🌹أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم
اَلْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ العَالَمِينَ وَ الصَّلاَةُ وَ السَّلاَمُ عَلَى رَسُولِنَا مُحَمَّدٍ وَ ﺁلِهِ وَ صَحْبِهِ اَجْمَعِينْ🌹
⚪⚬⚪⚬⚪⚬⚪⚬⚪⚬⚪⚬⚪⚬⚪
💫İNŞİRAH SÛRESİ 💫
İnşirâh" açılmak, genişlemek, sevinmek manalarına gelir. Hz. Peygamber'in göğsünün açılıp sevinç, huzur ve güvene kavuşturulmasını anlattığından bu adı almıştır. Ayrıca "Şerh" ve "Elem neşrah" adlarıyla da anılmaktadır. 8 ayetten oluşan İnşirah suresi, Mekke'de inmiştir. Mushaftaki sıralamada 94., nüzul sırasına göre ise 12. suredir.
💮💮💮
بسم الله الرحمن الرحيم
(')أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
(')وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ
(') الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَك
َ (')وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَك
َ (')فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
(')إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
(')فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَب
ْ (')وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَب
💮💮💮
ْRahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla.
1-Senin için bağrını açmadık mı?
2-İndirmedik mi senden o yükünü?
3-O sırtında gıcırdamakta olan (ve bu şekilde sana eziyet veren) yükünü?
4-Senin şanını yüceltmedik mi?
5-Demek ki, zorlukla beraber bir kolaylık var.
6-Evet o zorlukla beraber bir kolaylık var!
7-O halde boş kaldığında yine kalk yorul!
8-Ve ancak Rabbinden ümit et, hep O'na doğrul!
💮💮💮
💫Surenin Kelime Meali💫
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
1.e: mi
2.lem neşrah: biz açıp genişletmedik
3.leke: sana, senin için
4.sadre-ke: senin göğsün, göğsün
1.(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
1.ve: ve
2.vadagnâ: biz indirdik (kaldırdık)
3.anke: senden
4.vizre-ke: senin yükün
2. Ve yükünü indirip atmadık mı?
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
1.ellezî: o ki, ki o
2.enkada:büktü,bükmüştü
3.zahre-ke: senin sırtın
3. Ki o, senin belini bükmüştü;
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
1.ve: ve
2.refa’nâ: biz yükselttik
3.leke: senin için
4.zikre-ke: senin zikrin
4. Senin şânını yükseltmedik mi?
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
1.fe: öyleyse, o halde
2.inne: muhakkak
3.mea: beraber
4.el usri: zorluk
5.yusran: kolaylık
5. Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ARÛS'U'L QUR'ÂN
روحانياتEsselamu Aleykum arkadaşlar; Günümüz gençlerinin kanayan yarası olan "Allah'ın kanunları ile ilgili bir derdi olmayan toplumun içinde,, Allah'ın kanunları ile ilgi bi derdi olan Arkadaş Topluluğu bulamama " ,, yarasına azda olsa bir melhem olmak adı...
