Drifting - Ziam (Finnish translation)

12. Take me into your loving arms

(Lukekaa ihmeessä noottini tämän kappaleen lopussa. Toivottavasti tykkäätte <3)

Ainoa hyvä asia koko tässä sotkussa on se, että Zayn on hyvin tunteikas ja se antaa hänelle inspiraatiota, joten hän kirjoittaa.

Hän vain kirjoittaa, syö ja nukkuu toistaen tämän kaiken uudestaan ja uudestaan. Hänen päivänsä eivät ole niinkään tapahtumarikkaita. 

Zayn on iloinen nähdessään, että Harry on vihdoinkin aidosti onnellinen. Hän vain hymyilee, kauniit hymykuopat esillä, vihreät silmät loistaen. Tätä lukuun ottamatta Zayn on onneton.

Kaupassa on yksinäistä ja hän miltei vihaa sitä. Zayn ei kuitenkaan anna itsensä ajatella Liamia.

Louis oli aika avulias.

Sellaisen hyvän ystävän tapaan, joka hän on hän teki yllätysvierailun. Hän vietti viikonlopun huolehtien Zaynista: kokaten hänelle, pitäen hänen varpaansa lämpimänä ja halien häntä.

Zayn ei ollut niinkään alakuloinen sen vuoksi, että häntä kohdeltiin kuin vahingoittunutta peuran vasaa, mutta kun Louisin veljellinen ja suojeleva puoli tuli esiin Zayn ei voinut sanoa mitään saadakseen Louisia lopettamaan hänen paijaamisensa; ei Zayn olisi siitä kuitenkaan paljoa välittänyt. 

Louisin juna lähtee viideltä, joten hän heittää* Zaynin kirjakaupalle ennen kuin hän ajaa rautatieasemalle.

"Ai, hei. Hei!" Harry tervehtii innokkaasti, kun hän näkee molempien miesten kävelevän kauppaan.

He tervehtivät takaisin.

"En tiennyt, että olet täällä Louis," Harry hymyilee. Hänen äänensävynsä ei ollut syyttävä, vaan vaikuttunut.

"Jep, tulin vain katsoakseni Zaynin perään," Louis kohauttaa olkiaan punastuen hiukan. 

"Ai, oletko tulossa sairaaksi?" Harry kysyy huolestuneena.

"Ei," Louis vastaa Zaynin puolesta, "hän on vain hiukan allapäin, siinä kaikki."

"Hyvä! En siis meinaa sitä, että olet allapäin, vaan sittä ettet ole sairas, joten se on hyvä juttu," Harry höpöttää. "Joka tapauksessa halusin kertoa sinulle, että Liam on taas jaloillaan!"

Zaynin yhtäkkinen jännittyneisyys on minimaalinen, mutta Louis huomaa sen ja ottaa pienin askeleen, jotta heidän olkapäänsä koskevat toisiaan. Zayn on kiitollinen tästä pienestä kosketuksesta ja nojaa hiukan ystäväänsä. 

Harry jatkaa puhumista iloisesti: "Tai no, ei jaloillaan, mutta itse asiassa jalallaan. Hänellä on kävelykepit, koska hänen oikea jalkansa on vielä paranemassa. Mutta, niin kuin, hän voi hyvin ja on päässyt pois sairaalasta."

"Me tapaamme pubissa, jossa yleensä soitan ja ajattelin kutsua Zaynin, mutta nyt sinä olet täällä ja se on kaksinverroin parempaa," Harry hymyilee kirkkaasti Louisille. "En kuitenkaan soita tänä iltana, mutta meillä tulee olemaan hauskaa. Niall tulee sinne myös ja voitte tutustua Liamiin ja niin."

"Sairaalasta suoraan pubiin?" Louis naurahtaa. 

"No, ei aivan suoraan. Hänet päästettiin sairaalasta tänä aamuna ja koska hän voi jo paljon paremmin hän vain haluaa mennä ulos," Harry kohauttaa olkiaan vieläkin hymyillen. "Joten te olette tulossa?" hän kysyy.

"Joo, toki. Miksi ei?" Louis sanoo. 

Zayn käntyy katsomaan Louisia hämillään, sillä hänen junansa lähtee tunnin päästä.

Louis vain sivuuttaa tämän päätään pudistamalla. 

Harry odottaa, että he lopettavat lyhyen, äänettömän keskustelunsa.