[Mabill][Gravity Falls Fanfiction] Translated Oneshot Collection

Sick Day.

Mabel lại hắt xì thêm cái nữa trước khi cô dùng ống tay áo len của mình quệt mũi. Chết tiệt, lại cảm lạnh rồi. Bill ngay lập tức quay đầu lại phía cô, bối rối hỏi.

"Đó là gì vậy?"

Cô mỉm cười khúc khích. "Chỉ là một cái hắt xì thôi mà Bill, chẳng có gì phải lo lắng cả."

Anh nhìn cô, rõ ràng rất lo lắng. "Em có chắc không?"

"Em ổn, chỉ là, a-a-ACHO!" Cô hắt hơi lớn hơn và rút ra một mớ giấy xì mũi.

Bill nhìn cô cực kỳ lo lắng. "Shooting Star, em không cần phải ép mình chịu đựng đâu! Em không ổn!! Em có thể chết đấy!!!" 

Mabel lắc đầu. "Đó là lí do em không nói cho anh biết, anh chỉ đang phản ứng thái quá thôi."

Anh mỉm cười lo lắng. "Anh hả? Phản ứng thái quá? Thôi nào! Anh chỉ đang quan tâm đến em và anh không thể sống được nếu em chết!!"

Cô bĩu môi và khoanh tay trước ngực. "Em không muốn đi ngủ! Anh không thể bắt ép em được!"

Cô lè lưỡi giận dỗi. Bill đảo mắt.

"Em làm việc này trở nên khó khăn hơn rồi đấy!" Anh nhấc bổng cô ấy, làm cho cô vừa ngạc nhiên vừa hoảng loạn.

"N-Này!! Bỏ em xuống đồ mặt mông kia!!"

Anh lắc đầu. "Trưởng thành đi nào Shooting Star. Và hơn nữa, anh sẽ không để em chết trong nhà bếp đâu."

Bill mang cô lên tầng và sử dụng chút ít ma thuật để biến ra thêm chăn và gối, và đương nhiên, vội vàng đè chặt cô với lớp chăn đó khiến Mabel như bị mắc kẹt vậy. Cô rên rỉ.

"Ugh. Hôm nay em có quá nhiều dự định!"

Cô lại hắt xì thêm cái nữa, và điều đó làm kẻ đối diện rơi vào trạng thái hoảng loạn.

"TIM EM NGỪNG ĐẬP NỮA RỒI! ANH CẦN SỰ TRỢ GIÚP! NGAY BÂY GIỜ!!" Bill phi vèo đến căn bếp, nơi mà có điện thoại.

Bình thường thì anh sẽ chẳng bao giờ làm thế này, nhưng giờ anh đang rất tuyệt vọng. Tuyệt vọng tới mức phải gọi cho Pine Tree. Anh quay số và Dipper trả lời ở hồi chuông thứ ba.

"Hello?"

"TÊN CHẾT TIỆT PINE TREE KIA CÁM ƠN VÌ ĐÃ TRẢ LỜI!" 

Dipper bối rối. "Chuyện gì thế?"

"LÀM SAO MÀ NGƯƠI BIẾT CÓ CHUYỆN GÌ HẢ?!"

Dipper đảo mắt. "Ờ thì ngươi đang hét lên trong điện thoại."