XXXI

169 9 0
                                    

- Las  armas  son  instrumentos  de  aflicción.

Éstas merecen ser desechadas. Por eso quien sigue a Tao no las usa.

Un  gobernador  digno  es  condescendiente.

Sólo para  la  defensa,  tal  gobernador  aplica  la  fuerza.

Él  o ella emplea todos los medios para mantener la paz.

Glorificarse  con  una  victoria  militar  significa  regocijarse  con  la  matanza  de  las  personas.

¿Y  acaso puede  ser  respetado  aquel  que  se  alegra  de  la  matanza? Y  el  respeto  conlleva  el  bienestar.

El  bienestar contribuye al proceso creativo.

En cambio, la violencia conlleva la aflicción.

Si  asesinan  a muchas personas, hay que dolerse amargamente.

La  victoria  militar  debe  ser  «celebrada» con una ceremonia fúnebre.

El Tao Te ChingDonde viven las historias. Descúbrelo ahora