We found each other, after all these years (finnish)

Osa 1

•Fiona•
Opettaja kutsuu minut, sekä luokkalaiseni tai oikeastaan parhaan kaverini Aaronin luokan ulkopuolelle.
"Mitä tuo tuollainen oikein oli?" opettaja kysyy tiukasti. "Onko tuo yhdeksäsluokkalaisen käytöstä?" Hän tarkkailee meitä rumien neliskanttisten silmälasiensa takaa silmät sirillä.
"Haluut varmaa kuulla selityksen, joten tässä tulee. Istuin sun tuolille, jossa on ne helkutin pyörät. Aaron tuli sen taakse ja alko työntää ympäri luokkaa hirveet vauhtii. Nii ja muute koulun säännöis ei kielletä tollast, jote et voi motkottaa, etteikö me oltas saatu tehä sillee" sanon kylmänviileästi.
Opettaja huokaisee ja osoittaa kohti luokkamme ovea.
Tirskuen lähdemme Aaronin kanssa takaisin luokkaan, jossa onkin aikamoinen meno päällä.
•Fanny•
"Marcus!!" huudahdan polkaisten maata, kun tämä nappaa mustan ny-lippikseni päästäni koulun juuri loputtua.
Hän lähtee juoksemaan minua karkuun säätäen samalla lippikseni kiristystä löysemmälle, jotta voi tunkea sen päähänsä.
Martinus astelee koulun ovista ulos juuri sopivasti ja ottaa Marcuksen kädestä kiinni, kun hän juoksee Martinuksen ohi tai oli juoksemassa.
Hölkkään poikien luo ja nappaan lippikseni Marcuksen päästä.
Säädän sen kireämmälle ja tungen sen takaisin päähäni.
"Kiitti Tinus, et otit ton roiston kii" sanon virnistäen Macille, joka pyöräyttää minulle silmiään.
"Eipä mitää" Martinus sanoo naurahtaen ja päästää Marcuksen kädestä irti.
"Tuuks Fanny muute pelaa fudist tänää, ku tänäähä on perjantai ja tuut ain perjantaisi pelaa meijä kaa" Marcus mutisee.
"En pääse mul on muut menoo" sanon muka surullisena. Pojat katsovat minua pettyneillä ilmeillä.
"No tottakai tuun höpsöt" kuiskaan napaten molempien poskista kiinni ja ravistan niitä hellästi.