Trapped ~ Soukoku ~ Dazai x Chuuya ( Bungo Stray Dogs fic dịch )

Chapter 9

Chuuya's POV

Ngày sau đó, chúng tôi đi đến bệnh viện như Dazai muốn. Đứa trẻ vẫn khỏe mạnh và phát triển tốt. Điều kỳ lạ là tốc độ phát triển của nó. Chỉ có 1 lời giải thích... The Guild.

Louisa May Alcott, chiến lược gia của The Guild, có năng lực làm thời gian trôi nhanh hơn, làm cho 2 tuần trông giống như 3 phút. Có lẽ đó là dấu hiệu cho thấy kế hoạch vẫn còn hiệu lực. 

Nó không phải là xấu mặc dù nó chỉ đẩy nhanh quá trình.

Sau khi chúng tôi ra khỏi bệnh viện, bỗng nhiên Dazai phấn kích muốn đi mua sắm, tôi không thể giúp bản thân mình mà đi chung với anh ta.

"Chuuya! Nhìn này! Nhìn này!" Anh cầm 1 bộ trang phục nhỏ lên. Tôi cười khúc khích, "Yeah, nó dễ thương đấy. Nhưng ta muốn bộ này." Tôi kéo ra 1 bộ chấm bi màu xanh.

"Ta muốn nó thoải mái với ngươi bây giờ?", "Hahaha. Tất nhiên rồi." Tất cả những người phụ nữ trong cửa hàng đều cười khúc khích, và thậm chí fangirls. Lúc nào cũng nói 'Kyaa! Dễ thương quá!'

Sau đó, chúng tôi đi mua 1 số nội thất. Chủ yếu là Dazai chọn chúng. Hiển nhiên rằng anh ấy đã vui mừng như thế nào.

Như điểm đến cuối cùng của chúng tôi, chúng tôi đến những nơi ngẫu nhiên và nhìn xung quanh. "Chuu~ ngươi nghĩ Shuuji sẽ thích mẫu hay kiểu đồ chơi nào? Ta nghĩ ta sẽ cho nó bộ tự tử! Sau này nó sẽ giống ta!"

"Ồn ào, nó quá nguy hiểm! Ngươi không thể nghĩ đến sự an toàn hay sao, tên cuồng tự tử."

Anh cười khúc khích và ôm tôi từ phía sau. Sau đó anh hôn khoảng không giữa vai và gần cổ tôi, tay anh dần dần di chuyển xuống bụng tôi.

"C-Chúng ta đang ở nơi công cộng đấy, ngươi biết mà? Ngươi có thể làm điều đó bất cứ lúc nào ở nh-nhà.", "Thật không?"

"Hmm, hmm"

Tôi nâng tay lên và cố với lấy vai Dazai, tôi nghiêng đầu qua để không chiếm lấy nơi mà Dazai vừa hôn.

Chúng tôi vẫn ở trong cửa hàng nơi mà có thể thấy bởi những người phụ nữ. Vì vậy , theo lẽ tự nhiên, 1 số họ đang thét nhỏ nhất có thể trong khi 1 số khác đang nhanh nhẹn chụp vài tấm ảnh.

1 ngày cuối cùng cũng kết thúc. Chúng tôi trở về nhà sau chuyến đi tới cửa hàng đầy mệt nhọc. "Gahhh! Ta cũng làm xong trong hôm nay rồi! Ta chỉ muốn ngủ thôi." Dazai cười khúc khích ở phía sau trong khi đặt những cái túi xuống, "Vâng, vâng~"

Tôi thay áo tay dài và chiếc quần dài thoải mái rồi nhảy lên trên giường. Có rất nhiều xào xạc phát ra từ chỗ của Dazai. Tôi nghiêng đầu qua để xem chuyện gì đang diễn ra. "Shuuji, con đang làm gì bên đó vậy?!"

"Shuuji?!..... Ugh.. Ta quá mệt cho việc này rồi..." Tôi đưa tay lên đầu và cong lưng lên, gập người lại, "Hngh!", sau đó thư giãn. Cái lạnh và không khí dễ chịu của căn phòng cũng với mùi hương của Dazai trên giường đã đưa tôi vào giấc ngủ.

"Ta vừa mới đặt mấy cái túi xuống và vừa mới thay.... đổi.." Dazai cười và tựa lưng vào cửa khi vòng tay qua. "Ngươi mệt à?" Anh bước tới giường và cúi người xuống để tặng tôi 1 nụ hôn chúc ngủ ngon và nằm xuống bên cạnh tôi, kéo tôi gần hơn về phía anh.

 Tôi có thể cảm thấy được hơi nóng của tay anh trên bụng tôi và tay còn lại đùa nghịch tóc tôi. Hơi thở của anh thật ấm.

"Chúc ngủ ngon Chuuya~.... và Shuuji."