не воспользовался в не предназначенных для Белоснежки целях". То есть, в аннотации - ошибка, подозреваю. Пропущен предлог "с".  Но тогда и склонение по временам тоже хромает. Ты (прошедшее время) страдала, пока я (настоящее) есть тобой. Куда делось "был"?

Глава первая.

Я специально перенесу сюда оригинал текста.

  Серо-бледные глаза полные тоски сосредоточено изучали описание нового, только вышедшегорассказа, пока продавец местного книжного магазина не мог оторвать глаз от этого прекрасногосоздание небес. Который был создан, казалось быть, только из добра, тепла и любви. 

Белые брови умилительно нахмурились, заставляя сердца молодого человека забиться чаще, иположив не понравившуюся книгу на место беловолосая девушка вышла. Не одарив влюбленного ивзглядом.   

Ну, просто ночной кошмар офтальмолога! Сначала я было подумала, что глаза принадлежали самому продавцу, который изучал описание нового рассказа (видимо, рассказ был большим, так как вышел с аннотацией), и был продавец столь расстроен (мол: и такое напечатали?!), что глаза его были полны тоски. Но затем появилось какое-то прекрасное создание небес. И, видимо, именно его глаза были полны тоски (опять же, по причине уникальности прочитанного им текста нового рассказа). Но вдруг! Это "создание" трансформируется из "оно" в "он": "Который был создан".

То есть, продавец книжного увидел некое создание-альбиноса, изучающего с печалью во взгляде аннотацию к новому рассказу.

Окей!

Следующий абзац. Еще один ночной триллер имени Стивена Кинга: брови умиленно хмурились. Умиленно. То есть, глаза - грустили, брови - умилялись. А тентакль отбивал неровный ритм об деревяшки пола. никак иначе! И минимум - два сердца!!!

А потом!!! Потом появляется девушка! Нет, она, на самом деле, уже была в магазине. Просто автор решил назвать ее сначала "созданием", затем приписать ее к сильной половине человечества, и только потом объявить, что она стала недосягаемой мечтой влюбленного парня.

Глава 2.

  Найдя в окружении многочисленных людей уже родные, серые глаза молодой продавец книг громкокрикнул: 

— Мисс! Постойте! 

Девушка остановилась и вопросительно посмотрела на юношу. 

— Вы мне? — Этот слегка хриплый голос подобию кислоты моментально разъедал его мысли, оставляяпосле себя приятное ощущение лёгкости, и заставлял сердце сжаться сильнее, не давая вдохнутькислорода. 

Рейнальд безмолвно стоял, попутно краснея, боясь посмотреть возлюбленной в глаза. Перебирая всевозможные варианты на вопрос: «Зачем же он, всё-таки, пошёл за девушкой».Так и не найдя ответа, парень, с трудном набрав в лёгкие воздух, пропитанный выхлопными газами,быстро ответил ей. 

— Простите, я по ошибки вас с кем-то спутал. — Из-за сильного волнение его руки задрожали.   

Подозреваю, что события разворачиваются уже в другое, более позднее время. И, видимо, на улице, поскольку пришлось парню дыхнуть газку. Процедура химиотерапии описана довольно правдоподобно. Любовь - это ведь настоящая химия, правда?

А теперь еще раз перечитайте первое предложение. Парень нашел глаза. Не пересекся взглядами, а нашел глаза. В толпе. Как же их еще не затоптали? И далее: если он их нашел, тогда почему обретя раз, боялся вновь взглянуть в них? Почему пошел на попятную?

Итог - жду продолжения шедевра!