Никто не знает, о чём мы думаем. А если всё же знает?

Chapter seventy one

  -А теперь валим! - скомандовал я, быстрыми шагами двигаясь к своему минивэну.
Дождавшись, пока все загрузятся в фургон, я сел за руль.
-Джас, у тебя кровь, - произнесла Кэтрин.
В её голосе слышалось волнение. Это ведь не серьёзная рана, зачем беспокоиться?
Я взглянул на своё простреленное плечо. Рукав когда-то серой толстовки теперь был ярко-алым. Плевать. Только боль немного отвлекает.
-Кэт, сядь за руль, - я вылез наружу.
Моя девушка пересела на водительское сидение, а я уселся на пассажирское. Она удивилась, что я сам попросил её вести машину, но ничего не сказала. Момент неподходящий.
-В больницу? - спросила она.
-Нет. Домой.
-Джастин, у тебя пуля в плече, - напомнила Катарина.
-Знаю, и что?
Мы уже выехали с парковки и теперь стояли на светофоре. Хотя я и сказал ехать домой, Кэт меня не послушала. Она повернула в сторону больницы.
Через десять минут минивэн остановился около одной из лучших клиник Нью-Йорка. Я выскочил из машины, зажимая ранение рукой. Едва не запачкал салон автомобиля. Еле успели.
-Сидите здесь, - сказала Кэтрин нашим друзьям.
Покинув минивэн, она повела меня в здание. Едва дойдя до стойки дежурного, я потребовал позвать врача.
-Успокойтесь, молодой человек, - сказала медсестра. - Говорите медленно и внятно.
-Позовите Уоррена, - попросила Катарина.
Иногда такое чувство, что она читает мои мысли. Потому что если бы сейчас она не вмешалась, я начал бы крыть всех матом, а потом открыл стрельбу.
-Он просил не беспокоить его, - сказала медсестра.
-Скажите, Бибер просит, - потребовал я.
-Он просил не беспокоить.
Кэт сунула руку в карман моих штанов и извлекла оттуда несколько стодолларовых купюр. Протянула их женщине. Оглянувшись, медсестра засунула их себе в лифчик и поспешно удалилась.
В мире всё можно купить. Только вот я до сих пор не пойму, радоваться этому или нет.
Через минуту медсестра вернулась. За ней спешил мужчина лет пятидесяти. Почти что мой личный доктор. Адам Уоррен.
-Джастин! - приветственно улыбнулся он, подойдя к нам. - Не успел ожить, уже приехал ко мне. Ты, наверное, самый частый мой пациент.
-А вот и не правда, - сказал я. - Я знаю, у вас есть парочка, вообще не выходящая отсюда.
-Да, но сразу за ними - ты. Так что в этот раз?
-Как обычно.
-Идём, - сказал Уоррен.
Мы с Кэтрин направились за ним. Через минуту оказались в его кабинете.
Я по-хозяйски развалился на стуле. Девушка переминалась с ноги на ногу, стоя у двери. Волнуется за меня. Да сколько можно?
-Сядь, котёнок, - попросил её я.
Она опустилась на краешек дивана, со страхом глядя на меня.
-Ты так трясёшься, будто это из тебя сейчас будут доставать пулю, - усмехнулся я.
Честно говоря, я просто пытаюсь её успокоить. Когда из твоего тела извлекают пулю, это реально больно. И что бы там ни говорили, к этому не привыкаешь.
Доктор помыл руки и подошёл ко мне.
-Можешь снять кофту? - спросил он меня.
-Конечно, - я стянул окровавленную ткань, небрежно кинув её на пол.
-Ну бросать-то зачем? - Уоррен покачал головой.
-Твоя работа - лечить, док. Беспокоиться о чистоте будет кто-нибудь другой.
Осторожно дотронувшись до моего плеча, Адам взглянул на рану.
-Пуля застряла, - пробормотал он.
-А то я не знал!
-Я надеялся, что она прошла на вылет.
-Если бы всё было так просто, - сказал я. - А теперь давай, доставай её.
-Нужно готовить операционную.
-Шутишь? Так доставай. У меня нет времени на это. Мне нужно сестру спать уложить.
-Хоть раз подумай о себе, - пробормотал доктор.
-Мне некогда думать о себе. Всё, работай.
-Это же больно, Джастин, - сказал мужчина.
-Меня не волнует. Да и нельзя мне наркоз.
-Почему?
-Угадай, - сказал я.
-Ты опять за старое?
-Да. Вытаскивай её быстрее, а то я спать хочу.
-Что ты принимаешь? - осведомился Уоррен.
-То же, что и раньше.
-Ох, Джастин, Джастин. Всё было бы намного легче, не будь ты таким беспечным, - пробормотал доктор.
Беспечным? Я едва сдержал усмешку. Может, я и ошибаюсь, но всё-таки мне кажется, что беспечность - это не про меня.
-Катарина, выйди, пожалуйста, - попросил я свою девушку.
-Зачем? - спросила она.
Её голос дрожал, а ладони вспотели. Кто-нибудь, объясните мне, чего она боится?
-Иди, котёнок. Тебе не нужно этого видеть, - ласково произнёс я. - Посиди за дверью, а лучше иди в машину.
Разумеется, я знал, что она не уйдёт дальше метра от кабинета, но сказать всё же стоило.
Кэтрин вышла за дверь и уселась на скамейку, стоящую напротив кабинета Уоррена. Сам Адам уже надел перчатки и взял инструменты. Да, чтобы вытащить пулю, придётся ещё больше разрезать руку. Ну ничего, до свадьбы заживёт.
-Готов? - спросил доктор.
-Давно, - кивнул я, стиснув зубы.
Знаю, сейчас будет очень больно. Из меня вытаскивали пули десятки раз, но только раз пять без наркоза.
Стерильно чистый скальпель коснулся моего плеча, разрезая. Я зашипел. Уоррен остановился.
-Режь, - выдавил я, стараясь не закричать.
Не хватало только ещё, чтобы Кэт в обморок упала. Если бы её не было рядом, я бы спокойно мог орать, сколько влезет. Иногда это действительно нужно. Некоторые говорят, что крик не помогает, но это не так. Напротив, это один из лучших антидепрессантов. Только попробуйте прийти куда-нибудь, где никого нет, и покричать. Но не просто пискнуть, а дать волю чувствам. Орать во всё горло. Это поможет. Обязательно поможет.
Я отвлёкся и не заметил, как Адам начал вытаскивать пулю из моей руки. До этого я старательно отворачивался, но теперь любопытство взяло верх. Я взглянул на своё плечо. Столько крови. Я машинально облизнул губы. Жест, который я обычно не замечаю.