Drifting - Ziam (Finnish translation)

6. I've been waiting to smile

~106 tuntia~

Taivas on kaikista tummiman harmaan sävyinen kuin mitä se on ollut koko kesän alusta lähtien. Zayn ei halua ottaa riskiä ja jäädä sateeseen mennessään ulos, joten hän pysyy asunnollaan työstäen artikkeliaan. 

~101 tuntia~

Tähän mennessä Zaynillä on lopullinen versio artikkelistaan. Nyt hänen täytyy vain hioa sitä ja toivoa, että lehden muokkaajat eivät muuta hänen työtään kovin paljon. 

Hän muistaa keskustelunsa Liamin kanssa sinä päivänä. 

Liam oli kysynyt häneltä, kirjoittaako hän kirjoja ja Zayn oli vastannut ei, vaikka hän kirjoittaakin.

Zayn ei ole vielä saanut kirjoitettua kirjaansa puhumattakaan sen julkaisemisesta, joten hän ei tykkää puhua siitä. Louiskaan ei tiedä siitä. Jos Zayn kertoisi Louisille, tämä olisi todella innoissaan ja kysyisi kysymyksiä haluten lukea kirjan, eikä Zayn liiemmin halua sitä. 

Tämä kirja on hänen oma pikku aarteensa. Juontakaan ei ole vielä määritelty, mutta Zayn on hitaasti työstämässä sitä. 

Ensiksi hän listaa henkilöhahmot antaen heille elämän ja tutustuen heihin. Se on kuin langan punomista, jota tarvitaan hyvään ja täydelliseen neulokseen. 

Zayn aukaisee asiakirjan, johon ne sanat jotka hän on kirjoittanut henkilöistä on tallennettu. 

Hän tekee pieniä muutoksia siellä täällä ja kun hän väsyy, hän sallii itsensä aukaista YouTuben ja kadottaa itsensä Liamin ääneen ja lämpimiin silmiin. 

~98 tuntia~

"Terve Harry", Zayn tervehtii saapuessaan töihin.

"Hei Zayn", Harry vastaa hymyillen kirkkaammin kuin yleensä, laittaen tavaroita syrjään ja valmistautuen lähtöön. 

"Hyvä päivä tänään?" Zayn kysyy hyvillään nähdessään hiukan väriä Harryn poskilla. 

"Joo," Harry huokaisee tyytyväisenä. "Eräs ystävä soitti minulle ja sanoi, että huomenna joku tärkeä kykyjenetsijä tai sellainen tulee pubiin jossa esiinnyn."

 Zayn hymyilee tälle: "Se on iso juttu, eikö?"

"No, jos minulla menee hyvin minulle saatetaan tarjota sopimusta, tiedäthän? Olen innoissani!"

"Onnea kamu!" Zayn sanoo vilpittömästi. 

"Haluaisitko tulla tukemaan minua?" Harry kohauttaa olkiaan, innostunut aura vieläkin hänen ympärillään. "Voit tuoda mukaan jonkun ystäväsi, jos haluat."

"Se olisi siistiä, oikeasti," Zayn vastaa odottaen mielenkiinnolla esitystä. "Itse asiassa paras ystäväni on tulossa käymään luonani. Olen varma, että hän haluaa tulla."

"Se on sitten sovittu," Harry nyökkää melkein valmiina.

"Oikeastaan minä, öö, luen tuota kirjaa. Onko se sinun?" Zayn kysyy kun hän näkee, että Harryllä on scifi-kirja, jota hän oli lukenut.

"Ei. Se on vain vahingoittunut kirja, jota ei myyty. Katsos," Harry näyttää viimeisen sivun, joka oli revitty. Sivu oli tyhjä, joten sillä ei ole oikeastaan mitään merkitystä. "En tiennyt mitä se tekee täällä, sillä pidämme niitä takahuoneessa, mutta voit pitää sen täällä jos haluat."

Harry aukaisee vetolaatikon, jonka Liam oli aukaissut edellisenä iltana. "Kukaan ei käytä tätä laatikkoa enää," hän mumisee. "Joten voit pitää sen siellä," Harry lisää tällä kertaa selvemmin.

Ehkä se ei ole kenenkään laatikko ja Liam käyttää sitä salaa niin kuin hän vihjasikin. Zayn ei sano mitään.

"No niin, joten tapaan teidät siellä, sanotaanko noin kymmeneltä?" Harry kysyy palaten edelliseen aiheeseen.