Calaii muti ajung in camera lui Mustafa si vad ca nu e nimeni acolo, boierul Haci vine insotit de doi eunuci, comunica prin semne cu calaii si acestia ii spun ca copilul nu e in camera, intre timo micutul fuge de langa cadana care il gasise prin serai...
Ahmet are mustrari de constiinta pentru ca a ordonat uciderea fratiorului sau, Haci vine si il anunta ca printul Mustafa a disparut iar calaii nu si-au dus la indeplinire porunca...
Mustafa ajunge la o usa de la gradina secretapazita de doi bostangii, le porunceste sa o deschida insa acestia nu il baga in seama pe copilas, Kosem aude zgomot si vine, le spune soldatilor sa asculte porunca printului si sa-i deschida poarta. In odaia lui Halime Dilruba este foarte ingrijorata pentru soarta fratiorului sau, bate disperata la usa si cere sa fie deschisa, Halime o pune pe Menekse s-o calmeze si ii cere s-o ajute pe mama ei, Haci vine in odaie si vede ca Mustafa nu e acolo...
Ahmet se intalneste cu cadana care il avea in grija pe Mustafa, aceasta ii spune ca printul este in gradina, intre timp Mustafa il gaseste pe porumbelul alb care venise la el, Kosem vine si ea si il intreaba pe baietel ce s-a intamplat, el ii povesteste despre cum a urmarit porumbelul din camera lui pana la intrarea in gradina si a plecat inainte sa vina calaii muti, Ahmet ajunge si el in gradina si aude povestea lui Mustafa, apoi isi aminteste cum a vazut procesiunea sicrielor cu unchii sai in ziua cand tatal sau a urcat pe tron si de promisiunea facuta fratelui sau ca ei nu-si vor ucide fratii, apoi vine si il cheama pe Mustafa la el, micutul nu vrea sa vina asa ca Ahmet vine la el si il imbratiseaza, apoi ii promite ca niciodata nu va mai pune sa fie ucis...
Safiye este eliberata din temnita, cand iese trece oe langa celula in care era inchis Bulbul si ii cere acestuia iertare, apoi isi ia adio de la el. Safiye este adusa in curtea seraiului, unde o astepta Zulfikar cu o trasura, sultana il intreaba unde o duce, Zulfikar raspunde ca el doar indeplineste ordinele sultanului apoi o invita pe Safiye in trasura apoi o duce intr-o alta temnita, unde sultana e pusa sa-si predea bijuteriile, insa acolo are un eunuc si o odalisca care sa o pazeasca, Zulfikar pleaca si apoi inchide usa dupa el, Safiye o cheama pe odalisca sa o ajute sa se dezbrace insa aceasta raspunde ca de acum incolo trebuie sa faca totul singura, apoi odalisca vine ii aduce niste vestminte negre si o leaga cu lanturi la picior de un suport din zid, iar Safiye are la dispozitie doar o mica fereastra prin care priveste capitala...
Handan o numeste pe Cennet in functia de vistiernic-sef al haremului si ii spune ca de acum incolo o slujeste pe ea, nu pe Kosem si nu pe Safiye.
Iskender merge la o fantana sa se spele, isi curata armele si isi imbraca hainele de servitor personal al sultanului, unul dintre barbatii care asteptau la fantana isi bate joc de el insa Iskender ii da un cap in gura si il reduce la tacere apoi pleaca...
A doua zi Mustafa se plimba prin serai impreuna cu Halime, Dilruba si Menekse, micutul este bucuros insa mama sa ii spune sa taca, apoi Dilruba ii cere sa fie puternic, Menekse il saruta si ea apoi Halime il duce pe Mustafa in camera in care urmeaza sa stea singur de acum incolo, baietelul o intreava de ce trebuie sa se desparta, mama sa ii raspunde ca din cauza sultanei Safiye care l-a urcat pe tron, Mustafa incepe sa planga si nu vrea sa se desparta de mama sa insa Halime pleaca cu ochii in lacrimi, Mustafa incepe sa bata la usa insa femeia care il ingrijea il inchide cu cheia inauntru...
Ahmet il priveste pe fratiorul sau dormind linistit si ii cere iertare...
Kosem alege niste materiale pentru rochiile ei, apoi primeste vizita lui Melike, fetita de la sanctuar sa fie adusa la ea, o intreaba ce mai face mama ei, fetita ii multumeste pentru ajutor...
Dervis se intalneste cu Handan si discuta ce au de facut, si cum au aranjat sa scape de Kosem care deja a devenit cea mai puternica femeie din harem, el ii spune ca vor face fata dusmanilor numai daca ea e sultana-mama iar el mare-vizir, Handan ii spune ceva cae il socheaza apoi pleaca fara sa observe ca Menekse, ascunsa intr-un dulap le-a auzit discutia...
Menekse vine la Halime si ii povesteste despre discutia dintre Handan si Dervis...
Kosem o ia de mana pe Melike si merge la ea acasa impreuna cu doua garzi, cand ajung in dreptul casei fetita o avertizeaza ca totul e o capcana si treubie sa fuga ca sa nu fie omorate, intre timp mama ei e pazita de doi barbati care ii pun calus la gura si o ameninta cu un pumnal, Kosem si Melike reusesc sa fuga intre timp cei doi soldati care le aparau sunt coplesiti de cei 10 atacatori, in cele din urma cele doua sunt prinse intr-o cladire insa Iskender apare, reuseste sa ucida doi dintre atacatori apoi se pune in fata lui Kosem...
