FUSHIGI YUUGI (the mysterious play): COMPLETE ENGLISH SCRIPT

Episode 14 Wolves in the Stronghold

Episode 14

Wolves in the Stronghold

In order to save Konan, one of Suzaku's Guardians, Tamahome, became a hostage in Kutou. Tamahome's beloved, Miaka, though sad, began the search for the remaining Guardians. Midway, they were attacked by bandits, where Miaka was saved by Emperor Hotohori.

    (Hotohori) Do...do you love Tamahome that much?

    (Hotohori) I love you. I have since the first time I met you.

    (Hotohori) Miaka!

Miaka and her companions were captured by bandits.

________________________________________

Koji: Excuse me, please.

Koji: "Who's there?"

Koji: I'm bringing one of the females, by the boss's orders. It's Koji.

Koji: "You're welcome. Please come in."

Koji: Thank you.

boss: Oh, Koji! I've been waitin' for ya!

boss: What a pig I am.

Koji: Hang in there.

boss: She passes!

Miaka: I don't want to pass!

Koji: Well, we're outta here.

Miaka: D...don't be in such a hurry!

Miaka: Stay around a while!

Miaka: D...don't leave us alone.

Miaka: You! If you're the boss, you should know...

Miaka: ...if one of your men has a character on his body.

boss: Yep, they're a squalid bunch, so some have hemorrhoids.

boss: I'm a bit sore there, too.

Miaka: That's not what I meant!

Miaka: I meant a character on his body!

boss: If you do what I say, I'll tell ya. 

******

Nuriko: Yes, yes...be my guest.

Hotohori: Miaka...I wonder if she's okay.

Miaka: This way I can find out if the fifth Guardian is here.

Miaka: Please behave yourselves.

Miaka: Besides, Hotohori, you're hurt, right?

Hotohori: W...what do you want?

guy: Lady, you have a lovely big body; you're so beautiful.

Hotohori: Oh my. Lots of people say that.

Hotohori: But then, Nuriko has much better proportions.

guy: She's not my type.

Nuriko: I'm gonna kill them.

guy: So anyway, that moron Eiken thinks since Genrou's not here, he can just take over!

guy2: Damn straight. He's a senile, tactless scum of the earth.

guy: But he's got the power and we don't.

guy2: He's ugly as sin and has a Lolita complex.

guy: That girl's in for a rough time.

Hotohori: Nuriko!

guy: Are you, by any chance men?

Hotohori: Oh, so you've noticed, huh?