Никто не знает, о чём мы думаем. А если всё же знает?

Chapter sixty eight

  Как только мы оказались на улице, у меня возникло странное чувство дежавю. Год назад мы тоже выходили после концерта. И хотя в тот раз всё было подстроено, и нас было меньше, мне стало не по себе.
А потом я услышал вопли и вспышки. Взглянув в сторону шума, я понял, что здесь папарацци. А мы тут, как идиоты, паровозиком ходим.
Девчонки опустили головы, закрываясь волосами, а мы с парнями натянули на головы капюшоны. Но всё же продолжали держаться друг за друга. На нас накинулись фанаты. Я притянул Кэт ближе.
Остановившись у минивэна, я убедился, что все уселись, а потом сел за руль.
Автомобиль окружили, но я всё же завёл мотор. Пару раз нажав на клаксон, я медленно надавил на газ.
Через несколько минут нам всё же удалось выехать. Я ехал настолько быстро, насколько это было возможно, и через три минуты фургон остановился около самого дорогого ресторана Нью-Йорка.
Мы все вышли из салона. У Джулии на лице было написано облегчение, а мы с Бидлсом бы ещё погоняли. Остальные, в принципе, восприняли поездку нормально. Даже Стейс уже привыкла к моей манере вождения.
Мы зашли в ресторан.
-Ваше имя? - спросил мужчина, стоящий на входе в зал.
-Самый большой стол, - сказал я.
-У вас заказано?
-Да ты знаешь, кто я?
Кэтрин положила руку мне на плечо, напоминая, что для большинства людей я всё ещё мёртв.
-У вас заказано? - повторил мужчина.
Я молча протянул ему толстую пачку денег.
-Подождите минутку, - улыбнулся он, пряча их во внутренний карман пиджака.
А я начинаю входить в роль. Возвращаюсь в образ богатенького нахала. Хотя я никогда и не прекращал хамить людям. Но скоро всё будет как раньше. Да, точно. Я снова стану бесчувственным ублюдком, которому плевать на всех. Да, это было отлично. Я бы даже сказал, идеально. Наилучшая позиция. Когда люди знают, какой ты плохой, они не будут ждать от тебя ничего хорошего. А поскольку я не собираюсь делать ничего хорошего, роль зазвездившегося парня прекрасно мне подходит. А может это и не роль вовсе? Может, у меня и вправду звёздная болезнь? И что тогда? Это лечится или нет? А зачем, собственно? Мне и так не плохо.
-Пройдёмте, - нас повели к уединённому столику, за которым мы все могли бы уместиться.
Мы уселись, и к нам тут же подошёл официант. Раздав нам меню, он уже собирался уходить, но его взгляд остановился на Катарине.
"Ммм, я бы трахнул", - подумал он.
Я едва не зарычал. Сука. Я и забыл, как это, когда каждый парень раздевает взглядом твою девушку.
"Пиздуй отсюда" - мысленно послал я этому ублюдку.
Он удивлённо оглянулся, затем изменился в лице, нервно сглотнул, его вид сделался отсутствующим, после чего он поспешно удалился.
"Ну что?" - я тут же мысленно обратился к Джейсу.
"Вокруг тебя было какое-то чёрное свечение, потом оно медленно перешло к нему".
Хм, и что бы это могло быть?
Мы выбрали, что будем заказывать. Через несколько минут к нам подошла молоденькая симпатичная официантка.
"Ммм, я бы трахнул", - подумал МакКейн.
Специально использовал эту фразу, сука. Никогда не упускает случая меня позлить.
Но девушка ему и правда понравилась. Ну да, блондинка, голубые глаза, хорошая фигура. Всё, как он любит.
"Ну так что, устроишь себе подарок на день рождения?" - мысленно поинтересовался у него я.
"Почему бы и нет?".
Я тряхнул головой, откидывая чёлку со лба. Я, кстати, всё-таки подстригся. И покрасился. Теперь у меня тёмные волосы. По-моему, мне так больше идёт. Да и Кэтрин сказала, что отлично смотрится.
-Что будете заказывать? - спросила официантка.
