Bulbul si Zulfikar vin in camera lui Iskender, acesta intra in panica si il apuca de gat pe Bulbul insa apoi il recunoaste, Zulfikar ii spune ca viata sa este in pericol din cauza lui Kosem, apoi Zulfikar si Humasah il conduc pe Iskender la corabia cu care urma sa plece din capitala, Zulfikar ii da lui Iskender o lada in care se afla caftanul tatalui sau, sultanul Murat, Iskender ii spune surorii sale ca pleaca acum insa se va intoarce sa-si ocupe tronul...
La serai Safiye vine neanuntata la Kosem, intre timp Iskender ii cere lui Humasah sa-i spuna mamei lor, sultanei Safiye ca o iubeste apoi o imbratiseaza si ii multumeste lui Zulfikar pentru ajutorul care i l-a acordat, Humasah ii spune fratelui ei ca numai trimitandu-l departe de capitala il putea salva si pe el si pe Safiye...
Iskender priveste de pe corabie cum se indeparteaza orasul, apoi se uita la lada pe care i-a trimis-o Zulfikar, o deschide si vede sabia si caftanul tatalui sau, sultanul Murat, ridica sabia insa aceasta era legata cu o sfoara de o bomba, aceasta se declanseaza iar corabia explodeaza, pe tarm Humasah vede totul si nu-i vine sa creada, vrea sa fuga spre epava in flacari insa Zulfikar o opreste , Humasah cade in genunchi si incepe sa planga, apoi isi da seama ca sotul ei a pus la cale uciderea lui Iskender si ii cere socoteala, Zulfikar raspunde ca a indeplinit ordinele sultanului Ahmet, Humasah ii spune sotului ei sa n-o atinga si ca n-o va mai vedea niciodata si apoi pleaca...
Husein-pasa e adus in fata sultanului, acesta ii cere sa-i explice de ce armata este in prag de revolta, batranul pasa le spune ca soldatii au fost influentati de anumiti membri ai corpului ienicerilor si nu vor sa asculte comanda sultanului apoi il avertizeaza ca toti cei 5000 de ieniceri prezenti in tabara s-ar putea razvrati...
A doua zi sultanul Osman decide sa execute mai multe capetenii ale ienicerilor pentru a-i da exemplu, iese personal in fata ienicerilor ca sa supravegheze executia capeteniilor, acestia sunt ucisi de bostangii sai insa aceasta nu face decat sa sporeasca ura ienicerilor fata de sultan, una dintre capetenii le spune ca nu vor avea liniste cat timp Osman este sultan, boierul Suleyman asculta si e multumit...
In cateva minute sute de ieniceri inconjoara cortul sultanului si incep sa protesteze, bostangiii ii tin la distanta, Osman decide sa iese din cort si sa-i infrunte pe ienicerii razvratiti, striga la ei si le cere sa aiba curajul sa-i spuna in fata nemultumirile lor...
Osman iese in fata soldatilor si incearca sa restabileasca ordinea, le spune ienicerilor condusi de Mansur-aga ca trebuie sa-i respecte puterea, spre dezamagirea lui Mansur ienicerii sunt calmati de sultan, acesta le spune ca se vor intoarce in capitala si il va numi mare-vizir pe Dilaver-pasa, ienicerii sunt multumiti si il aclama pe sultan, spre dezamagirea lui Mansur si a boierului Suleyman...
In cort indrumatorul Omer ii spune lui Osman ca ienicerii au fost incitati la revolta de Kosem dupa ce Mehmet a fost ucis si ca momentan au scapat de revolta dar aceasta poate izbucni oricand, Osman ii cere ca toti cei vinovati sa dea socoteala, fie ca sunt prieteni sau dusmani...
In tabara de expeditie unul dintre pasi vine si il anunta pe sultan ca situatia din capitala s-a deteriorat si ca exista pericolul sa inceapa o revolta a ienicerilor, intre timp Cennet se intalneste cu indrumatorul Omer iar acesta ii cere sa discute cu Kosem, in timp ce ei vorbesc pe strazile capitalei se dezlantuie haosul iar ienicerii ataca pe toata lumea si dau foc la pravalii, de pe malul celalalt al Bosforului Osman si Zulfikar privesc ce se intampla, pasa le spune ca revolta a inceput din cauza marelui vizir si a boierului Suleyman.
Humasah vine la mama ei, incepe sa planga si ii spune ce s-a intamplat cu Iskender...
Safiye vine cu trasura la serai si cere sa fie anuntata Cennet de sosirea ei, aceasta o primeste in serai insa Safiye nici nu o baga in seama, apoi sultana trece prin fata cadanelor care s-au strans in sala de piatra, Meleksima o saluta pe batrana sultana, Safiye isi aminteste de vremurile cand ea era sultana-mama si stapana absoluta a seraiului, apoi pleaca, Meleksima o intreaba pe Cennet de ce a venit Safiye la serai, Apoi Safiye merge in vechea sa odaie si isi aminteste cum era rasfatata de slugi si de Bulbul apoi era ajutata sa se imbrace, ii spune lui Cennet ca vrea sa discute cu Kosem, apoi o asteapta in vechea ei camera pe aceasta.
Cennet o anunta pe Kosem ca Safiye a venit sa o vada, batrana sultana tine in palma unul din inelele ei cu otrava apoi Kosem insotita de Haci, Bulbul si Cennet vine in fata ei, Safiye le cere sa o lase singura cu Kosem apoi ii spune acesteia sa ia loc, Bulbul, Haci si Cennet asteapta ingrijorati la usa...
Safiye bea din cafeaua in care turnase otrava in fata lui Kosem si ii spune ca a dus o viata foarte frumoasa iar seraiul a fost ca un paradis pentru ea si ca nu are regrete pentru ceea ce a facut apoi ii spune ca isi doreste ca razboiul dintre ele doua sa ia sfarsit si recunoaste ca si-a dorit sa-l puna sultan pe Iskender insa Kosem a fost mai inteligenta ca ea si i-a dejucat toate planurile, vorbeste din ce in ce mai greu si ii spune lui Kosem ca-si doreste ca ea sa nu-si fi vazut fiul murind apoi ii intinde acesteia inelul lui Hurrem, Kosem vede ca Safiye si-a pus otrava in cafea si il cheama pe Bulbul, acesta striga dupa medici si ii spune lui Safiye ca o s-o salveze insa otrava isi face efectul si Safiye se prabuseste fara suflare in bratele lui Bulbul...
In palat se tine doliu pentru sultana Safiye, cadanele se imbraca in negru apoi sicriul sultanei e purtat prin fata lor de Haci, Bulbul si alti boieri de la serai, sultanele Humasah, Halime si Dilruba sunt si ele prezente in sala mare, Humasah incepe sa planga cand trece sicriul mamei sale apoi sultana e ingropata in prezenta lui Humasah, Bulbul, Zulfikar si Haci...
Meleksima iese in curtea seraiului ca sa-l scoata la aer pe micut, in apropiere niste ieniceri testeaza niste pusti sa vada daca functioneaza, apoi la serai un eunuc vine la sultan si ii spune ca Omer a suferit un accident si a murit, sultanul vine sa o consoleze pe favorita lui, iar Cennet ii povesteste cum s-a intamplat. Seara Zulfikar si indrumatorul i-l arata sultanului pe ienicerul care omorase copilul, Zulfikar ii spune sultanului ca sultana Kosem nu i-ar face rau niciodata unui copilas nevinovat, Zulfikar ii spune ca va merge el sa investigheze insa sultanul raspunde ca se va ocupa personal...
