[Trans] H1dd3n Lust - TaeNy

Chap 13: Making up

Hôm nay là thứ hai và tiếng Anh là tiết học đầu tiên. Tâm trạng tôi hôm nay thật tồi tệ, quần áo của tôi minh chứng điều đó. Tôi mặc một cái áo hoodie rộng thùng thình và một cái quần thể thao cũng rộng thùng thình nốt, với một đôi converse. Đây là trang phục kiểu trầm cảm của tôi, tôi còn không trang điểm nữa. Nó quan trọng à? Chắc chắn là không vì tôi chẳng cần phải gây ấn tượng với bất cứ ai cả.

Tôi bước vào lớp, đến chỗ ngồi của mình, gục đầu xuống. Nichkhun luôn sẽ cảm thấy có điều gì đó không đúng và hắn rất ngọt ngào, di chuyển bàn ghế đến gần tôi hơn, nắm tay tôi dưới bàn. Tất nhiên điều đó hoàn toàn vô nghĩ khi mức độ thoải mái của tôi gần như bằng không từ hành động của hắn, nhưng ít ra nó mới hơn so với việc hắn sống đúng bản chất của mình, với một "cái ấy" cho tôi sử dụng bất cứ khi nào cần.

Tôi sớm nghe thấy tiếng giày cao gót bên ngoài lớp học, nhưng lại lờ chúng đi và cúi gầm mặt. Sau đó tôi nghe thấy tiếng mở cửa, giây phút tôi thấy đôi giày cao gót ấy, tôi đã siết chặt tay Nichkhun hơn và hắn đáp lại bằng cách dùng ngón cái xoa nhẹ tay tôi.

"Chào buổi sáng" Taeyeon, ý tôi là cô Kim nói. Giọng của cô ấy nghe rất tệ, dường như là bị cảm... là lỗi của tôi, tôi đoán thế "Tôi sẽ cho mọi người xem một bộ phim, có ai có netflix không?"

Hầu như cả lớp đều giơ tay.

"Okay, hãy thảo luận với nhau về bộ phim, đưa ra suy nghĩ không mang tính khiêu dâm về nó và gửi vào máy của tôi, phải bằng tiếng Anh nhé."

Cô ấy ngồi xuống và thở dài. Tôi cảm nhận được có một đôi mắt đang nhìn về tôi và tôi đoán là cô ấy. Tôi di chuyển chỗ ngồi một chút để có thể gục mặt lên bàn đối diện với Nichkhun. Hắn mỉm cười với tôi, vén vài sợi tóc trên mắt tôi và chạm nhẹ vào mũi. Tôi nhăn mũi khiến hắn cười khúc khích vì sự đáng yêu này.

Bất ngờ tôi giật nảy mình khi bộ phim bắt đầu, tim tôi đập loạn xạ, một học sinh đã chỉnh âm thanh quá lớn. Khi ấy tôi chợt nhìn về phía trước thấy cô ấy cũng đang nhìn, cằm đặt trên tay, cười khẽ. Nhưng tôi không đáp lại, tiếp tục gục đầu xuống và ngủ thiếp đi.

______________________________

"Tiff, tiff, dậy đi baby"

"Để em yên đi, Nichkhun. Đến lớp tiếp theo đi."

Chết tiệt, tôi quên mất mình cần phải đi với hắn, tôi không muốn bị bỏ lại với cô ấy. Tôi bật dậy rồi lấy balo, nhanh chóng dọn dẹp sách vở của mình.

"Tiffany, dừng lại" Giọng nói đó, mềm mại và tan vỡ "Xin em, Tiffany" Đừng, đừng van xin tôi như thế "Chúng ta có thể nói chuyện chứ?"

Tôi nhìn lên, thấy trên khóe mi cô ấy những giọt nước mắt, nhưng nhanh chóng cô ấy chớp mắt và nó biến mất. Đôi mắt ấy thật sâu, màu nâu sẫm, làm tôi lạc vào đó mất rồi. Tôi cảm thấy tay cô ấy đặt trên vai, ấn tôi xuống ghế và đôi chân tôi cũng thuận theo và ngồi xuống, sự run rẩy từ cái chạm của cô ấy quá tuyệt vời.

"E-em sẽ mang trả lại cô..." Tôi khàn giọng "Cái ô em để ở cửa còn cái áo em để trong túi"

"Cám ơn nhưng bây giờ, tất cả điều tôi muốn là làm rõ mọi việc đã xảy ra, được chứ?"