Айтан не знала, куда ее ведут.
Не могла она и знать, что тот красивый дворец, куда она попала, - дворец самого Султана, а двери, которые заперли за ней, не выпустят ее больше отсюда никуда, по крайней мере, ближайшие девять лет точно.
Она доверчиво шла рядом с женщинами, которые обещали помочь, и помогали, только своими средствами, не зная всей правды.
- А куда мы идем? Это не мой дом. Мой дом не такой большой. - уже спокойнее говорила девочка. - Вы обещали найти мою маму.
- Конечно. - живо отозвалась женщина с тяжелой корзинкой. - Мы найдем твою маму, но это делается не так сразу, а пока ты побудешь здесь.
Это была, конечно же, сладкая ложь, ведь, как еще можно было обмануть ребенка, чтобы тот не истерил и не плакал, надоедая взрослым своими слезами? Легче соврать, пообещать золотые горы, тогда тебя будут слушаться - этот урок работницами дворца был усвоят давно.
Айтан привели в просторную комнату, где эти две незнакомые женщины, позвали еще двух.
- Запоминай, девочка. Меня зовут Зумруд Калфа, я главная в этом месте. Меня слушаются все маленькие девочки. - начала объяснять женщина, которая не первый год работала в гареме, выбирая девушек для Султана и принимая их в гарем.
- Здесь есть еще девочки? - спросила дочь Айсу.
- Конечно. Уйма девочек таких, как ты. Они здесь учатся, живут, и ты будешь здесь с ними... пока мы не найдем твою маму, конечно же. - быстро поправилась женщина в конце. - Как тебя зовут, кстати?
- Айтан. Меня назвали в честь тети. - девочка мило улыбнулась, полностью веря этим женщинам.
Зумруд Калфа призадумалась, сказав тихо рядом стоящей работнице кухни, с которой как раз и выходила за покупками во дворец:
- Имя ей менять не нужно, девушка мусульманка.
Айтан не обратила внимания на эти слова или, может, даже не услышала их, с любопытством разглядывая все вокруг.
- Сейчас тебя осмотрит лекарь, ты вон упала, ранка на ноге, возможно, есть. - хитро продолжала объяснять калфа, чтобы не испугать новую девчонку. - Она посмотрит тебя всю, узнает, болеешь ты чем или нет, а рядом служанка поможет тебе переодеться, хорошо?
Айтан кивнула, позволяя снять с себя одежду и одеть другую - более легкую и красивую.
Лекарь осматривал ее довольно тщательно, затем она заметила шрамы на левой руке девушки, она что-то невнятное пробормотала себе под нос, а затем отошла к женщинам.
- Я осмотрела ее, как Вы велели. - обратилась она к Зумруд Хатун. - Девочка здоровая, только вот на левой руке у нее шрамы от ожогов. Боюсь, она не годна для гарема Повелителя.
Зумруд Калфа поморщилась, но для убедительности сама подошла и осмотрела руку.
- Что с тобой случилось?
- Когда маленькая была, опрокинула кипяток на себя. - сразу же ответила наивная девочка, ничего не подозревая.
Женщина отошла от ребенка и кивнула лекарю в сторону двери:
- Все ясно. Благодарю, можешь идти.
Заметив задумчивое лицо калфы, кухонная работница забеспокоилась:
- И что с ней будет? Родители отказались от нее, выбросили на улицу, в гарем мы ее принять не можем. Что остается? Неужели, мы тоже выкинем ее, как и родители?
- Акгюль, - обратилась калфа к женщине. - Я тоже, как и ты, не хочу оставлять девочку в беде. Думаю, мы можем взять ее в гарем, пусть учиться наравне со всеми, а потом будет помогать тебе на кухне. Тем самым и работницу найдем и девчонке поможем. Пройдет положенное время, выдадим замуж, а если нет - будет и дальше работать.
- Благородная ты женщина, Зумруд, и имя свое оправдываешь. Столько всего видела в этом дворце, а сердце твое не зачерствело. - начала делать комплименты калфе другая.
- Хватит мне льстить. - она остановила женщину, плохо скрывая свою улыбку. - Мне просто искренне жаль девочку. А ты вместо пустых разговоров иди, выкинь ее старую одежду, она вся испорчена, не годится больше.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
"Hassible."
Historical FictionВ немецком языке есть слово «hassliebe». Если по словарю, то оно переводится как «чувство, колеблющееся между любовью и ненавистью». © Эльчин Сафарли. Автор: النجوم السبعة (Убедительная просьба при копировании истории не забывайте указывать автора...