[Trans] H1dd3n Lust - TaeNy

Chap 59: Accepting

Chap 59: Accepting

Tôi đã không gặp Taeyeon được một thời gian sau lần đó. Tôi đi làm với hi vọng có thể thấy cô đến nói 'xin chào' hay gì đó cũng được, nhưng, không có gì cả. Có thể là tôi ích kỉ, nhưng tôi muốn Taeyeon cố gắng tán tỉnh tôi lần nữa. Nó làm tôi cảm thấy mình nhận được yêu như lần đầu sau một khoảng thời gian dài...không nhận lấy bất cứ tình yêu nào bởi gia đình, bạn bè hay thậm chí từ một chú cún.

Tôi thở dài trong khi làm ca tối, cười giã lã với mọi người. 'Cười tươi lên' tôi tự nói với bản thân, 'Tử tế lên'

Vì vậy tôi cắn nhẹ lưỡi trong khi những đứa trẻ tranh luận về trò chơi đua xe hay bắn súng nào đó trước mặt tôi. Tiếng thét inh tai của chúng như đấm thẳng vào tai khiến tôi đau đầu.

Tôi cười gượng khi chúng cuối cùng cũng tiến đến gần tôi và chìa cả hai món ra. Đùa đấy à? Tại sao lại cãi nhau nếu bạn có thể lấy cả hai? Urgh, tôi ghét trẻ con.

Khi tôi lấy túi đồ chơi của chúng một lúc và đưa lại thì... Taeyeon cuối cùng cũng đến, nhìn tôi.

"Chào" Cô ấy cười khi bước vào.

"Chào" Tôi nở nụ cười nhỏ đáp lại, không chắc chắn nên làm gì tiếp theo.

Taeyeon gật đầu trước khi đến kệ đĩa phim tình cảm, tôi theo dõi từng chuyển động của người ấy. Cô bắt gặp ánh mắt tôi vài lần và mỉm cười lần nữa, rồi nhanh chóng chú tâm vào những đĩa phim.

"Tae muốn mua phim sao Taeyeon?" Tôi hỏi.

"Có thể" Cô đáp. "Em có thể giới thiệu bất cứ thứ gì được không?" Cái cười nhếch môi đó, chúa ơi nó vẫn còn có tác dụng với tôi.

"Hmm..." Tôi suy nghĩ khi tôi rời quầy và tiến đến gần cô ấy, giữ khoảng cách nhất định. "Tae muốn tìm kiếm thể loại thế nào?"

"Well..." Cô ấy nói khi chọn một đĩa phim, nhìn vào phần giới thiệu trước khi đặt trở lại. "Tae không biết mình muốn xem phim lãng mạn hay kinh dị..." Cô ấy xoay sang tôi, chờ đợi lời đáp.

"Nếu Tae muốn xem phim tình cảm thì em có thể giới thiệu một số phim" Tôi cười tươi.

"Được rồi, phim kinh dị hay nhất ở đây là gì? Tae chắc chắn khi em làm việc ở tiệm đĩa DVD thì em đã xem nhiều và sẽ có hứng thú giúp Tae chọn" Taeyeon đặt khuỷu tay lên kệ và luồn tay vào mái tóc trong khi vẫn giữ ánh nhìn về tôi...Cô ấy đang tán tỉnh tôi.

"Ha. Ha." Tôi châm biếm khiến Taeyeon bật cười, "Tae cứ tự nhiên". Tôi đảo mắt trước khi trở lại quầy.

Taeyeon cười khẩy lần nữa và đi đến kệ đĩa kinh dị. Cô ấy ở đó khoảng năm phút, đến khi quay lại thì đã chọn được đĩa phim trên tay.

"Kĩ năng chăm sóc khách hàng của em thật đặc biệt" Taeyeon nói trong khi tôi hừ nhẹ thay vì trả lời. Tôi lấy đĩa phim từ cô ấy và nhận ra tiêu đề.