Trapped ~ Soukoku ~ Dazai x Chuuya ( Bungo Stray Dogs fic dịch )

Chapter 16

"...Chúc ngủ ngon...."

Căn phòng được bao phủ bởi tiếng vụn vỡ của những mảnh kính... và tiếng của 1 đứa trẻ. Trong chốc lát, tôi không thể cảm nhận được bất cứ thứ gì ngoài ngọn gió lớn trong đại sảnh. Mặc dù, nó không kéo dài lâu. Nó biến mất trong 15 giây đáng chú ý. Tuy nhiên, thậm chí trước khi tôi bình tĩnh lại, tôi đã bị mất ý thức.

Tôi nghĩ tôi đã chết, cho đến khi tôi nghe thấy giọng nói thân thuộc làm tôi cảm thấy an toàn và thoải mái. "Chuuya.." 1 đôi môi trên đầu tôi. Tôi không muốn thế, nhưng cuối cùng tôi buộc phải mở mắt. "Da..zai..?", "Yeah." Anh cọ trán với tôi, tóc chúng tôi chạm vào nhau. "Chào buổi sáng~"

"... ngh.. chào...! haa... buổi sáng...." Tôi duỗi tay ra trong khi đang cong lưng lên, thở ra vui vẻ. Tôi tựa đầu vào ngực của Dazai và cảm nhận sự thoải mái, nhưng tôi đã bị tấn công, "Mamaaaa!" Shuuji xuất hiện đằng sau Dazai và cố gắng để đến chỗ tôi.

Mặc dù, ngay trước khi thằng bé di chuyển chân còn lại, Dazai đã bế nó lên, "Kyaaa!!" và anh đặt nó xuống khoảng trống giữa chúng tôi. "Ahh.. Shuuji, chào buổi sáng~", "Chào buổi sáng mama!" Thằng bé bất ngờ ngả người xuống hôn lên má tôi. Tôi cười khúc khích và ôm nó lại gần hơn, "Đó là nụ hôn buổi sáng phải không, Shuuji?"

"Yeah!!", "Oh vậy là không được, Shuuji. Chỉ có papa mới có thể tặng cho mama những nụ hôn buổi sáng thôi." Shuuji bĩu môi, "Tại saooo??" Dazai mỉm cười, "Oh bởi vì..." Anh bất ngờ liếm môi tôi và hôn, lưỡi anh khuấy đảo bên trong, không tế nhị chút nào. "Fuwaah~" Anh lùi lại, chùi đi nước bọt còn sót trên môi, "...tặng những nụ hôn buổi sáng tốt nhất cho mama."

"Nhưng con chỉ-", "Thật không? Có thật sự là mama con muốn hôn..?" Mặt thằng bé đỏ lên và nằm xuống giữa chúng tôi và che mặt lại. Tôi cười khúc khích và đặt bàn tay lên đầu tôi với cánh tay dựa trên gối.

"Con có bạn mới chưa, Shuuji?~" Shuuji gật đầu. "Tên của họ là gì?", "Tên của cậu ấy là... Tsuji-chan."

"Vì vậy thay vào đó con muốn hôn cậu ấy?~", "Mm.. hhmm..."

"Fu fu, vậy Shuuji đã tìm được chồng tương lai của mình rồi, huh?", "Mamaaa!" Shuuji hét lên đầy xấu hổ. "Shuuji, thế sao con không vào bên trong và quyết định xem con sẽ chơi trò gì khi gặp lại cậu ấy?"

"Woaaa!" Thằng bé nhảy xuống giường và chạy vào bên trong. Có lẽ thật sự phấn khích để làm cho Tsuji đổ thằng bé.

Tôi nhìn thằng bé đầy phấn khởi và cười khúc khích ở đó.. cho đến khi Dazai bất ngờ ngồi dậy và bước đến cánh cửa. "Gì thế?"

Anh đóng và khóa cửa lại, "Well... sẽ không công bằng nếu Shuuji and Tsuji-chan là người duy nhất được chơi, phải không? Chuuya~"

"Ngh... thỉnh thoảng ngươi cũng chơi hèn hạ đấy chứ.", "Oh, đó là điều đáng mong đợi từ 1 cựu mafia như tôi. Hay em muốn như thế?" Anh quay lại giường và nhanh chóng đè lên tôi. "Em thật sự rất... mph!" Dazai nhập vào nụ hôn nhanh nhất có thể.

Nó khá trơn và ẩm ướt bên trong miệng tôi. Nó làm tôi tự hỏi với bao nhiêu người mà anh có thể làm điều này tốt đến vậy. Tôi vòng tay qua cổ anh và giữ anh lại khi anh kéo ra để nhìn tôi. "... Dễ thương.."

Anh xoa bụng anh, và hơi xuống dưới, chống lại bụng tôi trong khi liếm môi. "ngh... hyaa!"

"Tôi vẫn chưa nghe rõ câu trả lời...?", "... Đ... được.."

Anh lại kéo xuống, di chuyển từ vai đến cổ tôi. Tôi mong chờ anh làm hết, nhưng "Vì Shuuji vẫn còn ở nhà, chúng ta không thể làm nhiều hơn thế này..."

"Nhưng.. tại sao? Ngươi thậm chí... ngh, đã khóa cửa.", "Tôi sẽ tiếp tục, nhưng thỉnh thoảng em lớn tiếng quá~"

"Cái?? Tsk, xin lỗi về chuyện đó!" Tôi cố gắng đứng lên lại và kéo áo lên. "Ha ha, tôi không nghĩ đó là cách tồi đâu, em biết mà~ Nhưng bây giờ... Tôi vẫn muốn tiếp tục..."

Anh giữ hông tôi mà đè tôi xuống. Cả áo của chúng tôi đều bị cởi ra và khí lạnh của căn phòng cùng với cái ngực rắn chắc dùng như chiếc gối, thì quá tốt để mà từ chối.

Tôi lại cảm thấy buồn ngủ, gần như quá đột ngột.

"... yêu ngươi.."

"Hm??"

".. Ta yêu.. ngươi..."

"Fuuu... Tôi cũng vậy..."

Dazai cúi đầu xuống và hôn lên tóc tôi.

"Làm thế nào mà em luôn luôn thơm như vậy...?" Anh thì thầm, thư giãn và sau đó cũng ngủ.