Да у неё ещё и голос приятный. Ну всё, теперь она из постели Джейсона до утра не вылезет.
Мы все по очереди сказали, что будем есть. Записывая, девушка то и дело поглядывала на моего брата. Он подмигнул ей, облизнув губы. Они явно друг другу понравились. Отлично, может МакКейн наконец перестанет быть такой сволочью.
Официантка ушла.
Мы болтали, ожидая свои заказы. Почти не участвуя в разговоре, я пытался решить, пустить Джейсона домой или отправить его в гостиницу. Я не хочу смотреть, как он занимается сексом, а закрыться от этого будет очень сложно.
"Да не поедем мы к тебе, успокойся", - послал мне Джейс.
Вскоре нам принесли наш ужин. Мы все стали есть, продолжая беседовать. В основном обсуждали мой концерт.
-Это как возвращение домой, - сказал я. - Такое же чувство у меня было, когда я вернулся в особняк в Нью-Йорке.
Примерно через полчаса ко мне подошла девочка лет двенадцати.
-Ты Джастин Бибер? - робко пробормотала она.
-Да, - я улыбнулся, усаживая девочку к себе на колени.
Благо, я сидел с краю.
-Так значит это правда? - пробормотала девочка.
-Ага. Как тебя зовут?
-Никки.
-Знаешь, это очень красивое имя, - сказал я.
Девочка смущённо опустила голову. Я чмокнул её в щёку.
"Держи себя под контролем. Думай о Кэтти", - послал мне МакКейн.
Да, точно. Катарина. Да.
-Хочешь автограф? - спросил я Никки.
-Да.
Девочка протянула мне листочек и ручку. Я расписался.
-Ты здесь с родителями? - спросил я.
-Да.
-Хочешь с нами посидеть?
-А можно? - удивилась Никки.
-Да. Иди, скажи родителям, что побудешь с нами.
Девочка убежала.
"И не обманывай себя. Дело вовсе не в том, что тебе нравиться приносить радость детям", - сказал мне Джейсон.
"Всё под контролем" - отозвался я.
"Надеюсь".
Через минуту Никки вернулась. Я подвинулся, чтобы ей было куда сесть.
-Это Кэтрин, моя девушка, - представил я свою красавицу. - Это мой друг Чарльз и его жена, - я улыбнулся от этого слова, - Джулия. Это Кристиан и его девушка, Келли. Это Райан, а это мой брат Джейсон и моя сестра Стейси.
"Брат? Сестра? Что ты творишь?" - мысленный голос Джейса звучал устрашающе.
"У меня такое чувство, что ей можно доверять", - отозвался я.
"Ага, если ты собираешься поступить как обычно. Ты хоть понимаешь, что теперь тебе придётся её убить?"
"Я могу забрать её к себе".
"Да ты вообще соображаешь, что несёшь? У неё есть родители, друзья. Ты для неё вообще никто!" - МакКейн уже орал в моей голове.
"Я её кумир".
"Это не значит, что ты занимаешь всю её жизнь".
"Как раз это и значит", - сказал я.
-Мы ведь учимся в одной школе? - вдруг обратилась Стейс к Никки.
-Да, похоже. Я видела тебя.
-Я тебя тоже. Ты у Мэри учишься?
-Ага, а ты у Линды, да? - спросила Никки.
Опа-на, они ещё и знакомы?
"Они не знакомы. Они учатся в одной школе, балбес" - прорычал Джейсон.
"Свали из моей головы".
-Хочешь, мы что-нибудь тебе закажем? - спросил я Никки.
Она смущённо опустила глаза. Почему девушки рядом со мной становятся такими робкими и стеснительными?
Всё-таки хорошо, что я умею читать мысли, а то бы так и не узнал, что заказать для девочки.
Я подозвал официантку.
-Принесите нам десять порций шоколадного мороженого, - сказал я девушке.
Она ушла, а через несколько минут вернулась с подносом, на котором стояли десять маленьких креманок с мороженым. Она переставила их нам на стол и поспешно удалилась.
Я молча ел свой десерт, глядя в стол. Стейси и Никки о чём-то разговаривали, Сомерсы тоже что-то тихо обсуждали.