Эскорт для миллиардера -2

9 Часть

Джеймс

Я мельком увидел мать Одри. Она была примерно одного роста с дочерью, но на этом их сходство заканчивалось. Я заметил бочкообразную грудную клетку, свалявшиеся обесцвеченные волосы и лицо человека, который слишком часто встречал рассветы с "Tequila Sunrises".

- Привет, - сказала Одри, быстро закрывая за собой дверь. - Я же просила тебя не приходить.

- Я хотел быть здесь, вдруг бы тебе понадобилась моя помощь, - сказал я.

Когда мы направились вниз по лестнице, я притянул ее к себе и защищающим жестом приобнял.

- Все прошло нормально?

Я понятия не имел, какое значение могло быть у слова "нормально" в этой ситуации, но оно было единственным, что пришло мне на ум.

Она пожала плечами.

- Все как всегда. Все прекрасно.

- Что это значит, Одри?

Она скользнула в машину и вздохнула.

- Не мог бы ты налить мне немного бурбона, пожалуйста?

- Конечно.

Я плеснул ей в стакан и наблюдал за тем, как она взяла его и сделала судорожный глоток.

- Ты знаешь, я думала, что никогда не буду пить, после того как росла рядом со своей вечно пьющей матерью, - сказала она и пожала плечами. - Но моя мать научила меня, что значит по-настоящему нуждаться в выпивке.

Я налил стакан и себе, а потом мы чокнулись ими.

- Выпьем за это.

Мы смотрели на огни города, которые проносились за нашими окнами сначала в Восточном Бостоне, а потом и в Финансовом районе.

- Одри. Я знаю, что ты не хочешь рассказывать мне, что твоя мать хотела от тебя, но я был бы рад, если бы ты открылась мне.

Она смотрела в окно, но мне было заметно видимое напряжение в ее плечах.

- Ей просто нужны были деньги. Ее автомобиль ... отбуксировали. Это все.

- Она всегда просит у тебя деньги?

- Нет, не всегда, Джеймс.

- Ах, вот как, - сказал я. - Итак, она - алкоголичка, и она является проблемой.

- Она - алкоголичка и она - проблема, - сказала Одри и смело улыбнулась. - Просто еще одна слезливая история от вашего дружелюбного эскорта по соседству.