[Trans] H1dd3n Lust - TaeNy

Chap 18: School trip

Chúng tôi đang ở trên tuyến xe buýt của trường. Tất cả các học sinh đang hát những bài hát vô nghĩa để giết thời gian, còn tôi, đeo tai nghe, và nhắm mắt lại. Tôi thực sự không muốn ở đây, không thích phòng trưng bày nhưng Taeyeon lại ở đó...

"Được rồi mọi người. Chúng ta đến rồi. Đừng chen lấn nhau mà hãy lần lượt bước xuống xe. Các bạn có thể để đồ đạc của mình ở đây vì sau đó chúng tôi cũng sẽ đến đón các bạn." Thầy Choi nói, tên khốn đó đã ngồi cạnh Taeyeon trong hầu hết chuyến đi. Thầy ấy hot đấy, vì vậy tôi không muốn thầy ấy ngồi cạnh Taeyeon. Tôi không muốn có bất kì chướng ngại vật nào cản đường mình.

Chúng tôi làm theo lời thầy Choi nói, tôi đứng cạnh Jessica đợi các học sinh còn lại xuống xe, tiếp đến là các giáo viên. Cô ấy ở đó, với một nụ cười tươi, thậm chí còn tuyệt hơn khi cô ấy bắt gặp ánh nhìn của tôi. Tôi yêu cách tôi có thể làm cho cô ấy cười như thế.

"Đi nào" Thầy Choi nói khi vỗ tay và dẫn đường. Taeyeon đi bên cạnh thầy ấy nhưng tôi không giận dữ. Vì sao à? Vì cô ấy luôn nhìn về phía tôi.

"Bây giờ thì cô ấy rõ ràng hơn rồi đấy." Jessica thì thầm, cười khẩy. Tôi cũng cười và đẩy nhẹ vai cậu ấy.

Chúng tôi đi vào phòng trưng bày và nhìn xung quanh. Chán chán chán. Tôi đi xung quanh và nhìn các tác phẩm điêu khắc, má phồng lên vì tôi chả có tí hứng thú gì với nó cả. Tôi cảm thấy sự hiện diện của cô ấy ngay bên cạnh, sự rung rẩy quen thuốc lại kéo đến khi cô ấy chạm vào cánh tay tôi.

"Vui chứ? " Cô ấy nhếch môi.

"Cô đùa đấy à?" Tôi thở mạnh, nó khiến Taeyeon biết mức độ nhàm chám của tôi đã đến mức nào rồi. Cô ấy cười thích thú.

"Tôi biết, nó không tuyệt lắm. Nhưng ít ra cũng đổi không khí thay vì cứ mãi ở trong phòng học như thế." Cô ấy nhún vai. Thật đấy à.

"Em muốn đi công viên hay gì đó đại loại thế."

"Tôi cũng thích điều đó, những ngôi nhà ma ám sẽ làm em khiếp sợ."

"Okay, được rồi. Em thích chơi tàu lượn siêu tốc. Tốc độ của nó thật khiến bản thân phấn khởi."

"Đúng vậy, tôi cũng thích chúng."

Chúng tôi đi bộ một chút cho đến khi không thấy mọi người đâu cả.

"Chúng ta nên quay lại thôi. Tôi cần giúp thầy Choi và mọi người nữa." Cô ấy làm nũng như một đứa trẻ. Thật đáng yêu.

Đột nhiên điện thoại tôi run lên, tôi mở nó ra và nhận được một tin nhắn, từ Jessica

-Có một căn phòng mà cậu và Taeyeon chưa đến xem đấy, rõ ràng là nó cần thiết để xem. Mình sẽ đợi ở ngoài.-

Tôi cho Taeyeon xem tin nhắn và chúng tôi cùng đi ra phía trước phòng trưng bày, gặp Jessica ở đó, đứng cạnh một cánh cửa nhỏ với điện thoại trên tay và một nụ cười phấn khích. Chúng tôi đến gần và cậu ấy cho chúng tôi xem cánh cửa.

"Nơi này chứa những tác phẩm gốc, những bức tranh vô giá." Cậu ấy nói. Chúng tôi gật đầu và mở cửa, Tôi thấy cậu ấy nháy mắt với tôi, bên trong căn phòng tối đen. Tôi nhướng mày nhìn cậu ấy như muốn nói 'cái quái gì vậy hả?'