More Than No Good

CAPITULO 16: bala-kun

           

"Todos, esta es Nakimori Nagi," dijo Bala-kun. Nagi se aferró más fuerte a la manga del pequeño moreno mientras los ojos de todos se concentraban en ella. Bala-kun puso una mano sobre la de ella, y ella se sintió más segura de lo que había hecho en años. Incluso desde que su Abuela había fallecido. "Nagi-chan, este es Takeshi-kun." Un chico moreno alto sonrió ampliamente y la saludó. "Gokudera-kun." Un chico de cabello plateado la miró fijamente, y ella se escondió detrás de Bala-kun aún más. El pequeño moreno no la detuvo. "Fon-sensei." Un pequeño niño de cabello negro (¿un bebé?) se inclinó y le sonrió. "Yamamoto-san." Un hombre mayor le sonrió ampliamente en una manera similar al chico moreno alto. "I-pin." Una pequeña niña china se inclinó no muy diferente del pequeño niño de cabello negro. "Y Hana-chan." La chica morena alta dio a Nagi una mirada dura, y Nagi agarró la parte trasera de la camisa de seda azul y se concentró en los dobladillos bordados de naranja.

"¿Quién es ella?" exigió la chica alta, Hana-chan, de donde estaba en uno de los columpios del parque.

"Hana-chan, por favor deja de mirarla fijamente," dijo Bala-kun. "Estás asustándola."

"No tartamudeas cerca de ella, así que la conoces entonces," dijo Hana-chan, sonando como si no hubiera escuchado a Bala-kun. "¿Entonces ella es una vieja amiga? ¿Una novia escondida tal vez?"

"¡Ella no es una novia!" dijo Bala-kun, y sus oídos estaban de brillante color rojo. "Es una vieja amiga."

"Eso es lo que pensé," dijo Hana. "¿De dónde? Ella no es de por aquí ¿o sí?"

"No," dijo Bala-kun. "Ella es de Tokio."

"Tokio. ¿Entonces qué está haciendo una chica de Tokio aquí?"

"Su escuela está en un viaje de campo," dijo el moreno alto—Takeshi-kun. "Su maestro solía vivir aquí y pensó que Namimori sería un buen lugar para traer a los niños debido a que tiene bosques cercanos y no está demasiado lejos de una playa. Están estudiando la topografía japonesa."

Hana-chan cruzó sus brazos y miró fijamente a Nagi de nuevo.

"Puedes soltarlo ahora. No vamos a comerte."

"Lo siento," dijo Bala-kun. "Es un poco tímida."

"Tú eres tímido," dijo la chica alta. "No te vi escondiéndote detrás de todos cuando nos conocimos."

"L-lo siento," dijo Nagi, asomándose detrás de Bala-kun. Ella no quería causar problemas entre él y sus amigos, pero ella no podía enfrentar a tantas personas de una vez. La mano de Bala-kun cubrió la suya de nuevo.

"Por favor, Hana-chan."

La chica alta resopló, pero ella dejó de mirar. El chico de cabello plateado también dejó de mirar a Nagi cuando Bala-kun miró al chico más alto—Gokudera-kun.

"¿Entonces dónde conociste a tu amiga, Tsuna?" preguntó el hombre mayor. El extraño apodo confundió a Nagi.

"En el hospital," dijo Bala-kun, y Nagi podía escuchar la tristeza en su voz. "Mamá se puso muy enferma cuando era pequeño. Mi padre llevo a Ta—me llevo a algún lugar, y cuando volvimos a la casa, mamá estaba en el suelo sangrando. Una ambulancia vino y llevo a Mamá al hospital en Tokio donde ella se quedó por un par de meses. N—fui puesto en una guardería en el hospital debido a que Mamá nos quería cerca y nuestro padre tenía que volver a su trabajo." La ira en la relación de Bala-kun con su padre no se había desvanecido con los años. "La abuela de Nagi estaba en el hospital también. Nagi se quedó en la habitación de hospital con ella debido a que nadie más quería cuidar de ella y su madre..." Nagi no entendía por qué cualquier referencia de su madre sacaba la misma rabia que el padre de Bala-kun en el chico normalmente tranquilo. Bala-kun respiró profundo y continuó. "A ella no le importaba lo que le pasara a Nagi porque ella estaba ocupada tratando de encontrar un esposo. E-entonces l-la v-vi s-subiendo a-al e-elevador m-mucho, y u-un d-día f-fui a h-hablar con ella y-y n-nos v-volvimos amigos."