[Trans] H1dd3n Lust - TaeNy

Chap 8: Studied

Công bằng mà nói, tôi sẽ không hề vui khi thấy cô ấy trong lớp hôm nay. Thứ nhất, tôi không hề có tiết học kèm nào ngày hôm nay để trông chờ cả. Thứ hai, tôi không muốn cô ấy đối xử với tôi như cái cách cô ấy đã làm hôm qua. Tôi chỉ có hi vọng nhỏ nhoi là cô ấy sẽ cư xử bình thường nhưng bản thân mình lại không điều khiển được nhịp thở. Tôi vào lớp và ngồi cạnh Nichkhun, người đang cười hối lỗi. Tôi cười hờ hững đáp lại, nằm gục đầu trên bàn và chờ đợi nỗi đau sẽ đến.

"Good morning"

Tôi khẽ giật mình, ngẩng đầu lên và thấy một tên béo bước vào. WTF? Taeyeon đâu? Tôi nghiêng người nhìn về cửa lớp và không thấy bất cứ ai ở đó. Tim tôi đập như điên, đáng lẽ Taeyeon phải ở đây chứ?

"Tôi sẽ dạy thay cô Kim hôm nay. Lật sách trang 130. Tôi có bài tập cho tất cả các bạn, ngoại trừ Tiffany. Tiffany là ai?"

Tôi giơ tay một cách uể oải và ông ấy bước đến đưa cho tôi một giấy bài tập riêng. Tôi lầm bầm cảm ơn rồi trở về với mớ bài tập này. Một ngày chết tiệt.

...

"Hey Jess," – Tôi ngồi cạnh cậu ấy vào giờ trưa. Cậu ấy trợn mắt nhìn tôi.

"Thôi cái mặt ấy đi... Oh, babe của cậu không có ở đây... Tiếc ghê"

"Cô ấy không phải babe của tớ"

"Well, mình đang nói về Khun của cậu, vậy mà cậu lại nghĩ là giáo viên của mình sao?" Nụ cười quái đản, nó rất khác so với Taeyeon, ít sexy hơn.

"Chúa ơi. Im đi"

"Hôm qua xảy ra chuyện gì?" – Cậu ấy hỏi, có chút quan tâm tới tôi, có lẽ là vì tôi chưa bao giờ chán chường như thế này.

"Bọn mình nói chuyện, mình lấy lông mi ra khỏi khuôn mặt cô ấy, chuyện đó khá ngượng ngùng. Cô ấy đã hủy mất nửa giờ còn lại và rời đi." – Tôi thở dài.

"Tiffany, cậu không nên chạm vào giáo viên như thế. Cái quái gì xảy ra với cậu vậy?"

"Cô ấy yêu cầu mình làm điều đó" – Tôi chống chế.

"Vậy thì thật kì lạ" – Cô ấy cau mày, tôi cũng vậy.

"Nói về nó đi Jess. Mọi thứ đang thay đổi. Shit. Sao mình lại gay?" – Tôi thở dài, đập đầu mình xuống bàn.

"Dừng lại đi baby. Chắc có lẽ cậu chỉ muốn làm bạn với cô ấy thôi."

"Không đâu, mình chưa nói với cậu à? Có một lần cô ấy cúi xuống và mông cô ấy đã làm mình ướt. Nếu không phải là gay thì mình không biết đó là gì nữa."

"Oh, shit... Mình cũng muốn bạn thân nhất của tớ là gay" – Cậu ấy đùa.

"Sao cũng được." – Tôi khoanh tay trên bàn và tựa đầu lên đó, cuộc sống tôi bế tắc rồi.

"Có lẽ mình nên vào học cùng cậu một buổi" – Cậu ấy đề nghị.

"Uh..."

"Mình có thể viện cớ muốn so sánh khả năng giảng dạy của cô ấy với ông Choi?"