More Than No Good

capitulo 5: un completo inutil

Reborn se inclinó contra la pared, observando al enclenque repasar la última de las hojas de trabajo y la estiró. El hermano del mocoso había logrado terminar los papeles mucho más rápido que la última vez que Reborn lo había checado. Afortunadamente para el enclenque, el mocoso no había causado a su tutor demasiado estrés en las últimas semanas. Mayormente porque por primera vez desde que el hitman había comenzado la tutoría del mocoso, los intentos de Reborn para añadir verdadero potencial a la famiglia tuvieron éxito. Por supuesto, Sasagawa Ryohei había hecho casi imposible que el mocoso rechazara o se deshiciera del boxeador, tanto porque Sasagawa Ryohei era el hermano de la novia del mocoso y un idiota. El boxeador de cabello blanco no sabría lo que es el rechazo si alguien lo golpeara con ello.

Las cosas habían progresado más suavemente desde allí, desde que el mocoso había comenzado a usar sus habilidades de liderazgo y organizó la basura que él había escogido en alguna apariencia de orden. El mocoso había tenido que hacer algo con la creciente cantidad de seguidores que había atraído. La organización no estaba al nivel de Vongola, o incluso digna yakuza, pero el grupo era lo suficientemente bueno para la práctica. Reborn había dado a su estudiante varias "misiones" en forma de retos para dar al mocoso experiencia de la vida real. En su mayor parte, las "misiones" habían funcionado. El mocoso había aprendido qué partes de su grupo funcionaban mejor juntos y un poco en cómo inspirar a sus subordinados con algo más que miedo. Desafortunadamente, Reborn estaba comenzando a darse cuenta de que el mocoso aun carecía de lo que era la esencia para todos los grandes jefes: una lealtad igual para sus subordinados y sus subordinados tenían a él. Cuando tres de los del grupo del mocoso habían terminado heridos y atrapados por la policía, el mocoso había estado preparado para dejar a los tres sufrir su destino. Reborn rápidamente había corregido la actitud del mocoso, y el mocoso había usado sus crecientes recursos para recuperar a los tres, aunque había tomado dos semanas completas y media antes de que los tres subordinados regresaran a dar su reporte.

Los tres vinieron con historias sobre demonios oscuros que parecían personas normales pero se escondían en callejones oscuros, y que un monstruo tenía un parecido con su jefe. Que había noqueado al líder de la misión y robado el objetivo, al menos de acuerdo con los tres. Una de las primeras cosas que Reborn había tratado de enseñar al mocoso era que los subordinados a menudo endulzaban o embellecían los reporte para no meterse en problemas, especialmente cuando el jefe usaba la intimidación como su principal forma de motivación.

El mocoso simplemente se había limitado a despedir a los tres y envió a otros cuatro a terminar la misión. Ellos habían regresado diciendo que el objetivo no estaba más con su creador. Eso había llevado a Reborn a enseñar al mocoso la importancia de los sistemas de información. El mocoso había medio escuchado, como siempre, pero había enviado a dos a espiar y tratar de localizar el objetivo. Reborn había ido a seguir a los subordinados y evaluar su efectividad cuando tropezó con algo que lo había sorprendido. El creador del objetivo estaba pasando el rato con el enclenque, sus amigos, y Gokudera. De repente, el reporte de los tres tenía un fuerte toque de verdad. Y así Reborn había decidido ir y checar al hermano del mocoso y ver si el enclenque había tenido que algo que ver con el fallo de los tres.

"Ciaossu," dijo Reborn, parándose en el medio de la mesa. "Largo tiempo sin verte."

"¡Reborn!" gritó el enclenque de manera habitual, moviéndose tan lejos de la mesa como le era posible. "¿Q-qué e-estás ha-haciendo a-aquí?"

"Revisando para ver si conseguiste 95% o más correcto," dijo Reborn, escaneando a través de los papeles. El contenido lo sorprendió (y nadie lo había sorprendido así desde que era un niño de verdad). Los papeles eran tareas actuales en lugar del trabajo de escuela primaria que había sido. El niño ya se había puesto al día. Y la tarea sólo tenía dos errores.