Yan yana otururken görülüyoruz
Bizi uzun uzadıya izliyorlar
Bizi uzaktan izliyorlar
Biz de uzağız bilmiyorlar.
Dizlerimiz birbirine değerken
yangından kaçarcasına telaşlı bir şelale
aramızdan akıyor.
Aramızdan su sızmıyor değil,
aramız yok.
Gönlüm savaş içindeki ülkesinden
kaçan mülteci gibi
senden kurtulup bir duvar kenarına çöküyor.
Bir zaman geliyor yine
çevremi
damağın üstünde tadı kayan,
ciğerime dolan, benden olmayan,
senden damlayan bir yakıt kaplıyor.
Ben kendimden sıyrılıp
sen oldukça
bana
umarsız bir ölme şevki geliyor;
gitmiyor.
Roma'nın yanışını izleyen Nero isen
yanan, yanan ve Nero'ya sebep olan
Roma da benim.
İşte şimdi akmaya
devam etsin o şelaleler
sönmüyoruz biz,
sönemiyoruz.
