Trapped ~ Soukoku ~ Dazai x Chuuya ( Bungo Stray Dogs fic dịch )

Chapter 5

"Ohhh? Ngươi có 1 chỗ ở tốt đấy chứ! Khẩu vị tốt lắm!" Anh nói. Thành thật mà nói thì nó cứ như được khen vậy. "Thật sao?.. Cảm ơn.."

"Ta nghĩ ngươi thật bất tài khi bị chi phối bởi những cái mũ!"

"Hah?!"

"Đùa thôi~ Đùa thôi~" Anh vẫn cứ chọc tôi như thường ngày. Tuy nhiên, nó không quá lâu để anh quay trở lại bộ mặt "thật" của mình.

"Chuuya..." Những từ ngữ mà anh nói thì im lặng, thật khó có thể mà nghe chúng 1 cách rõ ràng. "..mời bạn trai vào nhà lúc nửa đêm... ngươi tính làm gì với ta sao?" Anh mỉm cười, làm tôi phải đỏ mặt trước sự thật bất ngờ ấy.

"Hah?! N-Ngươi nhầm rồi!! Làm sao mà ta đủ can đảm-"

"Có..?"

Tôi cúi đầu xuống, nhìn xuống chân, "k-không có gì.. Đừng để tâm đến nó!!"

"Hmm? Vậy sao? Ai có thể nghĩ rằng bạn trai 'của tôi' là một kẻ hèn nhát?" Anh đung đưa tay, bước tới chiếc đi văng. Anh hoàn toàn biết được những điểm yếu của tôi.

Đặt 1 chân vào bên kia(?), anh bắt đầu lẩm bẩm một trong 'những bài hát' về tự tử của mình. Tôi đang ở bờ vực của sự tức giận. Tôi thậm chí còn đỏ mặt hơn.

"Hm~ Hm~ Bạn không thể tự tử đôi một mình~ Bạn cần 2 người~"

Tôi bước đến gần anh, ý địng của tôi khá là rõ ràng. "Mph!" Tôi nhảy vào lòng anh, từ từ cởi bỏ áo sơ-mi của tôi.

"Hoh? Chuuya..? Ngươi đang cố gắng quyến rũ ta sao?"

Tôi quẫn trong sự phấn khích, lướt 1 nụ hôn nửa trên cơ thể trần trụi. "Ta không biết rằng căn phòng này lạnh đấy... Dazai..~"

Anh mỉm cười, lướt dọc tay từ ngực xuống ngang thắt lưng của tôi. "Vâng, vâng. Ta hiểu rồi." Anh bắt đầu hôn từ xương hàm xuống xương cổ.

"Fuuu... Đây luôn luôn là phần mà ta thích nhất..~ Ta thích cọ môi vào xương cổ của ngươi. Thật mềm mại, nhưng thật cứng~" 

Anh kề sát tôi đến nỗi mỗi khi anh thở ra, nó làm tôi rùng mình ở sống lưng. Mặc dù, tôi phải thừa nhận rằng nó là thú vui của riêng mình.

Anh đè tôi xuống sô-pha và đặt tay ra sau đầu tôi. "Ngươi muốn tiếp tục trên giường chứ?" 

Tôi kéo tay về ngực và nghiêng đầu qua 1 bên. Có hơi lúng túng và tôi vẫn đỏ mặt, tôi hoàn toàn hiểu những lời anh nói. Tôi chỉ giữ im lặng, nhịp tim đập nhanh với nhịp thở của tôi. 

"Ngươi đang cố giữ im lặng, huh? Ta sẽ coi như đó là lời đồng ý." 

Ahh bế tôi lên giường và đặt tôi xuống giường đôi được trải tấm ga màu trắng. Anh vẫn chưa lên vì anh có đồ chờ được cởi bỏ.

"Ah.. Dazai.. T-Ta muốn được cởi áo cho ngươi..."

"Mặc dù ngươi đã là một mớ hỗn độn?"

"Không còn sự lựa chọn nào khác," Anh đã xuống chiếc sơ-mi trắng của anh. Nó chỉ cần được cởi nút và anh đã ở trên tôi, "Tiếp đi nào, Chuu-chan~"

Tôi cá là anh chờ tôi do dự và xấu hổ về điều đó. Tuy nhiên, tôi đã thành công được 80% trong việc quyến rũ anh.

Khi tôi đã hoàn thành xong với những cái nút áo, tôi tựa vào xương cổ của anh và trượt tay tôi xuống dưới cái áo để cởi nó xuống trong khi đang cảm nhận bờ vai rắn chắc của anh.

Anh bất ngờ nhảy lên tặng cho tôi 1 nụ hôn. "hmph!!.. ngh~" Cái lưỡi của anh chạm vào mọi nơi trong khoang miệng của tôi. Cảm giác thật phấn khích nên tôi bắt đầu chảy nước bọt.

Tôi muốn tiếp tục lâu hơn nữa, nhưng anh đã dừng tôi lại. "Như thế này là đủ cho tối nay rồi Chuuya. Chúng ta cần nghỉ ngơi cho những công việc ngày hôm nay phải không? Akutagawa và Atsushi sẽ gặp rắc rối nếu chúng ta mất tập trung vì thiếu ngủ."

Tôi khá thất vọng, nhưng tôi cảm thấy khá hơn khi anh đưa tay ôm trọn lấy thắt lưng và kéo tôi gần với anh. "Trời vẫn còn lạnh.."

Anh di chuyển tay và chỉ với 1 cú lật nhẹ, chiếc chăn mèm mại đã bao trùm lấy chúng tôi.

"Ngủ ngon nhé.. Chuuya~" Anh hôn lên trán và bờ môi của tôi, rồi anh ôm chặt lấy tôi.