La teoría de Penny | Traduction Française

Monde

J'aime les théories.
Penny était ma théorie.
Tous les matins, elle détestait se réveiller en frappant son cadran qui commençait à peine à sonner, l'avertissant que si elle n'ouvrait pas les yeux, elle allait être en retard à l'école.
Cela lui a pris plus d'une heure sous la douche, puisqu'elle aimait rester sous le jet de l'eau. Avec les yeux fermés. Pensant à un tas de choses, de ses boucles d'oreilles à comment les étoiles restent brillantes même quand elles sont solitaires dans l'espace. Si éloignées les unes des autres.

Sa mère lui prépara son déjeuner et elle l'apporta à l'école pour le finir.

Elle n'aimait pas les mathématiques, ni l'histoire. Elle ne se sentait pas elle-même jusqu'à ce que le cours de musique arrive, où elle passa alors ses doigts sur les touches de l'énorme piano de valeur et y produit un son si doux et délicat, digne d'être entendu du premier rang.

Elle voulait que le dernier cours finisse, son père vint la chercher et elle courut jusqu'à la voiture, car les personnes la regardaient étrangement et tout ce que je voulais, moi, était d'aller dans sa chambre et d'entrer dans son propre monde.

Un monde dont personne n'avait accès.

Dont je croyais n'y jamais avoir accès.