Otoño, 1998
Una vez que los niños dejaron la clase, Frank se sentó en su silla de acero duro por primera vez y recuperó el aliento. La tiza seca y rancia en sus manos se sentía extraña, y pensó en la bola de polillas, aplastada y llena en sus palmas.
Era primavera, pero ahora las persianas estaban cerradas, las luces estaban apagadas y el frío se sentó en sus brazos como un polvo fino en un viejo libro.
No en mucho tiempo. Los niños volverían pronto, y con ellos tendría que contener su respiración durante otra hora.
Era algo bueno, en momentos como este, donde Frank guardaba el ron en su escritorio. Por supuesto, nadie lo sabía. Nadie en la escuela y nadie en la casa. Había una pequeña lata de mentas para el aliento en el escritorio, así que estaba bien.
Tomó cuatro sorbos rápidos de ron y cerró los ojos. Deseaba que el silencio de la habitación lo tomara con fuerza, para borrar las matemáticas, los libros y todas las palabras de la última hora.
Necesitas un descanso. Palabras de viejos amigos, amigos ricos que deberían haber muerto ya, a quienes, él vio en un bar una noche. Debes tomar un descanso, Frank. Viajar.
Tomo el ron y echó unas cuantas mentas a la boca y pensó dónde iría, si podía ir, si pudiera levantarse y marcharse.
Pero la campana, como un disparo de una pistola, trajo la tormenta de voces de nuevo a la habitación y perforó su pecho.
ESTÁS LEYENDO
Pieces Of You (En español) por Epik High Chile
Random'Pieces Of You' es una novela escrita por Tablo de Epik High. Voluntariamente traduje este libro, el cual contiene cuentos escritos por el rapero de Epik High. De una Highskool para Highskools. Cabe mencionar que solamente lo traduje, los crédit...
