Arranged Marriage → j.b → spanish version

13 | Lo siento

No podía pensar correctamente mientras me sentaba en el coche y el chófer me llevaba a la oficina de Justin. Estaba tan confundida por el modo en el que actuó esta mañana, él nunca era así.

Incluso olvidó su vianda con el almuerzo. Por eso iba a su oficina, a entregársela.

Un par de personas me saludaron de camino al piso de Justin.

Cuando llegué allí, vi a Samantha en la recepción.

—Buenas tardes, Samantha —dije para ganar su atención.

—Oh, buenas tardes —dijo mientras quitaba motas de su ropa.

—Le he traído a Justin el almuerzo, ¿debería entrar? —Pregunté.

—¿Almuerzo? —Ella alzó una ceja y yo asentí.

Ella lo pensó por un segundo antes de que una sonrisa sutil se formara en sus labios.

—Vale, adelante.

Espere por un segundo por si cambiaba de opinión, pero no lo hizo, así que abrí las puertas de la oficina de Justin y entré.

Cuando lo hice, vi a Justin dando una presentación mientras unas cuantas personas estaban sentadas en su mesa.

—Así que, así es como vamos a... ¿Scarlett? —Justin dijo cuando me vio, y el resto de ellos me miraron también.

Y supe que había interrumpido algo importante, gracias a Samantha.

—¿Por qué estás aquí? —Preguntó en un tono de fastidio, y me dejó saber que su mal humor de esta mañana no había cedido.

—Yo, uh... te traje el almuerzo, l-lo habías olvidado esta mañana —dije mientras él se tensaba.

—Um, lo siento, por favor discúlpenme —le dijo a esas personas, caminando rápidamente hacia mí antes de tomar fuertemente mi brazo y arrastrarme fuera de la oficina, cerrando la puerta detrás de él.

» Oh, Dios mío, Scarlett. ¡¿Por qué entraste así?! Samantha, ¿por qué no intentaste detenerla? —Su ruidosa voz declaraba claramente que no estaba feliz con lo que había hecho, y la mirada en su rostro me asustaba.

—Lo hice, señor, pero ella no escuchó —dijo Samantha, y la miré con incredulidad. Ella apartó la mirada.

Antes de que yo pudiera decir algo más, Justin habló.

—¡¿Tienes idea de lo mucho que me avergonzaste frente a toda esa gente, por ese almuerzo de mierda tuyo?! —Gritó y yo me encogí.

Ahora, eso dolía.

—P-Pero ni siquiera d-desayunaste y Pattie...

—Mamá estaba siendo mamá, no tenías que tomarla en serio por amor a Dios, Scarlett... ¡Mierda! —Gritó, ahora todo el personal nos estaba viendo. Tomó todo de mí evitar que las lágrimas salieran.

» ¿Sabes qué? Sólo vete a casa, Scarlett, no necesito ningún almuerzo —dijo, dándose la vuelta.

No había motivo para decir nada más así que me di la vuelta también y caminé hacia el elevador. Mantuve la cabeza baja, sin querer que todas esas personas vieran las lágrimas bajando por mi rostro.

Salí del elevador y me apresuré para llegar al coche, diciéndole al conductor que me llevara a casa.

Tomé respiraciones profundas para calmarme a mí misma y limpié mi cara con el borde de mis palmas.

Cuando Mama Jen abrió la puerta para mí, empezó a preguntarme porqué había traído la vianda de regreso. Le dije que él ya había ordenado una ensalada de frutas y se la había comido.