Ost. NARUTO & BORUTO

Heart Grows - Yura Yura (Eps. 203-220)

Romaji

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni ita kara
Aita suki ma ookisugite
Namaiki na kimi no sunao na henji
"Mata ne..." ga sabishii

Minarenai machi de naiteru nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hitorikake no sofaa
Mannaka wo toriatta ne
Itsumademo mukiatte iru tame ni
Futari wa ganbareru

Miageta yozora wa kumo ga harete
Yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai

Kirakira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo terashiteru
Deatta hi to kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Hanasu toki ni kami wo sawaru kuse ga utsutte iru
Hitorikiri de nemuru
Mune no itami sae kitto kizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kirakira to kagayaku hoshi wa
Itsumo futari utsushiteru
Deatta hi to kawaranu sora no shita
Hitotsu no chikai

Indonesian Translate

Aku kan terbang menuju tempatmu
Melewati langit yang miring dengan gemetar
Aku merasakan dua buah perasaan
Yang begitu dekat

Karena kau selalu berada disisiku
Rasa sukaku ini semakin besar
Tetapi "sampai jumpa" merupakan balasan yang lembut
Dari dirimu yang sombong dan membuatku sedih

Jika kau menangis disebuah kota asing
Meskipun aku tidak disisimu, ingin ku kirimkan senyumanku ini

Aku kan terbang menuju tempatmu
Melewati langit yang miring dengan gemetar
Aku merasakan dua buah perasaan
Yang begitu dekat

Kita berdua duduk di tengah-tengah
Pada salah satu sofa
Dan berusaha
Untuk saling menatap selamanya

Saat aku melihat langit malam, awan menghilang
Tetapi pandangan akan impianku tidak berubah

Bintang bersinar dengan cemerlang
Dan menyinari dirimu
Hari dimana kita berjumpa, dibawah langit yang tak berubah
Kita membuat sebuah sumpah

Aku terbayang kebiasaan dirimu menyentuh rambutku saat kita berbicara
Dan akupun tertidur seorang diri
Bahkan rasa sakit dihati ini merupakan sebuah ikatan kita

Aku kan terbang menuju tempatmu
Melewati langit yang miring dengan gemetar
Aku merasakan dua buah perasaan
Yang begitu dekat

Bintang bersinar dengan cemerlang
Dan menyinari dirimu
Hari dimana kita berjumpa, dibawah langit yang tak berubah
Kita membuat sebuah sumpah